了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1288 of 1515

  1. 他太了解儿子了。

    tā tài liǎo​jiě ér​zi le.

    He knew his son too well.

    Source: CCMatrix

  2. 比赛都快结束了。

    bǐ​sài dōu kuài jié​shù le.

    The competition's almost over.

    Source: OpenSubtitles

  3. 好久都没有听到你唱歌了。

    hǎo​jiǔ dōu méi​yǒu tīng dào nǐ chàng gē le.

    I haven't heard you sing in a long time.

    Source: CCMatrix

  4. 我终于有朋友了。

    wǒ zhōng​yú yǒu péng​you le.

    I finally have friends.

    Source: CCMatrix

  5. 我的表一定快了。

    wǒ​de biǎo yī​dìng kuài le.

    My watch must be fast.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他们太需要你了。

    tā​men tài xū​yào nǐ le.

    They need you too much.

    Source: CCMatrix

  7. 现在我有太多了。

    xiàn​zài wǒ yǒu tài​duō le.

    Now I have too much.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我今晚准备好了。

    wǒ jīn​wǎn zhǔn​bèi hǎo le.

    I’m ready for tonight.

    Source: CCMatrix

  9. 她现在上天堂了。

    tā xiàn​zài shàng tiān​táng le.

    She's in heaven now.

    Source: OpenSubtitles

  10. 从那以后我就不再打猎了。

    cóng nà yǐ​hòu wǒ jiù bù​zài dǎ liè le.

    I have not been hunting since.

    Source: CCMatrix

  11. 他们一定想你了。

    tā​men yī​dìng xiǎng nǐ le.

    They must miss you.

    Source: OpenSubtitles

  12. 她明天就六岁了。

    tā míng​tiān jiù liù suì le.

    She turns six tomorrow.

    Source: OpenSubtitles

  13. 她看起来好极了。

    tā kàn​qi​lai hǎo jí le.

    She looks great.

    Source: OpenSubtitles

  14. 别工作太辛苦了。

    bié gōng​zuò tài xīn​kǔ le.

    Don't work too hard.

    Source: OpenSubtitles

  15. 小心不要感冒了。

    xiǎo​xīn bù​yào gǎn​mào le.

    Be careful not to catch a cold.

    Source: Tatoeba

  16. 反正天气太热了，不能做饭。

    fǎn​zheng tiān​qì tài rè le, bù​néng zuò fàn.

    It's too hot to cook anyway.

    Source: OpenSubtitles

  17. 也许你该退休了。

    yě​xǔ nǐ gāi tuì​xiū le.

    Maybe you should retire.

    Source: OpenSubtitles

  18. 划船比赛结束了。

    huá​chuán bǐ​sài jié​shù le.

    The boat race is over.

    Source: CCMatrix

  19. 我结婚以后就没有朋友了。

    wǒ jié hūn yǐ​hòu jiù méi​yǒu péng​you le.

    Since I got married, I've had no friends.

    Source: OpenSubtitles

  20. 棒球赛季开始了。

    bàng​qiú sài​jì kāi​shǐ le.

    The baseball season has started.

    Source: Tatoeba