不敢
bù​gǎn

to not dare

167 sentences — page 5 of 9

  1. 我只是太害怕而不敢离开。

    wǒ zhǐ​shì tài hài​pà ér bù​gǎn lí kāi.

    I was just too scared to leave.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我不敢相信她明天就走了。

    wǒ bù​gǎn xiāng​xìn tā míng​tiān jiù zǒu le.

    I can't believe she's leaving tomorrow.

    Source: AI Challenger 2017

  3. 我真不敢相信他有多聪明。

    wǒ zhēn bù​gǎn xiāng​xìn tā yǒu duō cōng​ming.

    I cannot believe how smart he is.

    Source: CCMatrix

  4. 我不敢相信已经过了11个月。

    wǒ bù​gǎn xiāng​xìn yǐ​jing guo le11 ge yuè.

    I can't believe it's been 11 months already.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  5. 我不敢保证味道。

    wǒ bù​gǎn bǎo​zhèng wèi​dao.

    I cannot guarantee the taste.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我不敢相信你是多么勇敢。

    wǒ bù​gǎn xiāng​xìn nǐ shì duō​me yǒng​gǎn.

    I cannot believe how brave you are.

    Source: CCMatrix

  7. 我不敢相信能和你在一起。

    wǒ bù​gǎn xiāng​xìn néng hé nǐ zài​yī​qǐ.

    I can't believe I get to be with you.

    Source: AI Challenger 2017

  8. 他们不敢去那里。

    tā​men bù​gǎn qù nà​li.

    They dare not go there.

    Source: CCMatrix

  9. 我不敢相信他对我干的事。

    wǒ bù​gǎn xiāng​xìn tā duì wǒ gàn de shì.

    I can't believe what he did to me.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我吓得不敢动。

    wǒ xià de bù​gǎn dòng.

    I was too scared to move.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我不敢相信我终于找到你了。

    wǒ bù​gǎn xiāng​xìn wǒ zhōng​yú zhǎo dào nǐ le.

    I can't believe I finally found you.

    Source: OpenSubtitles

  12. 真不敢相信已经是星期五了。

    zhēn bù​gǎn xiāng​xìn yǐ​jing shì xīng​qī​wǔ le.

    I can’t believe it is Friday already.

    Source: CCMatrix

  13. 我不敢相信你从没来过这里。

    wǒ bù​gǎn xiāng​xìn nǐ cóng​méi lái guo zhè​lǐ.

    I can't believe you've never been here before.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我不敢相信你们全来帮我们。

    wǒ bù​gǎn xiāng​xìn nǐ​men quán lái bāng wǒ​men.

    I can't believe you all came to help us.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我不敢相信我居然还在找你。

    wǒ bù​gǎn xiāng​xìn wǒ jū​rán hái​zài zhǎo nǐ.

    I can't believe I'm still looking for you.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我都不敢想象。

    wǒ dōu bù​gǎn xiǎng xiàng.

    I can't even imagine.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我都不敢相信这是真的对话。

    wǒ dōu bù​gǎn xiāng​xìn zhè shì zhēn​de duì​huà.

    I can't even believe this is a real conversation.

    Source: OpenSubtitles

  18. 女人们在外面尖叫，不敢进去。

    nǚ​rén men zài wài​miàn jiān​jiào, bù​gǎn jìn qu.

    The women were screaming outside, afraid to go in.

    Source: CCMatrix

  19. 我现在什么事都不敢确定了。

    wǒ xiàn​zài shén​me shì dōu bù​gǎn què​dìng le.

    I'm not sure of anything anymore.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我们不敢停下。

    wǒ​men bù​gǎn tíng xià.

    We dare not stop.

    Source: CCMatrix