37,559 sentences — page 1581 of 1878

31601. 我明天能来。

       wǒ míng​tiān néng lái.

       I can come tomorrow.

       Source: Tatoeba

31602. 我被吓醒了。

       wǒ bèi xià xǐng le.

       I woke up terrified.

       Source: OpenSubtitles

31603. 我只是害怕。

       wǒ zhǐ​shì hài​pà.

       I'm just scared.

       Source: OpenSubtitles

31604. 我谁也不怕！

       wǒ shéi yě bù pà!

       I'm not afraid of anybody!

       Source: OpenSubtitles

31605. 我会常来的。

       wǒ huì cháng lái de.

       I'll come by often.

       Source: OpenSubtitles

31606. 我也有责任。

       wǒ yě yǒu zé​rèn.

       I'm responsible too.

       Source: OpenSubtitles

31607. 我爱的是你。

       wǒ ài de shì nǐ.

       You're the one I love.

       Source: OpenSubtitles

31608. 我雇了私人侦探查妈妈的下落。

       wǒ gù le sī​rén zhēn​tàn chá mā​ma de xià​luò.

       I hired a private detective to track down Mom.

       Source: OpenSubtitles

31609. 你为什么不来和我一起工作呢？

       nǐ wèi​shén​me bù lái hé wǒ yī​qǐ gōng​zuò ne?

       Why don't you come work with me?

       Source: OpenSubtitles

31610. 我喜欢淋雨。

       wǒ xǐ​huan lín​yǔ.

       I like getting rained on.

       Source: OpenSubtitles

31611. 立刻告诉我！

       lì​kè gào​su wǒ!

       Tell me this instant!

       Source: OpenSubtitles

31612. 她背叛了我。

       tā bèi​pàn le wǒ.

       She betrayed me.

       Source: OpenSubtitles

31613. 听着，我道歉。

       tīng zhe, wǒ dào​qiàn.

       Listen, I apologize.

       Source: OpenSubtitles

31614. 他话里的深意，我一时没能理会。

       tā huà lǐ de shēn​yì, wǒ yī​shí méi néng lǐ​huì.

       I didn't immediately grasp the deep meaning in his words.

       Source: Dong Chinese Dictionary

31615. 帮我留个座！

       bāng wǒ liú gè zuò!

       Save me a seat!

       Source: OpenSubtitles

31616. 我也想知道。

       wǒ yě xiǎng zhī​dào.

       I'd like to know, too.

       Source: OpenSubtitles

31617. 不要靠近我。

       bù yào kào​jìn wǒ.

       Don't come near me.

       Source: OpenSubtitles

31618. 我从没见过你不戴眼镜的样子。

       wǒ cóng méi jiàn guo nǐ bù dài yǎn​jìng de yàng​zi.

       I've never seen you without your glasses.

       Source: OpenSubtitles

31619. 我爸爸去世之前教过我一件事。

       wǒ bà​ba qù​shì zhī​qián jiāo guo wǒ yī jiàn shì.

       Before my daddy died, he taught me one thing.

       Source: OpenSubtitles

31620. 你不会又要告诉我你怀孕了吧？

       nǐ bù huì yòu yào gào​su wǒ nǐ huái​yùn le ba?

       You're not gonna tell me you're pregnant again, are you?

       Source: OpenSubtitles