我的
wǒ​de

my

6,671 sentences — page 334 of 334

  1. 如果我的朋友把他湿漉漉的雨伞递给我，那么我就更确信天在下雨了。

    rú​guǒ wǒ​de péng​you bǎ tā shī​lù​lù de yǔ​sǎn dì gěi wǒ, nà​me wǒ jiù gèng què​xìn tiān zài xià yǔ le.

    If my friend hands me his wet umbrella, then I'm even more convinced that it's raining.

    Source: CCMatrix

  2. 一些自然有趣的人和我组成了一个喜剧团，并在我的车库为朋友表演。

    yī​xiē zì​rán yǒu qù de rén hé wǒ zǔ​chéng le yī​ge xǐ​jù tuán, bìng zài wǒ​de chē​kù wèi péng​you biǎo​yǎn.

    A few naturally funny people and I formed a comedy troupe and performed in my garage for friends.

    Source: CCMatrix

  3. 由于我的第一语言是西班牙语，我在第二年就担任了西班牙语补习教师。

    yóu​yú wǒ​de dì​yī yǔ​yán shì xī​bān​yá​yǔ, wǒ zài dì'èr nián jiù dān​rèn le xī​bān​yá​yǔ bǔ​xí jiào​shī.

    Since my first language is Spanish, I worked as a Spanish tutor during my second year.

    Source: CCMatrix

  4. 当我的伴侣失去了他梦寐以求的工作，开始向我借钱时，情况变得很糟糕。

    dāng wǒ​de bàn​lǚ shī​qù le tā mèng​mèi​yǐ​qiú de gōng​zuò, kāi​shǐ xiàng wǒ jiè qián shí, qíng​kuàng biàn​de hěn zāo​gāo.

    Things got rough when my partner lost his dream job and started borrowing money from me.

    Source: CCMatrix

  5. 在我最初的七年里，我几乎不会离开我的办公桌，每周工作6天，每天12到16小时。

    zài wǒ zuì​chū de qī nián li, wǒ jī​hū bù​huì lí kāi wǒ​de bàn​gōng​zhuō, měi​zhōu gōng​zuò6 tiān, měi​tiān12 dào16 xiǎo​shí.

    Over my first seven years, I’d barely leave my desk, working 12-to-16-hour days for six days a week.

    Source: CCMatrix

  6. 我一动不动地站着，冰冻的；然后慢慢地，就像在梦里一样，回到我的椅子上。

    wǒ yī​dòng​bù​dòng de zhàn zhe, bīng​dòng de; rán​hòu màn​màn de, jiù xiàng zài mèng li yī​yàng, huí dào wǒ​de yǐ​zi shang.

    I stood motionless, frozen; then slowly, as in a dream, returned to my chair.

    Source: CCMatrix

  7. 我的女儿今年夏天将在意大利学习营养学，并将在佛罗伦萨逗留一段时间。

    wǒ​de nǚ'ér jīn​nián xià​tiān jiāng zài yì​dà​lì xué​xí yíng​yǎng​xué, bìng jiāng zài fó​luó​lún​sà dòu​liú yī duàn shí​jiān.

    My daughter will be studying Nutrition in Italy this summer and will spend some time in Florence.

    Source: CCMatrix

  8. 我甚至不会考虑卖掉我的房子和一个男人住在一起，除非我们已经结婚了。

    wǒ shèn​zhì bù​huì kǎo​lǜ mài diào wǒ​de fáng​zi hé yī​ge nán​rén zhù zài​yī​qǐ, chú​fēi wǒ​men yǐ​jing jié hūn le.

    I wouldn’t even consider selling my house to move in with a guy, unless we were already married.

    Source: CCMatrix

  9. 我的爱好是园艺，烘烤，阅读，学习，锻炼，在大自然中散步以及与朋友共度时光。

    wǒ​de ài​hào shì yuán​yì, hōng​kǎo, yuè​dú, xué​xí, duàn​liàn, zài dà​zì​rán zhōng sàn bù yǐ​jí yǔ péng​you gòng​dù shí​guāng.

    My hobbies are gardening, baking, reading, studying, exercising, walking in nature and spending time with friends.

    Source: CCMatrix

  10. 我的幸福是短暂的；当我开始打开纸箱时，我发现每个纸箱都装了不同的东西。

    wǒ​de xìng​fú shì duǎn​zàn de; dāng wǒ kāi​shǐ dǎ kāi zhǐ​xiāng shí, wǒ fā​xiàn měi​gè zhǐ​xiāng dōu zhuāng le bù​tóng de dōng​xi.

    My happiness was short-lived; when I began opening the cartons I found that each contained something different.

    Source: CCMatrix

  11. 甚至当我躺在床上打着吊针的时候，我的心里还琢磨着怎么重新设计我的博客。

    shèn​zhì dāng wǒ tǎng zài chuáng​shang dǎ zhe diào​zhēn de shí​hou, wǒ​de xīn​li hái zuó​mo zhe zěn​me chóng​xīn shè​jì wǒ​de bó​kè.

    Even lying in bed with an IV drip I thought about how to redesign my blog.

    Source: CCMatrix