了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 1132 of 1352 1…11301131113211331134…1352 Go to page Go 你错过路口了。 nǐ cuòguò lùkǒu le. You missed your turn. Source: OpenSubtitles你终于自由了。 nǐ zhōngyú zìyóu le. At last you're free. Source: OpenSubtitles你的人太慢了。 nǐ de rén tài màn le. Your men are too slow. Source: OpenSubtitles老板出去了吗? lǎobǎn chūqù le ma? Has the boss gone out? Source: OpenSubtitles看看我,我现在是一名警察了。 kànkan wǒ, wǒ xiànzài shì yī míng jǐngchá le. Look at me, I'm a police officer now. Source: OpenSubtitles我儿子十岁了。 wǒ érzi shí suì le. My son is ten years old. Source: Tatoeba我们迟到了吗? wǒmen chídào le ma? Are we late? Source: OpenSubtitles我妻子出轨了。 wǒ qīzi chūguǐ le. My wife cheated on me. Source: OpenSubtitles你们以后不用再为她操心了。 nǐmen yǐhòu bù yòng zài wèi tā cāoxīn le. You don't have to worry about her anymore. Source: OpenSubtitles你觉得你对爸爸太苛刻了吗? nǐ juéde nǐ duì bàba tài kēkè le ma? Do you think you're being too hard on Dad? Source: OpenSubtitles你让我蒙羞了。 nǐ ràng wǒ méngxiū le. You have shamed me. Source: OpenSubtitles我不再喝酒了。 wǒ bù zài hē jiǔ le. I don't drink anymore. Source: OpenSubtitles他现在没事了。 tā xiànzài méi shì le. He's okay now. Source: OpenSubtitles他到底去哪了? tā dàodǐ qù nǎ le? Where on earth did he go? Source: OpenSubtitles别再那样想了。 bié zài nàyàng xiǎng le. Stop thinking like that. Source: OpenSubtitles你的刀生锈了。 nǐ de dāo shēngxiù le. Your knife is rusty. Source: Tatoeba我是为了胜利才来到这里的。 wǒ shì wèi le shèng lì cái láidào zhèlǐ de. I came here to win. Source: OpenSubtitles我终于回来了。 wǒ zhōngyú huílai le. I'm finally back. Source: OpenSubtitles我又跟丢她了。 wǒ yòu gēndiū tā le. I've lost her again. Source: OpenSubtitles好了,我得走了。 hǎo le, wǒ děi zǒu le. OK, I have to go. Source: OpenSubtitles 1…11301131113211331134…1352 Go to page Go