的 dedídìdī HSK1 [possessive] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (9) All meanings 40,742 de 40,740 attributive particle 17,843of 12,309possessive particle 5,166emphasis 2,924one 2,257modal particle 1,449adverbial marker 165dí 1 indeed 1dì 1 target 1 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 40,742 sentences — page 1730 of 2038 1…17281729173017311732…2038 Go to page Go 也许你的人类价值观模糊了你的判断力。 yěxǔ nǐ de rénlèi jiàzhíguān móhu le nǐ de pànduànlì. Perhaps your human values have clouded your judgement. Source: OpenSubtitles你说它是以一位著名诗人的名字命名的。 nǐ shuō tā shì yǐ yī wèi zhùmíng shīrén de míngzi mìngmíng de. You said it was named after a famous poet. Source: OpenSubtitles杰夫打算下个周末搬到他在城里的新家。 Jiéfū dǎsuàn xià gè zhōumò bān dào tā zài chéng lǐ de xīn jiā. Jeff plans to move into his new home in the city next weekend. Source: Dong Chinese Dictionary他不小心把手中的饭碗掉在地上摔碎了。 tā bùxiǎoxīn bǎ shǒuzhōng de fànwǎn diào zài dì shàng shuāisuì le. He accidentally dropped his rice bowl and shattered it on the floor. Source: Dong Chinese Dictionary听听你的朋友是怎么跟一个母亲说话的？ tīng tīng nǐ de péngyou shì zěnme gēn yī gè mǔqīn shuōhuà de? Do you hear the way your friend talks to a mother? Source: OpenSubtitles小丑鱼一家正忙着照顾它们的海葵之家。 xiǎochǒuyú yī jiā zhèng máng zhe zhàogu tāmen de hǎikuí zhī jiā. A clown fish family is busy tending their anemone home. Source: OpenSubtitles我从没想过我会成为他们历史的一部分。 wǒ cóng méi xiǎng guo wǒ huì chéngwéi tāmen lìshǐ de yī bùfen. I never thought I'd become a part of their history. Source: OpenSubtitles我记得我有说过，让你乖乖待在你的岛上。 wǒ jìde wǒ yǒu shuō guo, ràng nǐ guāiguāi dāi zài nǐ de dǎo shàng. I thought I told you to stay back on your island. Source: OpenSubtitles你以为我不知道你们的钱都是哪儿来的？ nǐ yǐwéi wǒ bù zhīdào nǐmen de qián dōu shì nǎr lái de? You think I don't know where you get your money from? Source: OpenSubtitles你搬进了黑暗大道667号的顶层公寓。 nǐ bān jìn le hēi àn dà dào667 hào de dǐngcéng gōngyù. You moved into the penthouse at 667 Dark Avenue. Source: OpenSubtitles我们听见律法上有话说，弥赛亚是永存的。 wǒmen tīngjiàn lǜ fǎ shàng yǒu huà shuō, Mísàiyà shì yǒngcún de. Our Law tells us that the Messiah will live forever. Source: OpenSubtitles我们的预算被削减了，我们需要你的帮助。 wǒmen de yùsuàn bèi xuējiǎn le, wǒmen xūyào nǐ de bāngzhù. Our budget's been slashed, and we need your help. Source: OpenSubtitles我能从他在梦中呼唤我的方式中感觉到。 wǒ néng cóng tā zài mèng zhōng hūhuàn wǒ de fāngshì zhōng gǎnjué dào. I can feel it in the way he calls out to me in my dreams. Source: OpenSubtitles这是不小心和我的档案邮件一起送来的。 zhèi shì bù xiǎoxīn hé wǒ de dàng'àn yóujiàn yīqǐ sònglái de. It was brought to me by mistake with some of my Archives mail. Source: OpenSubtitles我从7点半开始就感觉不到我的左臂了。 wǒ cóng7 diǎn bàn kāishǐ jiù gǎnjué bù dào wǒ de zuǒbì le. I haven't been able to feel my left arm since 7:30. Source: OpenSubtitles还有什么事能让你相信这不是你的错吗？ hái yǒu shénme shì néng ràng nǐ xiāngxìn zhèi bù shì nǐ de cuò ma? Is there anything that'll convince you it wasn't your fault? Source: OpenSubtitles为了这次创业，他赌上了全部的身家性命。 wèile zhè cì chuàngyè, tā dǔ shàng le quánbù de shēnjiāxìngmìng. He risked everything he had for this startup. Source: Dong Chinese Dictionary我们在你父亲的遗物中发现了一些照片。 wǒmen zài nǐ fùqīn de yíwù zhōng fāxiàn le yīxiē zhàopiàn. We found some photographs among your father's possessions. Source: OpenSubtitles你要忠诚守信，像我们国家的男子汉那样。 nǐ yào zhōngchéng shǒuxìn, xiàng wǒmen guójiā de nánzǐhàn nàyàng. Be faithful and honest, like the men of our country. Source: OpenSubtitles这种神兽在古代画卷中被视为祥的化身。 zhè zhǒng shénshòu zài gǔdài huàjuàn zhōng bèi shìwéi xiáng de huà shēn. This mythical beast is seen as the embodiment of auspiciousness in ancient scrolls. Source: Dong Chinese Dictionary 1…17281729173017311732…2038 Go to page Go
