11,412 sentences — page 567 of 571

11321. 我们应该明白，这种不劳而获的想法是非常错误的。

       wǒ​men yīng​gāi míng​bai, zhè zhǒng bù​láo'ér​huò de xiǎng​fǎ shì fēi​cháng cuò​wù de.

       We should understand that the idea of getting something for nothing is very wrong.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11322. 老师在历史课上向我们讲了关于门罗总统的故事。

       lǎo​shī zài lì​shǐ kè shàng xiàng wǒ​men jiǎng le guān​yú Mén​luó zǒng​tǒng de gù​shi.

       The teacher told us a story about President Monroe in history class.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11323. 我们家的族谱上清楚地记载了每一世祖先的名字。

       wǒ​men jiā de zú​pǔ shàng qīng​chu de jì​zǎi le měi yī​shì zǔ​xiān de míng​zi.

       Our family tree clearly records the names of every generation of ancestors.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11324. 廖先生是我们公司的财务总监，负责审计各项工作。

       Liào xiān​sheng shì wǒ​men gōng​sī de cái​wù zǒng​jiān, fù​zé shěn​jì gè xiàng gōng​zuò.

       Mr. Liao is our company's CFO and is responsible for auditing various operations.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11325. 为了提高效率，我们需要简化这些冗长的办事程序。

       wèi​le tí​gāo xiào​lǜ, wǒ​men xū​yào jiǎn​huà zhè​xiē rǒng​cháng de bàn​shì chéng​xù.

       To improve efficiency, we need to simplify these long and tedious procedures.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11326. 在物理学计算中，我们通常用卡帕来代表这个常数。

       zài wù​lǐ​xué jì​suàn zhōng, wǒ​men tōng​cháng yòng kǎ​pà lái dài​biǎo zhè​ge cháng​shù.

       In physics calculations, we usually use kappa to represent this constant.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11327. 在开始高级课程之前，我们需要重温一下基础知识。

       zài kāi​shǐ gāo​jí kè​chéng zhī​qián, wǒ​men xū​yào chóng​wēn yī​xià jī​chǔ zhī​shi.

       Before starting the advanced course, we need to review the basic knowledge.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11328. 压力太大时，我们需要找到合适的方式来释放情绪。

       yā​lì tài dà shí, wǒ​men xū​yào zhǎo​dào hé​shì de fāng​shì lái shì​fàng qíng​xù.

       When the pressure is too great, we need to find appropriate ways to release our emotions.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11329. 我们的会议时间很活动，可以根据大家的需要调整。

       wǒ​men de huì​yì shí​jiān hěn huó​dòng, kě​yǐ gēn​jù dà​jiā de xū​yào tiáo​zhěng.

       Our meeting schedule is flexible and can be adjusted based on everyone's needs.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11330. 既然你已经道歉了，我们之前的过节就一笔勾销吧。

       jì​rán nǐ yǐ​jīng dào​qiàn le, wǒ​men zhī​qián de guò​jié jiù yī​bǐ​gōu​xiāo ba.

       Since you've apologized, let's just put our past disagreements behind us.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11331. 虽然人的生命是有限的，但我们要追求无限的价值。

       suī​rán rén de shēng​mìng shì yǒu​xiàn de, dàn wǒ​men yào zhuī​qiú wú​xiàn de jià​zhí.

       Although human life is finite, we should pursue infinite value.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11332. 我们需要根据目前的市场趋势制定一个中期目标。

       wǒ​men xū​yào gēn​jù mù​qián de shì​chǎng qū​shì zhì​dìng yī gè zhōng​qī mù​biāo.

       We need to set a medium-term goal based on current market trends.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11333. 由于全组人员的共同努力，我们取得了显著的成绩。

       yóu​yú quán zǔ rén​yuán de gòng​tóng nǔ​lì, wǒ​men qǔ​dé le xiǎn​zhù de chéng​jì.

       Thanks to the collective efforts of the entire team, we achieved remarkable results.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11334. 爷爷经常给我们讲他当年在游击队打鬼子的故事。

       yé​ye jīng​cháng gěi wǒ​men jiǎng tā dāng​nián zài yóu​jī​duì dǎ guǐ​zi de gù​shi.

       Grandpa often tells us stories about how he fought the 'devils' (invaders) in the guerrilla forces back then.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11335. 他们一直在给我们发信息，说他们喜欢我们的风格。

       tā​men yī​zhí zài gěi wǒ​men fā xìn​xī, shuō tā​men xǐ​huan wǒ​men de fēng​gé.

       They've been sending us messages, saying they like our style.

       Source: OpenSubtitles

11336. 这次旅行的资金非常充裕，我们可以玩得尽兴一些。

       zhè cì lǚ​xíng de zī​jīn fēi​cháng chōng​yù, wǒ​men kě​yǐ wán de jìn​xìng yī​xiē.

       There are ample funds for this trip, so we can enjoy ourselves to the fullest.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11337. 我们在公园游玩时，应当自觉爱护这里的花草树木。

       wǒ​men zài gōng​yuán yóu​wán shí, yīng​dāng zì​jué ài​hù zhè​lǐ de huā​cǎo shù​mù.

       When visiting the park, we should make a conscious effort to protect the plants and trees.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11338. 我们需要合理安排储备金，以备将来应对不时之需。

       wǒ​men xū​yào hé​lǐ ān​pái chǔ​bèi jīn, yǐ bèi jiāng​lái yìng​duì bù​shí​zhī​xū.

       We need to manage our reserve funds wisely to prepare for future contingencies.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11339. 我们可以从这个数学定理中得出几个重要的推论。

       wǒ​men kě​yǐ cóng zhè​ge shù​xué dìng​lǐ zhōng dé​chū jǐ gè zhòng​yào de tuī​lùn.

       We can derive several important corollaries from this mathematical theorem.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11340. 我们全班同学下周要去延安参观，学习当地的历史。

       wǒ​men quán bān tóng​xué xià zhōu yào qù Yán'ān cān​guān, xué​xí dāng​dì de lì​shǐ.

       Our whole class is going to Yan'an next week to learn about the local history.

       Source: Dong Chinese Dictionary