染 rǎn HSK5 dye, infect, be contagious Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (4) All meanings 151 rǎn 151 to contract; to acquire 71to soil 66to dye 15dye 1 Some sentences contain multiple meanings of 染, so totals are smaller than the sum of items. 151 sentences — page 1 of 8 123…8 Go to page Go 这个传统始于1961年,当年一位水管工不小心将河流染绿。 zhège chuántǒng shǐ yú1961 nián, dāngnián yī wèi shuǐguǎngōng bùxiǎoxīn jiāng héliú rǎn lǜ. The tradition began in 1961, when a plumber accidentally dyed the river green. Source: CCMatrix幸亏我昨晚没染头发。 xìngkuī wǒ zuówǎn méi rǎn tóufa. Good thing I didn't dye my hair last night. Source: OpenSubtitles绝不要把头发染成黑色。 juébù yào bǎ tóufa rǎn chéng hēisè. Never dye your hair black. Source: OpenSubtitles你经常染头发吗? nǐ jīngcháng rǎn tóufa ma? Do you dye your hair often? Source: CCMatrix我一直想染头发。 wǒ yīzhí xiǎng rǎn tóufa. I’ve always wanted to dye my hair. Source: CCMatrix你的头发是真的还是染的? nǐ de tóufa shì zhēnde háishi rǎn de? Is your hair real or dyed? Source: OpenSubtitles你染过头发吗? nǐ rǎn guo tóufa ma? Have you ever dyed your hair? Source: Tatoeba他们把其余的毛皮染成黑色。 tāmen bǎ qíyú de máopí rǎn chéng hēisè. They dyed the rest of the fur black. Source: CCMatrix你又染头发了? nǐ yòu rǎn tóufa le? Did you dye your hair again? Source: OpenSubtitles现在枫叶淡淡地染上了秋天的红色。 xiànzài fēngyè dàndàn de rǎn shàng le qiūtiān de hóngsè. Now the maple leaves are tinged with autumn red. Source: AI Challenger 2017我的舌头染成了紫色,廉价盒装酒的颜色,就像我的牙齿一样。 wǒde shétou rǎn chéngle zǐsè, liánjià hézhuāng jiǔ de yánsè, jiù xiàng wǒde yáchǐ yīyàng. My tongue was stained purple, the color of cheap boxed wine, as were my teeth. Source: CCMatrix他们染了头发改变了自己的样子,并以便宜的汽车旅馆用现金支付了账单。 tāmen rǎn le tóufa gǎibiàn le zìjǐ de yàngzi, bìng yǐ piányi de qìchēlǚguǎn yòng xiànjīn zhīfù le zhàngdān. They dyed their hair to change their appearances and paid their bills in cash at cheap motels. Source: CCMatrix空气为什么会被污染? kōngqì wèishénme huì bèi wūrǎn? Why is the air polluted? Source: CCMatrix如果食物受污染了呢? rúguǒ shíwù shòu wūrǎn le ne? What if the food is contaminated? Source: CCMatrix不要污染河流或小溪。 bùyào wūrǎn héliú huò xiǎoxī. Do not pollute streams or rivers. Source: CCMatrix我们污染了水和空气。 wǒmen wūrǎn le shuǐ hé kōngqì. We have polluted the air and the water. Source: CCMatrix污染可以有很多形式。 wūrǎn kěyǐ yǒu hěnduō xíngshì. Pollution can take many forms. Source: CCMatrix不要吃被污染的食物。 bùyào chī bèi wūrǎn de shíwù. Do not eat contaminated food. Source: CCMatrix你的城市污染了吗? nǐ de chéngshì wūrǎn le ma? Is your city polluted? Source: CCMatrix哪些食物最容易被污染? nǎxiē shíwù zuì róngyì bèi wūrǎn? What kinds of food are most likely to be contaminated? Source: CCMatrix 123…8 Go to page Go