了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1166 of 1515

  1. 你是真打算去非洲了吗？

    nǐ shì zhēn dǎ​suàn qù fēi​zhōu le ma?

    You're really planning on going to Africa?

    Source: OpenSubtitles

  2. 我不会再给你打电话了。

    wǒ bù​huì zài gěi nǐ dǎ diàn​huà le.

    I won't be calling you again.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你的职位已经不存在了。

    nǐ de zhí​wèi yǐ​jing bù​cún​zài le.

    Your position no longer exists.

    Source: OpenSubtitles

  4. 如果地球会说话就好了。

    rú​guǒ dì​qiú huì shuō huà jiù hǎo le.

    If only the earth could talk.

    Source: CCMatrix

  5. 她把孩子留给我了。

    tā bǎ hái​zi liú​gěi wǒ le.

    She left the child with me.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你在这里什么都没有了。

    nǐ zài zhè​lǐ shén​me dōu méi​yǒu le.

    You've got nothing left here.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我都叫你多休息一点了。

    wǒ dōu jiào nǐ duō xiū​xi yī​diǎn le.

    I told you to get more rest.

    Source: OpenSubtitles

  8. 是时候清理一下电脑了。

    shì shí​hou qīng​lǐ yī​xià diàn​nǎo le.

    It’s time to clean up your computer.

    Source: CCMatrix

  9. 你现在可以去玩了。

    nǐ xiàn​zài kě​yǐ qù wán le.

    You can go play now.

    Source: CCMatrix

  10. 我不再年轻了，你知道的。

    wǒ bù​zài nián​qīng le, nǐ zhī​dao de.

    I’m not young anymore, you know.

    Source: CCMatrix

  11. 所以至少别再骗自己了！

    suǒ​yǐ zhì​shǎo bié zài piàn zì​jǐ le!

    So, at least stop lying to yourself!

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们不去意大利了。

    wǒ​men bù qù yì​dà​lì le.

    We're not going to Italy.

    Source: OpenSubtitles

  13. 一切都准备好了吗？

    yī​qiè dōu zhǔn​bèi hǎo le ma?

    Is everything ready?

    Source: OpenSubtitles

  14. 我不再依赖父母了。

    wǒ bù​zài yī​lài fù​mǔ le.

    I no longer depend on my parents.

    Source: CCMatrix

  15. 拍卖会就要开始了。

    pāi​mài​huì jiù​yào kāi​shǐ le.

    The auction's about to begin.

    Source: OpenSubtitles

  16. 别再跟他们说话了！

    bié zài gēn tā​men shuō huà le!

    Stop talking to them!

    Source: OpenSubtitles

  17. 他失去意识多久了？

    tā shī​qù yì​shí duō​jiǔ le?

    How long has he been unconscious?

    Source: OpenSubtitles

  18. 是时候成熟起来了！

    shì shí​hou chéng​shú qǐ lái le!

    It's time to grow up!

    Source: OpenSubtitles

  19. 她现在可以走了吧？

    tā xiàn​zài kě​yǐ zǒu le ba?

    Can she go now?

    Source: OpenSubtitles

  20. 我们已经在太空了。

    wǒ​men yǐ​jing zài tài​kōng le.

    We're already in space.

    Source: OpenSubtitles