了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1094 of 1515

  1. 目前我想不出别的了。

    mù​qián wǒ xiǎng​bu​chū bié​de le.

    I can't think of anything else, for now.

    Source: OpenSubtitles

  2. 她觉得一切都不同了。

    tā jué​de yī​qiè dōu bù​tóng le.

    She felt everything was different.

    Source: CCMatrix

  3. 你们两位见过面了吧？

    nǐ​men liǎng wèi jiàn guo miàn le ba?

    You two have met, haven't you?

    Source: OpenSubtitles

  4. 下一个对手就是我了。

    xià​yī​ge duì​shǒu jiù​shì wǒ le.

    Your next opponent is me.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你不再是我的老师了。

    nǐ bù​zài shì wǒ​de lǎo​shī le.

    You're not my teacher anymore.

    Source: AI Challenger 2017

  6. 派对可以正式开始了。

    pài​duì kě​yǐ zhèng​shì kāi​shǐ le.

    The party can officially start.

    Source: OpenSubtitles

  7. 是时候回到沙漠去了。

    shì shí​hou huí dào shā​mò qù le.

    It's time to return to the desert.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我已经上网一年半了。

    wǒ yǐ​jing shàng wǎng yī​nián​bàn le.

    I have been online for 1 ½ years.

    Source: CCMatrix

  9. 妈妈，我得回去工作了。

    mā​ma, wǒ děi huí qu gōng​zuò le.

    Mom, I have to go back to work.

    Source: OpenSubtitles

  10. 否则我们就得下船了。

    fǒu​zé wǒ​men jiù děi xià chuán le.

    Otherwise, we'll have to get off the boat.

    Source: OpenSubtitles

  11. 他已经离开一会儿了。

    tā yǐ​jing lí kāi yí​huì​r le.

    He's been gone for a while now.

    Source: OpenSubtitles

  12. 看看你变成什么样了。

    kàn​kan nǐ biàn​chéng shén​me yàng le.

    Look at what you've become.

    Source: OpenSubtitles

  13. 她丈夫又开始赌博了。

    tā zhàng​fu yòu kāi​shǐ dǔ​bó le.

    Her husband started gambling again.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你能活着算是幸运了。

    nǐ néng huó​zhe suàn​shì xìng​yùn le.

    You are lucky to be alive.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他剩下的时间不多了。

    tā shèng xià de shí​jiān bù​duō le.

    He doesn't have much time left.

    Source: OpenSubtitles

  16. 一切都变得更专业了。

    yī​qiè dōu biàn​de gèng zhuān​yè le.

    Everything has become more professional.

    Source: CCMatrix

  17. 我现在是你的老板了。

    wǒ xiàn​zài shì nǐ de lǎo​bǎn le.

    I am now your boss.

    Source: CCMatrix

  18. 我在泳池里待太久了。

    wǒ zài yǒng​chí li dāi tài jiǔ le.

    I stayed in the pool too long.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我听说你前夫的事了。

    wǒ tīng​shuō nǐ qián​fū de shì le.

    I heard about your ex-husband.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我把手机掉厕所里了。

    wǒ bǎ shǒu​jī diào cè​suǒ li le.

    I dropped my phone in the toilet.

    Source: OpenSubtitles