了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1116 of 1515

  1. 嗨，我们准备好登机了。

    hāi, wǒ​men zhǔn​bèi hǎo dēng jī le.

    Hi, we're ready to board.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我又错过你的生日了？

    wǒ yòu cuò​guò nǐ de shēng​rì le?

    Did I miss your birthday again?

    Source: OpenSubtitles

  3. 一旦开始，我就没事了。

    yī​dàn kāi​shǐ, wǒ jiù méi shì le.

    Once I get started I’ll be okay.

    Source: CCMatrix

  4. 你比他说的漂亮多了。

    nǐ bǐ tā shuō de piào​liang duō le.

    You're much prettier than he said.

    Source: OpenSubtitles

  5. 现在她必须去上班了。

    xiàn​zài tā bì​xū qù shàng bān le.

    She has to go to work now.

    Source: CCMatrix

  6. 我相信我们该开始了。

    wǒ xiāng​xìn wǒ​men gāi kāi​shǐ le.

    I believe we should begin.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我回台湾有一阵子了。

    wǒ huí tái​wān yǒu yī​zhèn​zi le.

    I've been back in Taiwan for some time.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我的愿望终于成真了。

    wǒ​de yuàn​wàng zhōng​yú chéng​zhēn le.

    At last, my wish has come true.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我们得去接你妹妹了。

    wǒ​men děi qù jiē nǐ mèi​mei le.

    We need to go pick up your sister.

    Source: OpenSubtitles

  10. 该是去教堂的时候了。

    gāi shì qù jiào​táng de shí​hou le.

    It’s time to go to church.

    Source: CCMatrix

  11. 爸爸，你的工作最酷了。

    bà​ba, nǐ de gōng​zuò zuì kù le.

    Dad, you have the coolest job.

    Source: OpenSubtitles

  12. 有时她甚至太深情了。

    yǒu​shí tā shèn​zhì tài shēn​qíng le.

    Sometimes she's even too affectionate.

    Source: CCMatrix

  13. 现在我需要喘口气了。

    xiàn​zài wǒ xū​yào chuǎn kǒu qì le.

    I need to catch my breath now.

    Source: CCMatrix

  14. 我不再是你的助手了。

    wǒ bù​zài shì nǐ de zhù​shǒu le.

    I'm no longer your assistant.

    Source: Tatoeba

  15. 我现在可以击球了吧？

    wǒ xiàn​zài kě​yǐ jī qiú le ba?

    May I hit the ball now?

    Source: OpenSubtitles

  16. 奶奶做的肉丸最好了。

    nǎi​nai zuò de ròu​wán zuì hǎo le.

    Grandma makes the best meatballs.

    Source: AI Challenger 2017

  17. 她没有来，因为她累了。

    tā méi​yǒu lái, yīn​wèi tā lèi le.

    She didn’t come because she was tired.

    Source: CCMatrix

  18. 我现在是你的爸爸了。

    wǒ xiàn​zài shì nǐ de bà​ba le.

    I'm your dad now.

    Source: OpenSubtitles

  19. 现在我有健康保险了。

    xiàn​zài wǒ yǒu jiàn​kāng​bǎo​xiǎn le.

    I have health insurance now.

    Source: AI Challenger 2017

  20. 我认识他大概有12年了。

    wǒ rèn​shi tā dà​gài yǒu12 nián le.

    I’ve known him for about 12 years.

    Source: CCMatrix