27,030 sentences — page 1032 of 1352

20621. 你确定没有其他办法了吗？

       nǐ què​dìng méi​yǒu qí​tā bàn​fǎ le ma?

       Are you sure there isn't another way?

       Source: OpenSubtitles

20622. 抱歉，我们迟到了。

       bào​qiàn, wǒ​men chí​dào le.

       I'm sorry we're late.

       Source: OpenSubtitles

20623. 妈，你怎么又哭了？

       mā, nǐ zěn​me yòu kū le?

       Mom, why are you crying again?

       Source: OpenSubtitles

20624. 圣诞老人来了吗？

       Shèng​dàn lǎo​rén lái le ma?

       Did Santa come ?

       Source: OpenSubtitles

20625. 你现在更漂亮了。

       nǐ xiàn​zài gèng piào​liang le.

       You're even more beautiful now.

       Source: OpenSubtitles

20626. 他的狐狸尾巴终于暴露了。

       tā de hú​li​wěi​ba zhōng​yú bào​lù le.

       His true colors were finally revealed.

       Source: Dong Chinese Dictionary

20627. 我已经很快乐了。

       wǒ yǐ​jīng hěn kuài​lè le.

       I'm already happy.

       Source: OpenSubtitles

20628. 没想到他的话真的应验了。

       méi xiǎng​dào tā de huà zhēn​de yìng​yàn le.

       I didn't expect his words to actually come true.

       Source: Dong Chinese Dictionary

20629. 抱歉，我们打烊了。

       bào​qiàn, wǒ​men dǎ​yàng le.

       Sorry, we're closed.

       Source: OpenSubtitles

20630. 我现在有点饿了。

       wǒ xiàn​zài yǒu​diǎn è le.

       I'm a bit hungry now.

       Source: OpenSubtitles

20631. 我们早就知道了。

       wǒ​men zǎo jiù zhī​dào le.

       We already knew that.

       Source: OpenSubtitles

20632. 不幸的是，比赛因雨取消了。

       bù​xìng de shì, bǐ​sài yīn yǔ qǔ​xiāo le.

       Unfortunately, the match was canceled due to rain.

       Source: Dong Chinese Dictionary

20633. 你看上去怀孕了。

       nǐ kàn​shang​qu huái​yùn le.

       You look pregnant.

       Source: OpenSubtitles

20634. 难道就没有别的办法了吗？

       nán​dào jiù méi​yǒu bié​de bàn​fǎ le ma?

       Isn't there any other way?

       Source: OpenSubtitles

20635. 我就要去瑞士了。

       wǒ jiù yào qù Ruì​shì le.

       I'm going to Switzerland.

       Source: OpenSubtitles

20636. 海面上的风浪已经停息了。

       hǎi​miàn shàng de fēng​làng yǐ​jīng tíng​xī le.

       The wind and waves on the sea have died down.

       Source: Dong Chinese Dictionary

20637. 我准备好出发了。

       wǒ zhǔn​bèi hǎo chū​fā le.

       I'm ready to leave.

       Source: Tatoeba

20638. 他说你已经死了。

       tā shuō nǐ yǐ​jīng sǐ le.

       He said you were dead.

       Source: OpenSubtitles

20639. 我不会再见你了。

       wǒ bù huì zài​jiàn nǐ le.

       I'm not gonna see you again.

       Source: OpenSubtitles

20640. 反正你已经死了。

       fǎn​zhèng nǐ yǐ​jīng sǐ le.

       You're already dead anyway.

       Source: OpenSubtitles