88,337 sentences — page 4393 of 4417

87841. 如果没有任何人做功课，那么这个会议就应该被取消。

       rú​guǒ méi​yǒu rèn​hé​rén zuò gōng​kè, nà​me zhè​ge huì​yì jiù yīng​gāi bèi qǔ​xiāo.

       If nobody has done their homework, the meeting should be cancelled.

       Source: CCMatrix

87842. 您可以采取一些措施来降低风险并尽可能保持健康。

       nín kě​yǐ cǎi​qǔ yī​xiē cuò​shī lái jiàng​dī fēng​xiǎn bìng jǐn​kě​néng bǎo​chí jiàn​kāng.

       There are steps you can take to lower your risk and stay as healthy as possible.

       Source: CCMatrix

87843. 如果有人因为我们的外表而拒绝我们，他们是肤浅的。

       rú​guǒ yǒu rén yīn​wèi wǒ​men de wài​biǎo ér jù​jué wǒ​men, tā​men shì fū​qiǎn de.

       If someone turns us down because of our appearance, they are shallow.

       Source: CCMatrix

87844. 但由于要满足防护要求，手套做得较厚，灵活性不够好。

       dàn yóu​yú yào mǎn​zú fáng​hù yāo​qiú, shǒu​tào zuò de jiào hòu, líng​huó​xìng bù​gòu hǎo.

       However, due to the protection requirements, the gloves are made thicker and the flexibility is not good enough.

       Source: CCMatrix

87845. 他更感兴趣的是如何改善这个行业并使之变得更好。

       tā gèng gǎn​xìng​qù de shì rú​hé gǎi​shàn zhè​ge háng​yè bìng shǐ zhī biàn​de gèng​hǎo.

       He is more interested in how to improve the industry and make it better.

       Source: CCMatrix

87846. 所以，你寄来的钱实际上是你自己的，而且已经没有了。

       suǒ​yǐ, nǐ jì lái de qián shí​jì​shang shì nǐ zì​jǐ de, ér​qiě yǐ​jing méi​yǒu le.

       So, the money you sent is actually your own — and it’s gone.

       Source: CCMatrix

87847. 喔，我打羽毛球、乒乓球和排球，并且我也游泳和滑旱冰。

       ō, wǒ dǎ yǔ​máo​qiú, pīng​pāng​qiú hé pái​qiú, bìng​qiě wǒ yě yóu yǒng hé huá hàn​bīng.

       Hmm, I play badminton, table tennis and volleyball, and I go swimming and roller-skating.

       Source: UM-Corpus: Education

87848. 来往纽约和芝加哥之间的航班约需两小时三十分钟。

       lái​wǎng niǔ​yuē hé zhī​jiā​gē zhī​jiān de háng​bān yuē xū liǎng xiǎo​shí sān​shí fēn​zhōng.

       Flights between New York and Chicago take around 2 hours 30 minutes.

       Source: CCMatrix

87849. 你所有的孩子都应该拥有完全属于自己的特殊东西。

       nǐ suǒ​yǒu de hái​zi dōu yīng​gāi yōng​yǒu wán​quán shǔ​yú zì​jǐ de tè​shū dōng​xi.

       All of your children should have something special that is completely their own.

       Source: CCMatrix

87850. 这意味着它们每只“脚”上有4个“脚趾”——两个朝前，两个朝后。

       zhè yì​wèi​zhe tā​men měi zhī“ jiǎo” shang yǒu4 ge“ jiǎo​zhǐ”— liǎng​ge cháo qián, liǎng​ge cháo hòu.

       This means they have four “toes” on each “foot” – two facing forward, and two facing backwards.

       Source: CCMatrix

87851. 在这些条件下，固体岩石实际上可以像牙膏那样流动。

       zài zhè​xiē tiáo​jiàn xià, gù​tǐ yán​shí shí​jì​shang kě​yǐ xiàng yá​gāo nà​yàng liú​dòng.

       Under these conditions, solid rock can actually flow, just like toothpaste.

       Source: CCMatrix

87852. 告诉自己，现在可以灰心丧气，但不要放弃自己或梦想。

       gào​sù zì​jǐ, xiàn​zài kě​yǐ huī​xīn​sàng​qì, dàn bù​yào fàng​qì zì​jǐ huò mèng​xiǎng.

       Tell yourself that it's okay to feel discouraged now, but don't give up on yourself or your dreams.

       Source: CCMatrix

87853. 他们还学习表演礼仪以及如何成为一名优秀的观众。

       tā​men hái xué​xí biǎo​yǎn lǐ​yí yǐ​jí rú​hé chéng​wéi yī​míng yōu​xiù de guān​zhòng.

       They also learn performance etiquette and how to be a good audience.

       Source: CCMatrix

87854. 其他几位明星也透露了他们在好莱坞的恐惧和挣扎。

       qí​tā jǐ wèi míng​xīng yě tòu​lù le tā​men zài hǎo​lái​wù de kǒng​jù hé zhēng​zhá.

       Several other stars also revealed their fears and struggles in Hollywood.

       Source: CCMatrix

87855. 每天早上都感觉很空虚，因为你没有什么可以期待的。

       měi​tiān zǎo​shang dōu gǎn​jué hěn kōng​xū, yīn​wèi nǐ méi​yǒu shén​me kě​yǐ qī​dài de.

       Every morning feels empty because you have nothing to look forward to.

       Source: CCMatrix

87856. 然而，有时毛毛虫可能从叶子上掉落进玻璃罐里淹死。

       rán'ér, yǒu​shí máo​mao​chóng kě​néng cóng yè​zi shang diào luò jìn bō​li guàn li yān sǐ.

       However, sometimes caterpillars can fall off the leaves into the glass jar and drown.

       Source: CCMatrix

87857. 您正在练习如何撤离建筑物并在此过程中保持安全。

       nín zhèng​zài liàn​xí rú​hé chè​lí jiàn​zhù​wù bìng zài cǐ guò​chéng zhōng bǎo​chí ān​quán.

       You are practicing how to evacuate a building and stay safe in the process.

       Source: CCMatrix

87858. 我知道，对你们中的许多人来说，今天是开学的第一天。

       wǒ zhī​dao, duì nǐ​men zhōng de xǔ​duō rén lái​shuō, jīn​tiān shì kāi xué de dì​yī​tiān.

       I know that for many of you today is the first day of school.

       Source: CCMatrix

87859. 其他人已经掌握了一门新语言甚至买了第二套房子。

       qí​tā rén yǐ​jing zhǎng​wò le yī mén xīn yǔ​yán shèn​zhì mǎi le dì'èr tào fáng​zi.

       Others have mastered a new language or even bought a second home.

       Source: CCMatrix

87860. 沿芝加哥河而下的旅行突出了这个城市丰富的历史。

       yán zhī​jiā​gē hé ér xià de lǚ​xíng tū​chū le zhè​ge chéng​shì fēng​fù de lì​shǐ.

       A trip down the Chicago river highlights the city’s rich history.

       Source: CCMatrix