了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1004 of 1515 1…10021003100410051006…1515 Go to page Go 一个小男孩吞下了一些硬币，被送到医院。 yīge xiǎo nánhái tūn xia le yīxiē yìngbì, bèi sòng dào yīyuàn. A small boy swallowed some coins and was sent to the hospital. Source: CCMatrix到目前为止，大约有15人表达了他们的兴趣。 dàomùqiánwéizhǐ, dàyuē yǒu15 rén biǎodá le tāmen de xìngqù. Around 15 people have expressed interest so far. Source: CCMatrix我知道我为我的孩子做出了最好的选择。 wǒ zhīdao wǒ wèi wǒde háizi zuò chū le zuìhǎo de xuǎnzé. I know I made the best choice for my child. Source: UM-Corpus: News她那些美丽的玫瑰在花展上得了二等奖。 tā nàxiē měilì de méigui zài huāzhǎn shang dé le èrděng jiǎng. Her beautiful roses won second prize at the flower show. Source: UM-Corpus: Spoken我祈祷并感谢主，回去睡了一个不安的觉。 wǒ qídǎo bìng gǎnxiè zhǔ, huí qu shuì le yīge bù'ān de jiào. I prayed and thanked the Lord and went back to an uneasy sleep. Source: CCMatrix如果软件崩溃了，这是软件设计师的错误。 rúguǒ ruǎnjiàn bēngkuì le, zhè shì ruǎnjiàn shèjìshī de cuòwù. If software crashes, it is the software designer’s fault. Source: CCMatrix然后我断开了电池，并完全卸下了前面板。 ránhòu wǒ duàn kāi le diànchí, bìng wánquán xiè xià le qián miànbǎn. I then disconnected the battery and completely removed the front panel. Source: CCMatrix他得到了他想要的，却失去了他所拥有的。 tā dé dào le tā xiǎngyào de, què shīqù le tā suǒ yōngyǒu de. He got what he wanted, but lost what he had. Source: CCMatrix为了庆祝自己的60岁生日，他乘上了热气球。 wèile qìngzhù zìjǐ de60 suì shēngrì, tā chéng shàng le rèqìqiú. He celebrated his 60th birthday by taking a ride in a hot-air balloon. Source: CCMatrix在家里，一些家庭成员断定我受到了诅咒。 zài jiālǐ, yīxiē jiātíngchéngyuán duàndìng wǒ shòu dào le zǔzhòu. At home, some family members concluded that I was cursed. Source: CCMatrix他们还互送了有关宗教的书籍作为礼物。 tāmen hái hù sòng le yǒuguān zōngjiào de shūjí zuòwéi lǐwù. They also exchanged books on religion as gifts. Source: CCMatrix她不想一个人去，于是我跟着她一起去了。 tā bùxiǎng yígerén qù, yúshì wǒ gēnzhe tā yīqǐ qù le. She didn't want to go alone so I went with her. Source: CCMatrix我从我父亲那里听说了很多关于你的事。 wǒ cóng wǒ fùqīn nàli tīngshuō le hěnduō guānyú nǐ de shì. I've heard a lot about you from my father. Source: OpenSubtitles我终于把我的摄影作品集寄出去付印了。 wǒ zhōngyú bǎ wǒde shèyǐng zuòpǐn jí jì chū qù fù yìn le. I finally sent my photography portfolio out to be printed. Source: CCMatrix他失去了一个好员工，我失去了一份工作。 tā shīqù le yīge hǎo yuángōng, wǒ shīqù le yīfèn gōngzuò. He lost a good employee, and I lost a job. Source: CCMatrix她调整了眼镜，看了一会儿，但是没有说话。 tā tiáozhěng le yǎnjìng, kàn le yíhuìr, dànshì méiyǒu shuō huà. She adjusted her glasses, looked for a moment, but didn't say a word. Source: CCMatrix当创造力得到支持时，它就成了一种习惯。 dāng chuàngzàolì dé dào zhīchí shí, tā jiù chéng le yīzhǒng xíguàn. When creativity is supported, it becomes a habit. Source: CCMatrix病员被推了进去，外科医生准备进行手术。 bìngyuán bèi tuī le jìn qù, wàikēyīshēng zhǔnbèi jìnxíng shǒushù. The patient was wheeled in, and the surgeon prepared to operate. Source: UM-Corpus: Education我们输掉了世界杯，我无法控制任何事情。 wǒmen shū diào le shìjièbēi, wǒ wúfǎ kòngzhì rènhé shìqing. We lost the World Cup, and I couldn’t control anything. Source: CCMatrix既然你知道基础知识了，你准备好开始了。 jìrán nǐ zhīdao jīchǔ zhīshi le, nǐ zhǔnbèi hǎo kāishǐ le. Now that you know the basics, you're ready to begin. Source: CCMatrix 1…10021003100410051006…1515 Go to page Go
