276 sentences — page 5 of 14

81. 脂肪鱼和海鲜是维生素D最丰富的天然食物来源之一。

    zhī​fáng yú hé hǎi​xiān shì wéi​shēng​sùD zuì fēng​fù de tiān​rán shí​wù lái​yuán zhī​yī.

    Fatty fish and seafood are among the richest natural food sources of vitamin D.

    Source: CCMatrix

82. 我们通常看起来像我们的父母，因为他们是我们DNA的来源。

    wǒ​men tōng​cháng kàn​qi​lai xiàng wǒ​men de fù​mǔ, yīn​wèi tā​men shì wǒ​menDNA de lái​yuán.

    We usually look like our parents because they are the source of our DNA.

    Source: CCMatrix

83. 例如，在你吃鸡蛋的日子里，减少其他来源的胆固醇消耗。

    lì​rú, zài nǐ chī jī​dàn de rì​zi li, jiǎn​shǎo qí​tā lái​yuán de dǎn​gù​chún xiāo​hào.

    For example, on days when you eat eggs, reduce cholesterol consumption from other sources.

    Source: CCMatrix

84. 像其他水果和蔬菜一样，葡萄也是纤维和水的良好来源。

    xiàng qí​tā shuǐ​guǒ hé shū​cài yī​yàng, pú​tao yě​shì xiān​wéi hé shuǐ de liáng​hǎo lái​yuán.

    Like other fruits and vegetables, grapes are a good source of fiber and water.

    Source: CCMatrix

85. 从有信誉的来源或苗圃购买球茎，并在购买后一周内种植。

    cóng yǒu xìn​yù de lái​yuán huò miáo​pǔ gòu​mǎi qiú​jīng, bìng zài gòu​mǎi hòu yī​zhōu nèi zhòng​zhí.

    Buy your bulbs from a reputable source or nursery, and plant them within a week of purchasing.

    Source: CCMatrix

86. 如果你在饮食中寻找替代的蛋白质来源，那么可以考虑豆腐。

    rú​guǒ nǐ zài yǐn​shí zhōng xún​zhǎo tì​dài de dàn​bái​zhì lái​yuán, nà​me kě​yǐ kǎo​lǜ dòu​fu.

    If you are looking for alternative protein sources in your diet, consider tofu.

    Source: CCMatrix

87. 只要你有一个稳定的收入来源，就能在任何城市舒适地生活。

    zhǐ​yào nǐ yǒu yī​ge wěn​dìng de shōu​rù lái​yuán, jiù néng zài rèn​hé chéng​shì shū​shì de shēng​huó.

    As long as you have a stable source of income, you can live comfortably in any city.

    Source: CCMatrix

88. 对有些人来说，重新联系他们的食物来源是一个强有力的想法。

    duì yǒu​xiē​rén lái​shuō, chóng​xīn lián​xì tā​men de shí​wù lái​yuán shì yī​ge qiáng​yǒu​lì de xiǎng​fa.

    For some people, reconnecting with the source of their food is a powerful idea.

    Source: CCMatrix

89. 你的家人和朋友可以是一个很好的支持来源，因为他们关心你。

    nǐ de jiā​rén hé péng​you kě​yǐ shì yī​ge hěn hǎo de zhī​chí lái​yuán, yīn​wèi tā​men guān​xīn nǐ.

    Your family and friends can be a great source of support because they care about you.

    Source: CCMatrix

90. 油可以来自动物脂肪或者植物来源，比如鳄梨椰子或者向日葵。

    yóu kě​yǐ lái​zì dòng​wù zhī​fáng huò​zhě zhí​wù lái​yuán, bǐ​rú è​lí yē​zi huò​zhě xiàng​rì​kuí.

    The oil can come from animal fat or plant sources like avocado, coconut or sunflower.

    Source: UM-Corpus: Education

91. 物质财富很重要，不过它并不是我们生活中真正价值的唯一来源。

    wù​zhì cái​fù hěn zhòng​yào, bù​guò tā bìng​bù​shì wǒ​men shēng​huó zhōng zhēn​zhèng jià​zhí de wéi​yī lái​yuán.

    While material wealth is important, it is not the only source of real value in our lives.

    Source: UM-Corpus: News

92. 咖啡因是世界上消耗最广泛的兴奋剂，而咖啡是其最大的饮食来源。

    kā​fēi​yīn shì shì​jiè​shang xiāo​hào zuì guǎng​fàn de xīng​fèn​jì, ér kā​fēi shì qí zuì​dà de yǐn​shí lái​yuán.

    Caffeine is the most widely consumed stimulant in the world, and coffee is its biggest dietary source.

    Source: CCMatrix

93. 这些食物是植物蛋白的绝佳来源，同时也提供了其他的营养，比如铁和锌。

    zhè​xiē shí​wù shì zhí​wù dàn​bái de jué​jiā lái​yuán, tóng​shí yě tí​gōng le qí​tā de yíng​yǎng, bǐ​rú tiě hé xīn.

    These foods are excellent sources of plant protein, and also provide other nutrients such as iron and zinc.

    Source: CCMatrix

94. 黑巧克力是抗氧化剂和矿物质的丰富来源，通常含有的糖比牛奶巧克力少。

    hēi​qiǎo​kè​lì shì kàng​yǎng​huà​jì hé kuàng​wù​zhì de fēng​fù lái​yuán, tōng​cháng hán​yǒu de táng bǐ niú​nǎi qiǎo​kè​lì shǎo.

    Dark chocolate is a rich source of antioxidants and minerals and generally contains less sugar than milk chocolate.

    Source: CCMatrix

95. 为你的巴西坚果找到一个好的来源，因为它们大多数都是腐臭的或发霉的。

    wèi nǐ de bā​xī jiān​guǒ zhǎo dào yī​ge hǎo​de lái​yuán, yīn​wèi tā​men dà​duō​shù dōu shì fǔ​chòu de huò fā méi de.

    Find a good source for your Brazil nuts, because most of them are rancid or moldy.

    Source: CCMatrix

96. 把资源分享给大伙吧！

    bǎ zī​yuán fēn​xiǎng gěi dà​huǒ ba!

    Share the resources with everyone!

    Source: CCMatrix

97. 你不需要很多的资源。

    nǐ bù​xū​yào hěn​duō de zī​yuán.

    You don't need a lot of resources.

    Source: CCMatrix

98. 分享你的知识和资源。

    fēn​xiǎng nǐ de zhī​shi hé zī​yuán.

    Share your knowledge and your resources.

    Source: CCMatrix

99. 原因很简单：缺乏资源。

    yuán​yīn hěn jiǎn​dān: quē​fá zī​yuán.

    The reason is simple: lack of resources.

    Source: CCMatrix

100. 我们有资源来这么做。

     wǒ​men yǒu zī​yuán lái zhè​me zuò.

     We have the resources to do so.

     Source: CCMatrix