3,490 sentences — page 98 of 175

1941. 银色的月光在荡漾的水面上跳跃。

      yín​sè de yuè​guāng zài dàng​yàng de shuǐ​miàn shàng tiào​yuè.

      Silver moonlight danced on the rippling water.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1942. 古代士兵手持长矛在战场上冲锋。

      gǔ​dài shì​bīng shǒu chí cháng​máo zài zhàn​chǎng shàng chōng​fēng.

      Ancient soldiers charged onto the battlefield holding long spears.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1943. 一群孩子正在沙滩上快乐地玩耍。

      yī qún hái​zi zhèng​zài shā​tān shàng kuài​lè de wán​shuǎ.

      A group of children are playing happily on the beach.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1944. 请在表格上填写你的身高和体重。

      qǐng zài biǎo​gé shàng tián​xiě nǐ de shēn​gāo hé tǐ​zhòng.

      Please fill in your height and weight on the form.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1945. 该向量在垂直方向上的分量为零。

      gāi xiàng​liàng zài chuí​zhí fāng​xiàng shàng de fēn​liàng wéi líng.

      The component of this vector in the vertical direction is zero.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1946. 街道上停满了各式各样的小轿车。

      jiē​dào shàng tíng mǎn le gè​shì​gè​yàng de xiǎo​jiào​chē.

      The street is lined with all kinds of cars.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1947. 讨论的范围被限定在教育问题上。

      tǎo​lùn de fàn​wéi bèi xiàn​dìng zài jiào​yù wèn​tí shàng.

      The scope of the discussion was limited to educational issues.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1948. 他在床上辗转反侧，怎么也睡不着。

      tā zài chuáng shàng zhǎn​zhuǎn fǎn​cè, zěn​me yě shuì bù zháo.

      He tossed and turned in bed, unable to fall asleep.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1949. 申请表格上需要填写配偶的姓名。

      shēn​qǐng biǎo​gé shàng xū​yào tián​xiě pèi'ǒu de xìng​míng.

      The spouse's name needs to be filled in on the application form.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1950. 他在《泰晤士报》上发表了一篇文章。

      tā zài《 Tài​wù​shì Bào》 shàng fā​biǎo le yī piān wén​zhāng.

      He published an article in The Times.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1951. 他在报纸上看到了那条招聘广告。

      tā zài bào​zhǐ shàng kàn​dào le nà tiáo zhāo​pìn guǎng​gào.

      He saw that job advertisement in the newspaper.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1952. 飞机停在停机坪上，等待乘客登机。

      fēi​jī tíng zài tíng​jī​píng shàng, děng​dài chéng​kè dēng​jī.

      The plane is on the apron, waiting for passengers to board.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1953. 屏幕上读出了传感器的实时数据。

      píng​mù shàng dú​chū le chuán​gǎn​qì de shí​shí shù​jù.

      The screen displayed real-time data from the sensors.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1954. 嫌疑会落到那家人而不是他身上。

      xián​yí huì luò dào nà jiā rén ér bù shì tā shēn shàng.

      Suspicion would fall on the family, not him.

      Source: OpenSubtitles

1955. 校长在毕业典礼上向学生们致词。

      xiào​zhǎng zài bì​yè diǎn​lǐ shàng xiàng xué​sheng men zhì​cí.

      The principal gave a speech to the students at the graduation ceremony.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1956. 把汽车旅馆的地址显示在屏幕上。

      bǎ qì​chē lǚ​guǎn de dì​zhǐ xiǎn​shì zài píng​mù shàng.

      Put the motel's address on the screen.

      Source: OpenSubtitles

1957. 这台机器可以自动在纸带上穿孔。

      zhè tái jī​qì kě​yǐ zì​dòng zài zhǐ​dài shàng chuān​kǒng.

      This machine can automatically punch holes in the paper tape.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1958. 我俩就是在她的演唱会上认识的。

      wǒ liǎ jiù shì zài tā de yǎn​chàng​huì shàng rèn​shi de.

      We met at one of her concerts.

      Source: OpenSubtitles

1959. 我想向您领教一些学术上的问题。

      wǒ xiǎng xiàng nín lǐng​jiào yī​xiē xué​shù shàng de wèn​tí.

      I would like to consult you on some academic questions.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1960. 这块碑上志有牺牲英雄们的名字。

      zhè kuài bēi shàng zhì yǒu xī​shēng yīng​xióng men de míng​zi.

      The names of the fallen heroes are recorded on this monument.

      Source: Dong Chinese Dictionary