88,337 sentences — page 4395 of 4417

87881. 你的心脏有四个瓣膜，可以保持血液流向正确的方向。

       nǐ de xīn​zàng yǒu sì ge bàn​mó, kě​yǐ bǎo​chí xuè​yè liú​xiàng zhèng​què de fāng​xiàng.

       Your heart has 4 valves that keep blood flowing in the right direction.

       Source: CCMatrix

87882. 沙特阿拉伯第一家3D打印的房子只用了两天就完成了。

       shā​tè'ā​lā​bó dì​yī jiā3D dǎ yìn de fáng​zi zhǐ yòng le liǎng tiān jiù wán chéng le.

       The first 3D printed house in Saudi Arabia took only two days to complete.

       Source: CCMatrix

87883. 我知道这不容易，但是你值得快乐，你的伴侣也是如此。

       wǒ zhī​dao zhè bù róng​yì, dàn​shì nǐ zhí​de kuài​lè, nǐ de bàn​lǚ yě​shì rú​cǐ.

       I know that isn’t easy, but you deserve to be happy, and so does your partner.

       Source: CCMatrix

87884. 自从我们的祖先发明指南针以来，将近两千年过去了。

       zì​cóng wǒ​men de zǔ​xiān fā​míng zhǐ​nán​zhēn yǐ​lái, jiāng​jìn liǎng qiān nián guò​qù le.

       Nearly two thousand years have passed since our ancestors invented the compass.

       Source: UM-Corpus: Spoken

87885. 即使如此，我总是确保我准时，以防万一医生也是如此。

       jí​shǐ rú​cǐ, wǒ zǒng​shì què​bǎo wǒ zhǔn​shí, yǐ​fáng​wàn​yī yī​shēng yě​shì rú​cǐ.

       Even so, I always make sure I am on time, just in case the doctor is too.

       Source: CCMatrix

87886. 有时候，我们的情绪会误导我们，并不总是值得信任的。

       yǒu shí​hou, wǒ​men de qíng​xù huì wù​dǎo wǒ​men, bìng​bù zǒng​shì zhí​de xìn​rèn de.

       Sometimes our emotions can mislead us and are not always trustworthy.

       Source: CCMatrix

87887. 几年前，他成立了一家以自己名字命名的设计工作室。

       jǐ nián qián, tā chéng​lì le yī​jiā yǐ zì​jǐ míng​zi mìng​míng de shè​jì gōng​zuò​shì.

       A few years ago, he established a design studio named after himself.

       Source: CCMatrix

87888. 每日自我肯定也有助于慢慢改变你内心的批判之声。

       měi​rì zì​wǒ​kěn​dìng yě yǒu​zhù​yú màn​màn gǎi​biàn nǐ nèi​xīn de pī​pàn zhī shēng.

       Daily affirmations also help to slowly change your inner critic.

       Source: CCMatrix

87889. 确保在脚趾之间擦洗，以防止脚癣和令人不快的气味。

       què​bǎo zài jiǎo​zhǐ zhī​jiān cā​xǐ, yǐ fáng​zhǐ jiǎo​xuǎn hé lìng​rén​bù​kuài de qì​wèi.

       Make sure to scrub between your toes to prevent athlete’s foot and unpleasant odors.

       Source: CCMatrix

87890. 较大的人口中心叫“城市”，小的叫“乡镇”，最小的就叫“村庄”。

       jiào​dà de rén​kǒu zhōng​xīn jiào“ chéng​shì”, xiǎo​de jiào“ xiāng​zhèn”, zuì​xiǎo de jiù jiào“ cūn​zhuāng”.

       Larger population centers are called “cities,” smaller ones “towns,” and the smallest are “villages.”

       Source: CCMatrix

87891. 每个地区都有自己的方言、习俗以及独特的传统文化。

       měi​gè dì​qū dōu yǒu zì​jǐ de fāng​yán, xí​sú yǐ​jí dú​tè de chuán​tǒng​wén​huà.

       Each region has its own dialect, customs, and unique traditional culture.

       Source: CCMatrix

87892. 对我们许多人来说，答案很简单——就是过上幸福的生活。

       duì wǒ​men xǔ​duō rén lái​shuō, dá'àn hěn jiǎn​dān— jiù​shì guò shang xìng​fú de shēng​huó.

       For many of us, the answer is simple – to live a happy life.

       Source: CCMatrix

87893. 这些技能可以用来准确地绘制任何种类的哺乳动物。

       zhè​xiē jì​néng kě​yǐ yòng lái zhǔn​què de huì​zhì rèn​hé zhǒng​lèi de bǔ​rǔ​dòng​wù.

       These skills can be used to draw any kind of mammal accurately.

       Source: CCMatrix

87894. 欧洲棕熊在该地区已经有一个多世纪没有出现过了。

       ōu​zhōu zōng​xióng zài gāi dì​qū yǐ​jing yǒu yī​ge duō shì​jì méi​yǒu chū​xiàn guo le.

       European brown bears haven’t been seen in that region for more than a century.

       Source: CCMatrix

87895. 这些孔让合格的潜水者可以进入并探索船只的内部。

       zhè​xiē kǒng ràng hé gé de qián​shuǐ​zhě kě​yǐ jìn​rù bìng tàn​suǒ chuán​zhī de nèi​bù.

       These holes allow qualified divers to enter and explore the interior of the ship.

       Source: CCMatrix

87896. 格林威治公园是伦敦最古老的皇家公园，可追溯到1433年。

       gé​lín​wēi​zhì gōng​yuán shì lún​dūn zuì gǔ​lǎo de huáng​jiā gōng​yuán, kě zhuī​sù dào1433 nián.

       Greenwich Park is London’s oldest Royal Park, dating back to 1433.

       Source: CCMatrix

87897. 也许现在是打破旧模式，为自己设定新标准的时候了。

       yě​xǔ xiàn​zài shì dǎ pò jiù mó​shì, wèi zì​jǐ shè​dìng xīn biāo​zhǔn de shí​hou le.

       Perhaps now is the time to break old patterns and set new standards for yourself.

       Source: CCMatrix

87898. 虽然他们不遵循公式，但有一些相当常见的不规则形式。

       suī​rán tā​men bù zūn​xún gōng​shì, dàn yǒu yī​xiē xiāng​dāng cháng​jiàn de bù​guī​zé xíng​shì.

       Although they do not follow a formula, there are some fairly common irregular forms.

       Source: CCMatrix

87899. 该地区的其他所有人交换了尴尬的目光，然后开始离开。

       gāi dì​qū de qí​tā suǒ​yǒu​rén jiāo​huàn le gān​gà de mù​guāng, rán​hòu kāi​shǐ lí kāi.

       Everyone else in the area exchanged awkward glances and then began to leave.

       Source: CCMatrix

87900. 尽管母乳喂养是一个自然的过程，但并不总是那么容易。

       jǐn​guǎn mǔ​rǔ​wèi​yǎng shì yī​ge zì​rán de guò​chéng, dàn bìng​bù zǒng​shì nà​me róng​yì.

       Even though breastfeeding is a natural process, it is not always easy.

       Source: CCMatrix