27,030 sentences — page 1077 of 1352

21521. 他已经12年没输过官司了。

       tā yǐ​jīng12 nián méi shū guo guān​si le.

       He hasn't lost a case in 12 years.

       Source: OpenSubtitles

21522. 这饭菜怎么了？

       zhè fàn​cài zěn​me le?

       What's wrong with this food?

       Source: OpenSubtitles

21523. 我都坐轮椅了。

       wǒ dōu zuò lún​yǐ le.

       I'm in a wheelchair.

       Source: OpenSubtitles

21524. 我感觉好些了。

       wǒ gǎn​jué hǎo xiē le.

       I'm feeling better.

       Source: OpenSubtitles

21525. 那家伙吓坏了。

       nà jiā​huo xià​huài le.

       The guy was terrified.

       Source: OpenSubtitles

21526. ‎行程结束了吗？

       ‎ xíng​chéng jié​shù le ma?

       Is the trip over?

       Source: OpenSubtitles

21527. 救护车快到了。

       jiù​hù​chē kuài dào le.

       The ambulance is almost here.

       Source: OpenSubtitles

21528. 你又在叹气了。

       nǐ yòu zài tàn​qì le.

       You're sighing again.

       Source: OpenSubtitles

21529. 到了叫醒我啊。

       dào le jiào​xǐng wǒ a.

       Wake me up when we arrive.

       Source: OpenSubtitles

21530. 汤里再俏点儿香菜就更美了。

       tāng lǐ zài qiào diǎn'er xiāng​cài jiù gèng měi le.

       The soup would be even better with a bit of cilantro added to it.

       Source: Dong Chinese Dictionary

21531. 有一天我走着走着就迷路了。

       yǒu yī tiān wǒ zǒu zhe zǒu zhe jiù mí​lù le.

       One day I was walking around and I got lost.

       Source: OpenSubtitles

21532. 好了，天快黑了。

       hǎo le, tiān kuài hēi le.

       OK, it's getting dark.

       Source: OpenSubtitles

21533. 他和她分手了。

       tā hé tā fēn​shǒu le.

       He broke up with her.

       Source: OpenSubtitles

21534. 他当时失控了。

       tā dāng​shí shī​kòng le.

       He was out of control.

       Source: OpenSubtitles

21535. 这些李子已经熟了，味道很甜。

       zhè​xiē lǐ zi yǐ​jīng shú le, wèi​dao hěn tián.

       These plums are ripe and taste very sweet.

       Source: Dong Chinese Dictionary

21536. 我的车坏了，得送到修理厂去。

       wǒ de chē huài le, děi sòng dào xiū​lǐ​chǎng qù.

       My car is broken; I have to take it to the repair shop.

       Source: Dong Chinese Dictionary

21537. 我忘记锁门了。

       wǒ wàng​jì suǒ​mén le.

       I forgot to lock the door.

       Source: OpenSubtitles

21538. 我们已经在一起超过7年了。

       wǒ​men yǐ​jīng zài​yī​qǐ chāo​guò7 nián le.

       We've been together for over seven years.

       Source: OpenSubtitles

21539. ‎巴塞罗那没有别的酒吧了吗？

       ‎ Bā​sài​luó​nà méi​yǒu bié​de jiǔ​bā le ma?

       Are there no other bars in Barcelona?

       Source: OpenSubtitles

21540. 你让我发烧了。

       nǐ ràng wǒ fā​shāo le.

       You're giving me a fever.

       Source: OpenSubtitles