了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1043 of 1515 1…10411042104310441045…1515 Go to page Go 我们还展示了一部圣诞电影，并为观众提供了小吃。 wǒmen hái zhǎnshì le yī bù shèngdàn diànyǐng, bìng wèi guānzhòng tígōng le xiǎochī. We also showed a Christmas movie and provided snacks for the audience. Source: CCMatrix纪念品商店和历史悠久的船舶更为之增添了气氛。 jìniànpǐn shāngdiàn hé lìshǐyōujiǔ de chuánbó gèngwéi zhī zēngtiān le qìfēn. Souvenir shops and historic ships add to the atmosphere. Source: CCMatrix房间很大，四四方方的，高高的天花板被漆成了白色。 fángjiān hěn dà, sìsìfāngfāng de, gāogāo de tiānhuābǎn bèi qī chéng le báisè. The room was large and square with a high ceiling painted white. Source: UM-Corpus: Education一个奇怪的新物种可能已经加入了人类的大家庭。 yīge qíguài de xīn wùzhǒng kěnéng yǐjing jiārù le rénlèi de dàjiātíng. A strange new species may have joined the human family. Source: CCMatrix我卖掉了几乎所有的棒球卡来帮助支付大学费用。 wǒ mài diào le jīhū suǒyǒu de bàngqiú kǎ lái bāngzhù zhīfù dàxué fèiyòng. I sold almost all of my baseball cards to help pay for college. Source: CCMatrix如果你发现自己抓得太紧了，只要放手并享受生活。 rúguǒ nǐ fāxiàn zìjǐ zhuā de tài jǐn le, zhǐyào fàng shǒu bìng xiǎngshòu shēnghuó. If you find yourself holding on too tight, just let go and enjoy life. Source: CCMatrix我们从社交媒体上的读者那里了解到了这个问题。 wǒmen cóng shèjiāoméitǐ shang de dúzhě nàli liǎojiě dào le zhège wèntí. We learned of the problem from readers on social media. Source: CCMatrix当你删除某个文件时，它通常只是转到了回收站中。 dāng nǐ shānchú mǒugè wénjiàn shí, tā tōngcháng zhǐshì zhuǎn dào le huíshōuzhàn zhōng. When you delete a file, it usually just goes to the recycle bin. Source: CCMatrix要是你发现自己的孩子受到欺负了，你应该怎么办？ yàoshi nǐ fāxiàn zìjǐ de háizi shòu dào qīfu le, nǐ yīnggāi zěnmebàn? If you find out your child is being bullied, what should you do? Source: CCMatrix他的作品改变了我的生活，说服我写了非虚构小说。 tā de zuòpǐn gǎibiàn le wǒde shēnghuó, shuō fú wǒ xiě le fēi xūgòu xiǎoshuō. His work changed my life and convinced me to write nonfiction. Source: CCMatrix我们的目光在整个游乐区相遇，我知道他认出了我。 wǒmen de mùguāng zài zhěnggè yóulè qū xiāngyù, wǒ zhīdao tā rèn chū le wǒ. Our eyes met across the play area and I knew he recognized me. Source: CCMatrix这张照片让我们第一次从远处看到了我们的星球。 zhè zhāng zhàopiàn ràng wǒmen dìyīcì cóng yuǎnchù kàn dào le wǒmen de xīngqiú. The photo let us see our planet from a great distance for the first time. Source: CCMatrix那一刻激发了我的想法，将饺子制作体验带入课堂。 nà yīkè jīfā le wǒde xiǎngfa, jiāng jiǎozi zhìzuò tǐyàn dàirù kètáng. That moment inspired my idea to bring the dumpling-making experience into the classroom. Source: CCMatrix当她张开嘴开始说话时，我对她失去了所有的兴趣。 dāng tā zhāng kāi zuǐ kāishǐ shuō huà shí, wǒ duì tā shīqù le suǒyǒu de xìngqù. When she opened her mouth and started to talk, I lost all interest in her. Source: CCMatrix上帝看到了整个画面——我们生活的过去、现在和未来。 shàngdì kàn dào le zhěnggè huàmiàn— wǒmen shēnghuó de guòqù, xiànzài hé wèilái. God sees the whole picture—the past, present, and future of our lives. Source: CCMatrix他们派了一个翻译去市场为我们买太阳镜和毛衣。 tāmen pài le yīge fānyì qù shìchǎng wèi wǒmen mǎi tàiyángjìng hé máoyī. They sent a translator to the market to buy sunglasses and sweaters for us. Source: CCMatrix为这张独特的床开发磁力支撑系统花了七年时间。 wèi zhè zhāng dútè de chuáng kāifā cílì zhīchēng xìtǒng huā le qī nián shíjiān. It took seven years to develop the magnetic support system for this unique bed. Source: CCMatrix我看过那段采访的镜头，但我不记得跟他们谈话了。 wǒ kàn guo nà duàn cǎifǎng de jìngtóu, dàn wǒ bù jì de gēn tāmen tánhuà le. I’ve seen footage of that interview, but I don’t remember talking to them. Source: CCMatrix这花了一段时间，但建筑师的新设计慢慢开始形成。 zhè huā le yī duàn shíjiān, dàn jiànzhùshī de xīn shèjì mànmàn kāishǐ xíng chéng. It took a while but the architect’s new design slowly started to take shape. Source: CCMatrix我们想分享曾挣扎过的地方，以及什么帮助了我们。 wǒmen xiǎng fēnxiǎng céng zhēngzhá guo de dìfang, yǐjí shénme bāngzhù le wǒmen. We want to share where we've struggled and what's helped us. Source: CCMatrix 1…10411042104310441045…1515 Go to page Go
