事情
shì​qing HSK2

matter

330 sentences — page 13 of 17

  1. 要是发生什么事情，你要去哪找她？

    yào​shi fā​shēng shén​me shì​qing, nǐ yào qù nǎ zhǎo tā?

    If something happens, where will you look for her?

    Source: OpenSubtitles

  2. 他向警察陈述了事情的完整经过。

    tā xiàng jǐng​chá chén​shù le shì​qing de wán​zhěng jīng​guò.

    He gave the police a complete account of what happened.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我预感到会有不寻常的事情发生。

    wǒ yù​gǎn dào huì yǒu bù xún​cháng de shì​qing fā​shēng.

    I have a premonition that something unusual will happen.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 谁也没预料到事情会发展成这样。

    shéi yě méi yù​liào dào shì​qing huì fā​zhǎn chéng zhè​yàng.

    No one expected things to turn out this way.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 其实不然，事情并非你想象的那样。

    qí​shí bù​rán, shì​qing bìng fēi nǐ xiǎng​xiàng de nà​yàng.

    Actually, that's not the case; things are not as you imagined.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 等我把手头的事情办利落了就来。

    děng wǒ bǎ shǒu​tóu de shì​qing bàn lì​luo le jiù lái.

    I'll come over as soon as I've finished up what I'm doing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这种事情以后最好不要再发生了。

    zhè zhǒng shì​qing yǐ​hòu zuì hǎo bù yào zài fā​shēng le.

    It's best that this kind of thing doesn't happen again in the future.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 事情恐怕跟我们期望的不太一样。

    shì​qing kǒng​pà gēn wǒ​men qī​wàng de bù tài yī​yàng.

    I'm afraid it's not quite as we'd hoped.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这是他当时能做的最明智的事情。

    zhè shì tā dāng​shí néng zuò de zuì míng​zhì de shì​qing.

    It was the most sensible thing that he could've done at the time.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他向我们详细叙述了事情的大概。

    tā xiàng wǒ​men xiáng​xì xù​shù le shì​qing de dà​gài.

    He gave us a detailed account of the general outline of the matter.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 事情发生的时候真的把她吓坏了。

    shì​qing fā​shēng de shí​hou zhēn​de bǎ tā xià​huài le.

    It really scared her when it happened.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们在做任何事情之前要先思考。

    wǒ​men zài zuò rèn​hé shì​qing zhī​qián yào xiān sī​kǎo.

    We need to think before we do anything.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们来这里要做的事情更为重要。

    wǒ​men lái zhè​lǐ yào zuò de shì​qing gèng​wéi zhòng​yào.

    What we came here to do is more important.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们想一想完全不一样的事情吧。

    wǒ​men xiǎng yī xiǎng wán​quán bù yī​yàng de shì​qing ba.

    Let's think about something completely different.

    Source: OpenSubtitles

  15. 别垂头丧气的，事情总会有办法解决。

    bié chuí​tóu​sàng​qì de, shì​qing zǒng huì yǒu bàn​fǎ jiě​jué.

    Don't be so dejected; there's always a way to solve things.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我自己倒是很擅长把事情搞得更糟。

    wǒ zì​jǐ dào​shi hěn shàn​cháng bǎ shì​qing gǎo de gèng zāo.

    I'm pretty good at making things worse myself.

    Source: OpenSubtitles

  17. 他的确在这儿做了一些可怕的事情。

    tā dí​què zài zhè​r zuò le yī​xiē kě​pà de shì​qing.

    He really has done some terrible things here.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我原以为婚礼只是一件简单的事情。

    wǒ yuán yǐ​wéi hūn​lǐ zhǐ shì yī jiàn jiǎn​dān de shì​qing.

    I used to think a wedding was a simple affair.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我想他们知道一些你不知道的事情。

    wǒ xiǎng tā​men zhī​dào yī​xiē nǐ bù zhī​dào de shì​qing.

    I think they know something you don't know.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我不会相信任何我无法解释的事情。

    wǒ bù huì xiāng​xìn rèn​hé wǒ wú​fǎ jiě​shì de shì​qing.

    I will not believe in anything I cannot explain.

    Source: OpenSubtitles