的 dedìdídī HSK1 [possessive] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 2416 of 3092 1…24142415241624172418…3092 Go to page Go 他们向人们展示他们更可能感兴趣的东西。 tāmen xiàng rénmen zhǎnshì tāmen gèng kěnéng gǎn xìngqù de dōngxi. They show people things that they’re more likely to be interested in. Source: CCMatrix金牌实际上是由494克银和6克黄金制作而成的。 jīnpái shíjìshang shì yóu494 kè yín hé6 kè huángjīn zhìzuò ér chéng de. The gold medal is actually made of 494 grams of silver and 6 grams of gold. Source: CCMatrix当他往里面看时，信封是空的，上面没有名字。 dāng tā wǎng lǐmiàn kàn shí, xìnfēng shì kōng de, shàngmiàn méiyǒu míngzi. The envelope was empty when he looked inside, and there was no name on it. Source: CCMatrix孩子更注重父母所做的，而不是他们所说的。 háizi gèng zhùzhòng fùmǔ suǒ zuò de, ér bùshì tāmen suǒ shuō de. Children pay more attention to what their parents do than what they say. Source: CCMatrix内向者和外向者都可以成为令人惊叹的人。 nèixiàng zhě hé wàixiàng zhě dōu kěyǐ chéngwéi lìngrén jīngtàn de rén. Both introverts and extroverts can be amazing people. Source: CCMatrix出国留学最好的部分之一就是结识新朋友。 chū guó liú xué zuìhǎo de bùfen zhīyī jiùshì jiéshí xīn péngyou. One of the best parts of studying abroad is meeting new friends. Source: CCMatrix当你不在课堂上的时候，你在为上课而学习。 dāng nǐ bùzài kètáng shang de shíhou, nǐ zài wèi shàng kè ér xuéxí. When you’re not in class, you’re studying for class. Source: CCMatrix人们普遍存在误解，认为信徒应该是完美的。 rénmen pǔbiàn cúnzài wùjiě, rènwéi xìntú yīnggāi shì wánměi de. There is a common misconception that believers should be perfect. Source: CCMatrix调查人员问他是否知道火灾是怎么发生的。 diàochárényuán wèn tā shìfǒu zhīdao huǒzāi shì zěnme fāshēng de. The investigators asked him if he knew how the fire started. Source: CCMatrix他们比我们中任何人在这儿待的时间都长。 tāmen bǐ wǒmen zhōng rènhérén zài zhèr dāi de shíjiān dōu cháng. They've been here longer than any of us. Source: OpenSubtitles跳舞的时候我便跳舞，睡觉的时候我就睡觉。 tiàowǔ de shíhou wǒ biàn tiàowǔ, shuì jiào de shíhou wǒ jiù shuì jiào. When I dance, I dance; when I sleep, I sleep. Source: CCMatrix幸运的是，我在心理上和身体上都活了下来。 xìngyùn de shì, wǒ zài xīnlǐ shang hé shēntǐ shang dōu huó le xià lái. Fortunately, I survived, both mentally and physically. Source: CCMatrix他显然对某事感到非常兴奋，几乎是幼稚的。 tā xiǎnrán duì mǒushì gǎn dào fēicháng xīngfèn, jīhū shì yòuzhì de. He was clearly very excited about something, almost childishly so. Source: CCMatrix她在新奥尔良找到了很多值得庆祝的东西。 tā zài xīn'ào'ěrliáng zhǎo dào le hěnduō zhíde qìngzhù de dōngxi. She found plenty to celebrate in New Orleans. Source: CCMatrix我们知道什么是对的，我们知道什么是错的。 wǒmen zhīdao shénme shì duì de, wǒmen zhīdao shénme shì cuò de. We know what’s right, we know what’s wrong. Source: CCMatrix人们没有看到的是我也只是在做一份工作。 rénmen méiyǒu kàn dào de shì wǒ yě zhǐshì zài zuò yīfèn gōngzuò. What people don’t see is that I’m also just doing a job. Source: CCMatrix在原始剧本中，时间机器是用旧冰箱制成的。 zài yuánshǐ jùběn zhōng, shíjiān jīqì shì yòng jiù bīngxiāng zhì chéng de. In the original script, the time machine was made out of an old refrigerator. Source: CCMatrix您不需要魔法才能消失，您需要的是目的地。 nín bùxūyào mófǎ cáinéng xiāoshī, nín xūyào de shì mùdìdì. You don’t need magic to disappear, all you need is a destination. Source: CCMatrix在幻想中，一切都是允许的，没有什么是错的。 zài huànxiǎng zhōng, yīqiè dōu shì yǔnxǔ de, méiyǒu shénme shì cuò de. In fantasy everything is permitted and nothing is wrong. Source: CCMatrix我唯一遗憾的是，我等了这么久才做这件事。 wǒ wéiyī yíhàn de shì, wǒ děng le zhème jiǔ cái zuò zhè jiàn shì. My only regret is that I waited so long to do this. Source: CCMatrix 1…24142415241624172418…3092 Go to page Go
