2,117 sentences — page 81 of 106

1601. 我觉得他们看起来更像他们的母亲。

      wǒ jué​de tā​men kàn​qi​lai gèng xiàng tā​men de mǔ​qīn.

      I think they look more like their mother.

      Source: CCMatrix

1602. 一个母亲温柔地亲吻着自己的孩子。

      yī​ge mǔ​qīn wēn​róu de qīn​wěn zhe zì​jǐ de hái​zi.

      A mother gently kisses her child.

      Source: CCMatrix

1603. 事实证明，我们的母亲一直都是对的。

      shì​shí zhèng​míng, wǒ​men de mǔ​qīn yī​zhí dōu shì duì de.

      It turns out that our mothers were right all along.

      Source: CCMatrix

1604. 作为医生，我鼓励母亲进行母乳喂养。

      zuò​wéi yī​shēng, wǒ gǔ​lì mǔ​qīn jìn​xíng mǔ​rǔ​wèi​yǎng.

      As a doctor, I encourage mothers to breastfeed.

      Source: CCMatrix

1605. 你完全不知道你母亲和我之间的事。

      nǐ wán​quán bù​zhī​dào nǐ mǔ​qīn hé wǒ zhī​jiān de shì.

      You have no idea what went on between your mother and me.

      Source: OpenSubtitles

1606. 他发现他母亲已经卖掉了他的藏品。

      tā fā​xiàn tā mǔ​qīn yǐ​jing mài diào le tā de cáng​pǐn.

      He discovered that his mother had sold his collection.

      Source: CCMatrix

1607. 我的母亲是一个读书俱乐部的成员。

      wǒ​de mǔ​qīn shì yī​ge dú shū jù​lè​bù de chéng​yuán.

      My mother is a member of a book club.

      Source: CCMatrix

1608. 他说他是从母亲那儿学到这一点的。

      tā shuō tā shì cóng mǔ​qīn nà​r xué dào zhè yī​diǎn de.

      He said he learned that from his mother.

      Source: CCMatrix

1609. 她没有母亲，我们是她唯一的守护者。

      tā méi​yǒu mǔ​qīn, wǒ​men shì tā wéi​yī de shǒu​hù​zhě.

      She has no mother, and we are her only guardians.

      Source: CCMatrix

1610. 我母亲给我弟弟买了把黄色的雨伞。

      wǒ mǔ​qīn gěi wǒ dì​di mǎi le bǎ huáng​sè de yǔ​sǎn.

      My mother bought my little brother a yellow umbrella.

      Source: Tatoeba

1611. 如果你来巴黎的话，来看看我的母亲吧。

      rú​guǒ nǐ lái bā​lí de​huà, lái kàn​kan wǒ​de mǔ​qīn ba.

      If you come to Paris, come and see my mother.

      Source: OpenSubtitles

1612. 现在他吞下了他母亲递给他的小药丸。

      xiàn​zài tā tūn xia le tā mǔ​qīn dì gěi tā de xiǎo yào​wán.

      Now he swallowed the small pill that his mother handed him.

      Source: CCMatrix

1613. 这是我们母亲和祖母梦寐以求的未来。

      zhè shì wǒ​men mǔ​qīn hé zǔ​mǔ mèng​mèi​yǐ​qiú de wèi​lái.

      This is a future that our mothers and grandmothers only dreamed of.

      Source: CCMatrix

1614. 我看到一位母亲抱着她的两个小女儿。

      wǒ kàn dào yī wèi mǔ​qīn bào zhe tā de liǎng​ge xiǎo nǚ'ér.

      I saw a mother holding her two little daughters.

      Source: CCMatrix

1615. 我的母亲从未在家以外的地方工作过。

      wǒ​de mǔ​qīn cóng​wèi zài jiā yǐ​wài de dì​fang gōng​zuò guo.

      My mother never worked outside of her home.

      Source: CCMatrix

1616. 你不能把一个母亲从她儿子身边抢走。

      nǐ bù​néng bǎ yī​ge mǔ​qīn cóng tā ér​zi shēn​biān qiǎng zǒu.

      You can't take a mother away from her son.

      Source: OpenSubtitles

1617. 她每天早上都帮母亲在厨房准备早餐。

      tā měi​tiān zǎo​shang dōu bāng mǔ​qīn zài chú​fáng zhǔn​bèi zǎo​cān.

      Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.

      Source: Tatoeba

1618. 他要他母亲为他缝补牛仔裤兜上的洞。

      tā yào tā mǔ​qīn wèi tā féng​bǔ niú​zǎi​kù dōu shang de dòng.

      He asked his mother to mend the hole in the pocket of his jeans.

      Source: UM-Corpus: Education

1619. 我记得我母亲在他们离开的那天哭了。

      wǒ jì de wǒ mǔ​qīn zài tā​men lí kāi de nà​tiān kū le.

      I remember my mother crying the day they left.

      Source: CCMatrix

1620. 母亲最后一次打电话来是在一九九○年。

      mǔ​qīn zuì​hòu yī​cì dǎ​diàn​huà dǎ​diàn​huà lái shì zài yī jiǔ jiǔ○ nián.

      The last time my mother called was in 1990.

      Source: CCMatrix