了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1243 of 1515 1…12411242124312441245…1515 Go to page Go 你不能再迟到了。 nǐ bùnéng zài chídào le. You can't be late again. Source: OpenSubtitles记住,“不”就足够了。 jì zhu,“ bù” jiù zúgòu le. Remember that ‘No’ is enough. Source: CCMatrix他们分居多久了? tāmen fēnjū duōjiǔ le? How long have they been separated? Source: OpenSubtitles我的电池没电了。 wǒde diànchí méi diàn le. My battery's dead. Source: OpenSubtitles你当老师多久了? nǐ dāng lǎoshī duōjiǔ le? How long have you been a teacher? Source: OpenSubtitles我不确定我还有没有家了。 wǒ bù quèdìng wǒ háiyǒu méiyǒu jiā le. I'm not sure if I have a home anymore. Source: OpenSubtitles不要白费口舌和他争论了。 bùyào bái fèi kǒushé hé tā zhēnglùn le. Don't waste your breath arguing with him. Source: AI Challenger 2017咱们玩纸牌吧,别看电视了。 zánmen wán zhǐ pái ba, bié kàn diànshì le. Let's play cards instead of watching television. Source: CCMatrix我想我被录取了! wǒ xiǎng wǒ bèi lùqǔ le! I think I got in! Source: OpenSubtitles我认为你已经知道很久了。 wǒ rènwéi nǐ yǐjing zhīdao hěn jiǔ le. I think you've known for a long time. Source: OpenSubtitles她又能吃东西了。 tā yòu néng chī dōngxi le. She is able to eat again. Source: CCMatrix我已经二十年没得感冒了。 wǒ yǐjing èrshí nián méi dé gǎnmào le. I haven't had a cold for 20 years. Source: OpenSubtitles心理成本太高了。 xīnlǐ chéngběn tài gāo le. The psychological cost is too high. Source: CCMatrix他不再是记者了。 tā bùzài shì jìzhě le. He is no longer a journalist. Source: CCMatrix我在这里呆的时间不多了。 wǒ zài zhèlǐ dāi de shíjiān bùduō le. I have little time left here. Source: CCMatrix我想我要做一个素食者了。 wǒ xiǎng wǒ yào zuò yīge sùshízhě le. I think I'm going to become a vegetarian. Source: AI Challenger 2017我不再是天使了。 wǒ bùzài shì tiānshǐ le. I am no longer an angel. Source: CCMatrix明天早上我就要飞回去了。 míngtiānzǎoshang wǒ jiùyào fēi huí qu le. I'm flying back tomorrow morning. Source: OpenSubtitles你比我可爱多了。 nǐ bǐ wǒ kě'ài duō le. You're much cuter than I am. Source: OpenSubtitles大约五分钟前开始下雨了。 dàyuē wǔ fēnzhōng qián kāishǐ xià yǔ le. About five minutes ago it started to rain. Source: CCMatrix 1…12411242124312441245…1515 Go to page Go