129 sentences — page 5 of 7

81. 他给家里发了一份电报，告诉家人他已经平安到达。

    tā gěi jiā​lǐ fā le yī fèn diàn​bào, gào​su jiā​rén tā yǐ​jīng píng'ān dào​dá.

    He sent a telegram home to tell his family that he had arrived safely.

    Source: Dong Chinese Dictionary

82. 他们一直在给我们发信息，说他们喜欢我们的风格。

    tā​men yī​zhí zài gěi wǒ​men fā xìn​xī, shuō tā​men xǐ​huan wǒ​men de fēng​gé.

    They've been sending us messages, saying they like our style.

    Source: OpenSubtitles

83. 由于交通便利，这两座城市之间已经可以朝发夕至了。

    yóu​yú jiāo​tōng biàn​lì, zhè liǎng zuò chéng​shì zhī​jiān yǐ​jīng kě​yǐ zhāo fā xī zhì le.

    Thanks to convenient transportation, it is now possible to travel between these two cities in a single day, departing in the morning and arriving by evening.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 他无端地对我发脾气。

    tā wú​duān de duì wǒ fā pí​qi.

    He lost his temper with me for no reason.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 你平白无故发哪门子火？

    nǐ píng​bái​wú​gù fā nǎ mén​zi huǒ?

    What are you getting so angry about for no reason?

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 他动不动就发脾气。

    tā dòng​bu​dòng jiù fā pí​qi.

    He loses his temper at the drop of a hat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 这孩子爱发脾气。

    zhè hái​zi ài fā pí​qi.

    This child is prone to losing their temper.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 我不会发脾气的。

    wǒ bù huì fā pí​qi de.

    I won't lose my temper.

    Source: OpenSubtitles

89. 他莫名其妙地发了一通火。

    tā mò​míng​qí​miào de fā le yī tòng huǒ.

    He lost his temper for no apparent reason.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 我这不是发牢骚。

    wǒ zhèi bù shì fā láo​sāo.

    I'm not complaining.

    Source: OpenSubtitles

91. 他无缘无故地对我发脾气。

    tā wú​yuán​wú​gù de duì wǒ fā pí​qi.

    He lost his temper with me for no reason at all.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 别在那儿发神经了，快点过来。

    bié zài nà​r fā shén​jīng le, kuài diǎn guò​lái.

    Stop acting crazy over there and come here quickly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 她最近压力很大，经常发脾气。

    tā zuì​jìn yā​lì hěn dà, jīng​cháng fā pí​qi.

    She has been under a lot of stress lately and often loses her temper.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 你去理个发吧。

    nǐ qù lǐ gè fā ba.

    Go get a haircut.

    Source: OpenSubtitles

95. 他性情温和，从不轻易发脾气。

    tā xìng​qíng wēn​hé, cóng bù qīng​yì fā pí​qi.

    He has a mild temperament and never loses his temper easily.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 你不能发脾气。

    nǐ bù néng fā pí​qi.

    You cannot lose your temper.

    Source: OpenSubtitles

97. 别对他发脾气。

    bié duì tā fā pí​qi.

    Don't lose your temper with him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

98. 他仗着自己的权势，在村里大发淫威。

    tā zhàng zhe zì​jǐ de quán​shì, zài cūn​lǐ dà fā yín​wēi.

    Relying on his power and influence, he tyrannized the village.

    Source: Dong Chinese Dictionary

99. 他最近火气很大，总是无缘无故发脾气。

    tā zuì​jìn huǒ​qì hěn dà, zǒng​shì wú​yuán​wú​gù fā pí​qi.

    He has been very irritable lately, always losing his temper for no reason.

    Source: Dong Chinese Dictionary

100. 他性格急躁，经常为了一点小事就发脾气。

     tā xìng​gé jí​zào, jīng​cháng wèi​le yī​diǎn xiǎo​shì jiù fā pí​qi.

     He has an irritable temperament and often loses his temper over small things.

     Source: Dong Chinese Dictionary