3,136 sentences — page 39 of 157

761. 这地方跟我身上发生的事有关。

     zhè dì​fang gēn wǒ shēn​shang fā​shēng de shì yǒu​guān.

     This place has something to do with what happened to me.

     Source: OpenSubtitles

762. 我都不知道明天会发生什么事。

     wǒ dōu bù​zhī​dào míng​tiān huì fā​shēng shén​me shì.

     I don't know what will happen tomorrow.

     Source: OpenSubtitles

763. 无论发生什么，记得要玩得开心！

     wú​lùn fā​shēng shén​me, jì de yào wán de kāi xīn!

     Whatever happens, remember to have fun!

     Source: CCMatrix

764. 我总觉得有什么好事情会发生。

     wǒ zǒng jué​de yǒu shén​me hǎo shì​qing huì fā​shēng.

     I always feel that something good is going to happen.

     Source: CCMatrix

765. 后来发生的事证明了我的观点。

     hòu​lái fā​shēng de shì zhèng​míng le wǒ​de guān​diǎn.

     What happened afterward proved my point.

     Source: CCMatrix

766. 我不知道这些事为什么会发生。

     wǒ bù​zhī​dào zhè​xiē shì wèi​shén​me huì fā​shēng.

     I don't know why these things happen.

     Source: OpenSubtitles

767. 你不会相信今天发生了什么事。

     nǐ bù​huì xiāng​xìn jīn​tiān fā​shēng le shén​me shì.

     You won’t believe what happened today.

     Source: CCMatrix

768. 你得告诉我们今晚发生了什么。

     nǐ děi gào​sù wǒ​men jīn​wǎn fā​shēng le shén​me.

     You have to tell us what happened tonight.

     Source: OpenSubtitles

769. 我想知道他姊姊发生了什么事。

     wǒ xiǎng zhī​dao tā jiě​jie fā​shēng le shén​me shì.

     I wonder what happened to his sister.

     Source: Tatoeba

770. 不会有什么坏事发生在她身上。

     bù​huì yǒu shén​me huài​shì fā​shēng zài tā shēn​shang.

     Nothing bad will happen to her.

     Source: CCMatrix

771. 没有人能预测明天会发生什么。

     méi​yǒu​rén néng yù​cè míng​tiān huì fā​shēng shén​me.

     No one can predict what’ll happen tomorrow.

     Source: CCMatrix

772. 你和那个女人之间发生了什么？

     nǐ hé nà​ge nǚ​rén zhī​jiān fā​shēng le shén​me?

     What happened between that woman and you?

     Source: OpenSubtitles

773. 她不想考虑那时会发生什么事。

     tā bù​xiǎng kǎo​lǜ nà​shí huì fā​shēng shén​me shì.

     She didn't want to think about what would happen then.

     Source: CCMatrix

774. 要是发生了不好的事情怎么办？

     yào​shi fā​shēng le bù​hǎo de shì​qing zěn​me​bàn?

     What if something bad happens?

     Source: OpenSubtitles

775. 任何地方都可能发生自然灾害。

     rèn​hé dì​fang dōu kě​néng fā​shēng zì​rán​zāi​hài.

     Natural Disasters can occur anywhere.

     Source: CCMatrix

776. 那里发生的事情不是我们的错。

     nà​li fā​shēng de shì​qing bù​shì wǒ​men de cuò.

     What happened there wasn't our fault.

     Source: OpenSubtitles

777. 十年前那个聚会上发生了什么？

     shí nián qián nà​ge jù​huì shang fā​shēng le shén​me?

     What happened at that party ten years ago?

     Source: OpenSubtitles

778. 只有少数人知道发生了什么事。

     zhǐ​yǒu shǎo​shù rén zhī​dao fā​shēng le shén​me shì.

     Only a few people know what happened.

     Source: CCMatrix

779. “在那一夜你们之间发生了什么？”

     “ zài nà yī​yè nǐ​men zhī​jiān fā​shēng le shén​me?”

     “What happened between you two that night?”

     Source: CCMatrix

780. 不用担心，没有发生什么大事情。

     bù​yòng dān xīn, méi​yǒu fā​shēng shén​me dà shì​qing.

     Don’t worry, nothing much happened.

     Source: CCMatrix