的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1849 of 2038

  1. 我会变强的。

    wǒ huì biàn qiáng de.

    I'll get stronger.

    Source: OpenSubtitles

  2. 在某些情况下，的确是有可能的。

    zài mǒu​xiē qíng​kuàng xià, dí​què shì yǒu kě​néng de.

    In some cases, yes, it's possible.

    Source: OpenSubtitles

  3. 他逃不了的。

    tā táo bù liǎo de.

    He can't get away.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我昨晚到的。

    wǒ zuó​wǎn dào de.

    I arrived last night.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你能办到的！

    nǐ néng bàn​dào de!

    You can do it!

    Source: OpenSubtitles

  6. 我不知道这一切是怎么开始的。

    wǒ bù zhī​dào zhèi yī​qiè shì zěn​me kāi​shǐ de.

    I don't know how this all started.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他会逃走的。

    tā huì táo​zǒu de.

    He'll get away.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你教什么的？

    nǐ jiāo shén​me de?

    What do you teach?

    Source: OpenSubtitles

  9. 我不会哭的。

    wǒ bù huì kū de.

    I won't cry.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他是跟你闹着玩的，别往心里去。

    tā shì gēn nǐ nào​zhe​wán de, bié wǎng xīn​li qù.

    He was just teasing you; don't take it to heart.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 我是在那辆卡车上学会开车的。

    wǒ shì zài nà liàng kǎ​chē shàng xué​huì kāi​chē de.

    I learned how to drive in that truck.

    Source: OpenSubtitles

  12. ‪你说过这一切没有任何危险的！

    ‪ nǐ shuō guò zhè yī​qiè méi​yǒu rèn​hé wēi​xiǎn de!

    You said there was no danger in all of this!

    Source: OpenSubtitles

  13. 你五分钟前说是延误半小时的。

    nǐ wǔ fēn​zhōng qián shuō shì yán​wù bàn xiǎo​shí de.

    Five minutes ago, you said there'd be a 30-minute delay.

    Source: OpenSubtitles

  14. 他总是对的。

    tā zǒng​shì duì de.

    He's always right.

    Source: OpenSubtitles

  15. 是谁关的门？

    shì shéi guān de mén?

    Who closed the door?

    Source: OpenSubtitles

  16. 是的，我病了。

    shì de, wǒ bìng le.

    Yes, I am sick.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你答应给我钱，让我安全离开的。

    nǐ dā​ying gěi wǒ qián, ràng wǒ ān​quán lí​kāi de.

    You promised me the money and safe passage.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我就知道我喜欢你是有原因的。

    wǒ jiù zhī​dào wǒ xǐ​huan nǐ shì yǒu yuán​yīn de.

    I knew there was a reason I liked you.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这辆电动汽车是在上海制造的。

    zhè liàng diàn​dòng qì​chē shì zài Shàng​hǎi zhì​zào de.

    This electric car was manufactured in Shanghai.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 我走过来的。

    wǒ zǒu guò​lái de.

    I walked here.

    Source: OpenSubtitles