了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 928 of 1515 1…926927928929930…1515 Go to page Go 你已经打了一辈子的高尔夫球了。 nǐ yǐjing dǎ le yībèizi de gāo'ěrfūqiú le. You've been playing golf all your life. Source: OpenSubtitles他们已经拥有了所需的一切信息。 tāmen yǐjing yōngyǒu le suǒxū de yīqiè xìnxī. They already have all the information they need. Source: CCMatrix他们一定把他们带到了某个地方。 tāmen yīdìng bǎ tāmen dài dào le mǒugè dìfang. They must've taken them somewhere. Source: OpenSubtitles我学到了很多，获得了宝贵的经验。 wǒ xué dào le hěnduō, huòdé le bǎoguì de jīngyàn. I learned a lot and gained valuable experience. Source: CCMatrix他轻轻地拍了拍我的头，我坐下了。 tā qīngqīng de pāi le pāi wǒde tóu, wǒ zuò xia le. He gently patted me on the head, and I sat down. Source: CCMatrix所以，我们是否陷入恶性循环了呢？ suǒyǐ, wǒmen shìfǒu xiànrù èxìngxúnhuán le ne? So, are we caught in a vicious circle? Source: United Nations当你觉得准备好了，睁开你的眼睛。 dāng nǐ juéde zhǔnbèi hǎo le, zhēng kāi nǐ de yǎnjing. When you feel you are ready, open your eyes. Source: CCMatrix我在父亲节前夕发现自己怀孕了。 wǒ zài fùqīnjié qiánxī fāxiàn zìjǐ huái yùn le. I found out I was pregnant on the eve of Father’s Day. Source: CCMatrix他有生以来第一次感到自己老了。 tā yǒushēngyǐlái dìyīcì gǎn dào zìjǐ lǎo le. For the first time in his life he felt old. Source: OpenSubtitles一支蜡烛对另一支蜡烛说了什么？ yī zhī làzhú duì lìngyī zhī làzhú shuō le shénme? What did one candle say to the other? Source: CCMatrix她终于在四月初回到了工作岗位。 tā zhōngyú zài sìyuè chū huí dào le gōngzuò gǎngwèi. She finally returned to work in early April. Source: CCMatrix确保你已经理解了所学到的一切。 quèbǎo nǐ yǐjing lǐjiě le suǒ xué dào de yīqiè. Make sure that you have understood everything that you have learned. Source: CCMatrix你知道你的伴侣对我做了什么吗？ nǐ zhīdao nǐ de bànlǚ duì wǒ zuò le shénme ma? Do you know what your partner did to me? Source: OpenSubtitles我们仅仅用了6个月就看到了效果。 wǒmen jǐnjǐn yòng le6 ge yuè jiù kàn dào le xiàoguǒ. We saw results in just six months. Source: CCMatrix你已经知道没有太多时间了，对吗？ nǐ yǐjing zhīdao méiyǒu tàiduō shíjiān le, duì ma? You already know there isn't much time left, right? Source: OpenSubtitles他们会以为你后脑勺上长了眼睛。 tāmen huì yǐwéi nǐ hòunǎosháo shang zhǎng le yǎnjing. They will think you have eyes on the back of your head. Source: CCMatrix塔提供了许多坐下来吃饭的地方。 tǎ tígōng le xǔduō zuò xiàlai chī fàn de dìfang. The tower offers many places to sit and eat. Source: CCMatrix这个周末我认识了我们的新邻居。 zhège zhōumò wǒ rènshi le wǒmen de xīn línjū. This weekend I met our new neighbors. Source: CCMatrix走了一个小时后，我们停下来休息。 zǒu le yīge xiǎoshí hòu, wǒmen tíng xiàlai xiūxi. After walking for an hour, we stopped to take a rest. Source: Tatoeba我们犯了一个错误并受到了惩罚。 wǒmen fàn le yīge cuòwù bìng shòu dào le chéngfá. We made a mistake and we got punished. Source: CCMatrix 1…926927928929930…1515 Go to page Go
