3,136 sentences — page 72 of 157

1421. 我在一家餐厅发现她盯着我看。

      wǒ zài yī​jiā cān​tīng fā​xiàn tā dīng zhe wǒ kàn.

      I caught her staring at me in a restaurant.

      Source: CCMatrix

1422. 你发现自己被关在一个房间里。

      nǐ fā​xiàn zì​jǐ bèi guān zài yī​ge fáng​jiān li.

      You find yourself locked in a room.

      Source: CCMatrix

1423. 我发现了一些关于我妈妈的事。

      wǒ fā​xiàn le yī​xiē guān​yú wǒ mā​ma de shì.

      I found out something about my mum.

      Source: OpenSubtitles

1424. 我们发现他一个人在沙漠里游荡。

      wǒ​men fā​xiàn tā yí​ge​rén zài shā​mò li yóu​dàng.

      We found him wandering the desert alone.

      Source: OpenSubtitles

1425. 她的朋友发现了我们之间的事情。

      tā de péng​you fā​xiàn le wǒ​men zhī​jiān de shì​qing.

      Her friend found out about us.

      Source: OpenSubtitles

1426. 你将在第一章开头发现他的故事。

      nǐ jiāng zài dì​yī zhāng kāi​tóu fā​xiàn tā de gù​shi.

      You will find his story at the beginning of the first chapter.

      Source: CCMatrix

1427. 你会发现你知道的比你想的要多。

      nǐ huì fā​xiàn nǐ zhī​dao de bǐ nǐ xiǎng de yào duō.

      You will find that you know more than you think you do.

      Source: CCMatrix

1428. 我发现了这些支票和银行对账单。

      wǒ fā​xiàn le zhè​xiē zhī​piào hé yín​háng​duì​zhàng​dān.

      I found these checks and bank statements.

      Source: OpenSubtitles

1429. 他不想回家，发现她在睡觉或工作。

      tā bù​xiǎng huí jiā, fā​xiàn tā zài shuì jiào huò gōng​zuò.

      He didn't want to come home and find her asleep or working.

      Source: CCMatrix

1430. 一些人发现冥想和瑜伽也很奏效。

      yī​xiē rén fā​xiàn míng​xiǎng hé yú​jiā yě hěn zòu xiào.

      Some people find that meditation and yoga work well, too.

      Source: CCMatrix

1431. 我在父亲节前夕发现自己怀孕了。

      wǒ zài fù​qīn​jié qián​xī fā​xiàn zì​jǐ huái yùn le.

      I found out I was pregnant on the eve of Father’s Day.

      Source: CCMatrix

1432. 我想你会发现我们做了一些改进。

      wǒ xiǎng nǐ huì fā​xiàn wǒ​men zuò le yī​xiē gǎi​jìn.

      I think you'll find we've made some improvements.

      Source: OpenSubtitles

1433. 你可能会发现，他是对的，你是错的。

      nǐ kě​néng huì fā​xiàn, tā shì duì de, nǐ shì cuò de.

      You may find that he is right and you are wrong.

      Source: CCMatrix

1434. 第二天早上，他发现又少了一只羊。

      dì'èr​tiān zǎo​shang, tā fā​xiàn yòu shǎo le yī zhī yáng.

      The next morning, he discovered that another sheep was missing.

      Source: CCMatrix

1435. 有时候，你发现比你想知道的更多。

      yǒu shí​hou, nǐ fā​xiàn bǐ nǐ xiǎng zhī​dao de gèng​duō.

      Sometimes you find out more than you wanted to know.

      Source: CCMatrix

1436. 最近我发现，我甚至可以编写代码。

      zuì​jìn wǒ fā​xiàn, wǒ shèn​zhì kě​yǐ biān​xiě dài​mǎ.

      I recently discovered that I can even write code.

      Source: CCMatrix

1437. 我发现了很多关于我自己的事情。

      wǒ fā​xiàn le hěn​duō guān​yú wǒ​zì​jǐ de shì​qing.

      I discovered a lot of things about myself.

      Source: CCMatrix

1438. 今天早上我发现又多了一条皱纹。

      jīn​tiān zǎo​shang wǒ fā​xiàn yòu duō le yī tiáo zhòu​wén.

      I found another wrinkle this morning.

      Source: OpenSubtitles

1439. 我发现很难和我不认识的人交谈。

      wǒ fā​xiàn hěn nán hé wǒ bù rèn​shi de rén jiāo​tán.

      I find it hard to talk to people I do not know.

      Source: CCMatrix

1440. 我发现她恍恍惚惚地在街上游荡。

      wǒ fā​xiàn tā huǎng​huǎng​hū​hū de zài jiē shang yóu​dàng.

      I found her wandering the streets in a complete daze.

      Source: AI Challenger 2017