了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1400 of 1515 1…13981399140014011402…1515 Go to page Go 我想象不出比空巢更糟的事了。 wǒ xiǎng xiàng bù chū bǐ kōngcháo gèng zāo de shì le. I can't imagine anything worse than an empty nest. Source: AI Challenger 2017对青少年而言，睡眠就更重要了。 duì qīngshàonián éryán, shuìmián jiù gèng zhòngyào le. For adolescents, sleep is even more important. Source: CCMatrix你还剩下大约一分钟的时间了。 nǐ hái shèng xia dàyuē yī fēnzhōng de shíjiān le. You have about 1 minute left. Source: CCMatrix事实上，这种行为已经是犯罪了。 shìshíshang, zhèzhǒng xíngwéi yǐjing shì fànzuì le. In fact, such behavior is already criminal. Source: CCMatrix我的宝贝小狐狸到底去哪里了？ wǒde bǎobèi xiǎo húli dàodǐ qù nǎli le? Where on earth did my precious little fox go? Source: OpenSubtitles听着，你现在已经是一个父亲了。 tīng zhe, nǐ xiànzài yǐjing shì yīge fùqīn le. Listen, you are a father now. Source: AI Challenger 2017这本书对你来说读起来太难了。 zhè běn shū duì nǐ lái shuō dú qǐ lai tài nán le. This book is too difficult for you to read. Source: Tatoeba你得开始做个负责任的大人了。 nǐ děi kāishǐ zuò ge fùzérèn de dàren le. You need to start being a responsible adult. Source: OpenSubtitles总之你的问题就是你太鲁莽了。 zǒngzhī nǐ de wèntí jiùshì nǐ tài lǔmǎng le. Anyway, your problem is that you are too reckless. Source: OpenSubtitles我们已经在这里三个半小时了。 wǒmen yǐjing zài zhèlǐ sānge bànxiǎoshí le. We have been here for three and a half hours. Source: OpenSubtitles这是我看过的最差劲的电影了。 zhè shì wǒ kàn guo de zuì chàjìn de diànyǐng le. This is the worst movie I have ever seen. Source: Tatoeba现在你知道为何不能相信他了。 xiànzài nǐ zhīdao wèihé bùnéng xiāngxìn tā le. Now you know why you can't trust him. Source: OpenSubtitles我好几星期都没笑得这么猛了。 wǒ hǎojǐ xīngqī dōu méi xiào de zhème měng le. I have not laughed so hard in weeks. Source: CCMatrix小鸡从什么时候开始有耳朵了？ xiǎojī cóng shénmeshíhou kāishǐ yǒu ěrduo le? Since when do chicks have ears? Source: OpenSubtitles我觉得他准备好搬去迈阿密了。 wǒ juéde tā zhǔnbèi hǎo bān qù mài'āmì le. I think he's ready to move to Miami. Source: OpenSubtitles把你的手电筒往窗外照就行了。 bǎ nǐ de shǒudiàntǒng wǎng chuāng wài zhào jiù xíng le. Just shine your flashlight out the window. Source: OpenSubtitles他们觉得我们训练得太过分了。 tāmen juéde wǒmen xùnliàn de tài guò fèn le. They think we're training him too hard. Source: OpenSubtitles我做他的秘书已经有一年多了。 wǒ zuò tā de mìshū yǐjing yǒu yīniánduō le. I've been working as his secretary for over a year now. Source: OpenSubtitles他昨夜离开后就没有再回来了。 tā zuóyè lí kāi hòu jiù méiyǒu zài huí lai le. He left last night and never returned. Source: OpenSubtitles我希望我能知道他们去哪里了。 wǒ xīwàng wǒ néng zhīdao tāmen qù nǎli le. I wish I knew where they went. Source: CCMatrix 1…13981399140014011402…1515 Go to page Go
