了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 972 of 1515 1…970971972973974…1515 Go to page Go 对，我现在明白了他从来不是我的了。 duì, wǒ xiànzài míngbai le tā cónglái bùshì wǒde le. Yes, I understand now that he was never mine. Source: CCMatrix很快医生进来了，我告诉他我的故事。 hěn kuài yīshēng jìn lai le, wǒ gàosù tā wǒde gùshi. Soon the doctor came in and I told him my story. Source: CCMatrix在日出之前的黑暗时刻，我找到了他。 zài rìchū zhīqián de hēi'àn shíkè, wǒ zhǎo dào le tā. In the dark hour before sunrise I found him. Source: CCMatrix这个周末，我们真的学到了很多东西。 zhège zhōumò, wǒmen zhēnde xué dào le hěnduō dōngxi. We have really learned a lot this weekend. Source: CCMatrix90年代给我们带来了很多伟大的东西。 90 niándài gěi wǒmen dài lái le hěnduō wěidà de dōngxi. The ’90s brought us many great things. Source: CCMatrix就算他猜到了，他也不会告诉别人的。 jiùsuàn tā cāi dào le, tā yě bùhuì gàosù biéren de. Even if he guesses, he won't tell anybody. Source: OpenSubtitles2年之后，我们结婚了，并生了一个儿子。 2 nián zhīhòu, wǒmen jiéhūn le, bìng shēng le yīge érzi. 2 years later we got married and had a son. Source: CCMatrix我觉得我对人性的信仰得到了恢复。 wǒ juéde wǒ duì rénxìng de xìnyǎng dé dào le huīfù. I feel like my faith in humanity is restored. Source: CCMatrix我记得你在那个信箱上画满了雏菊。 wǒ jì de nǐ zài nàge xìnxiāng shang huà mǎn le chújú. I remember you painting daisies all over that mailbox. Source: OpenSubtitles他从熟人那里买了一台等离子电视。 tā cóng shúrén nàli mǎi le yī tái děnglízǐ diànshì. He bought a plasma television from an acquaintance. Source: CCMatrix四个月后，她的右手拇指确实移动了。 sì ge yuè hòu, tā de yòushǒu mǔzhǐ quèshí yídòng le. Four months later, her right thumb did move. Source: CCMatrix有人告诉我没人看见发生了什么事。 yǒu rén gàosù wǒ méirén kàn jiàn fāshēng le shénme shì. I was told that no one saw what happened. Source: CCMatrix我告诉她这太不可思议了，她脸红了。 wǒ gàosù tā zhè tài bùkěsīyì le, tā liǎn hóng le. I told her it was incredible, and she blushed. Source: CCMatrix他端起一碗水，咕嘟咕嘟地喝了下去。 tā duān qǐ yī wǎn shuǐ, gūdū gūdū de hē le xià qu. He took up a bowl of water and gulped it down. Source: UM-Corpus: Education我知道，我的心灵做出了正确的选择。 wǒ zhīdao, wǒde xīnlíng zuò chū le zhèngquè de xuǎnzé. I know my heart made the right choice. Source: CCMatrix然而，该员工在四周后退还了这笔钱。 rán'ér, gāi yuángōng zài sìzhōu hòu tuìhuán le zhè bǐ qián. The employee, however, returned the money four weeks later. Source: CCMatrix我怎么觉得我出卖了自己的灵魂呢？ wǒ zěnme juéde wǒ chūmài le zìjǐ de línghún ne? Why do I feel like I've sold my soul? Source: OpenSubtitles当你累了的时候，幸福就是一张软床。 dāng nǐ lèi le deshíhou, xìngfú jiùshì yī zhāng ruǎnchuáng. When you are tired, a soft bed is happiness. Source: CCMatrix我张开嘴想说点什么，但又闭上了嘴。 wǒ zhāng kāi zuǐ xiǎng shuō diǎn shénme, dàn yòu bì shang le zuǐ. I opened my mouth to say something, but closed it again. Source: CCMatrix我擦了一下临时镜子上的雾，很惊讶。 wǒ cā le yīxià línshí jìngzi shang de wù, hěn jīngyà. I wiped the fog from the makeshift mirror and was surprised. Source: CCMatrix 1…970971972973974…1515 Go to page Go
