34,349 sentences — page 829 of 1718

16561. 你看过他打架。

       nǐ kàn guo tā dǎ jià.

       You have seen him fight.

       Source: CCMatrix

16562. 他似乎讨厌她。

       tā sì​hū tǎo​yàn tā.

       He seems to hate her.

       Source: CCMatrix

16563. 他爱我们远过于我们爱自己。

       tā ài wǒ​men yuǎn guò​yú wǒ​men ài zì​jǐ.

       He loves us far more than we love ourselves.

       Source: CCMatrix

16564. 他也喝着咖啡。

       tā yě hē zhe kā​fēi.

       He is also drinking coffee.

       Source: CCMatrix

16565. 另一个女孩引起了他的注意。

       lìng yī​ge nǚ​hái yǐn​qǐ le tā de zhù​yì.

       Another girl caught his attention.

       Source: CCMatrix

16566. 她绿色的眼睛好奇地看着他。

       tā lǜ​sè de yǎn​jing hào​qí de kàn zhe tā.

       Her green eyes looked at him curiously.

       Source: CCMatrix

16567. 他给我们所需要的所有建议。

       tā gěi wǒ​men suǒ xū​yào de suǒ​yǒu jiàn​yì.

       He gives us all the advice we need.

       Source: CCMatrix

16568. 是他离开了你。

       shì tā lí kāi le nǐ.

       It was he who left you.

       Source: CCMatrix

16569. 他寄了明信片。

       tā jì le míng​xìn​piàn.

       He sent a postcard.

       Source: OpenSubtitles

16570. 为什么只是他？

       wèi​shén​me zhǐ​shì tā?

       Why just him?

       Source: OpenSubtitles

16571. 他走了，不是吗？

       tā zǒu le, bù​shì​ma?

       He's gone, isn't he?

       Source: OpenSubtitles

16572. 他似乎相信她。

       tā sì​hū xiāng​xìn tā.

       He seems to believe her.

       Source: CCMatrix

16573. 他还有兴趣吗？

       tā hái​yǒu xìng​qù ma?

       Is he still interested?

       Source: Tatoeba

16574. 你会宠坏他的。

       nǐ huì chǒng huài tā de.

       You will spoil him.

       Source: OpenSubtitles

16575. 他从钥匙孔里偷偷看了一下。

       tā cóng yào​shi​kǒng li tōu​tōu kàn le yī​xià.

       He took a peek through the keyhole.

       Source: AI Challenger 2017

16576. 他爱他的孩子。

       tā ài tā de hái​zi.

       He loves his children.

       Source: OpenSubtitles

16577. 他需要一个可以依靠的肩膀。

       tā xū​yào yī​ge kě​yǐ yī​kào de jiān​bǎng.

       He needs a shoulder to lean on.

       Source: OpenSubtitles

16578. 如果他跌倒了，就把他扶起来。

       rú​guǒ tā diē dǎo le, jiù bǎ tā fú qǐ lái.

       If he falls, pick him up.

       Source: CCMatrix

16579. 他担心他们已经进入了沙漠。

       tā dān xīn tā​men yǐ​jing jìn​rù le shā​mò.

       He fears they've gone into the desert.

       Source: OpenSubtitles

16580. 也许他在做他认为最好的事。

       yě​xǔ tā zài zuò tā rèn​wéi zuì​hǎo de shì.

       Maybe he's doing what he thinks is best.

       Source: OpenSubtitles