着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 173 of 191 1…171172173174175…191 Go to page Go 你朋友们等着你呢。 nǐ péngyou men děngzhe nǐ ne. Your friends are waiting for you. Source: OpenSubtitles肌肤如何随着年龄变化？ jīfū rúhé suízhe niánlíng biànhuà? How does skin change with age? Source: CCMatrix孩子们，在这等着我。 háizimen, zài zhè děngzhe wǒ. Kids, wait here for me. Source: OpenSubtitles我的房间准备好等着我。 wǒde fángjiān zhǔnbèi hǎo děngzhe wǒ. My room was ready and waiting for me. Source: CCMatrix这些先生也在等着。 zhèxiē xiānsheng yě zài děngzhe. These gentlemen are also waiting. Source: OpenSubtitles他们在里面等着呢。 tāmen zài lǐmiàn děngzhe ne. They're waiting inside. Source: OpenSubtitles爱会随着时间增长。 ài huì suízhe shíjiān zēngzhǎng. Love grows with time. Source: CCMatrix你想在这里等着吗？ nǐ xiǎng zài zhèlǐ děngzhe ma? Do you want to wait here? Source: OpenSubtitles你的彩虹在另一边等着。 nǐ de cǎihóng zài lìngyī biān děngzhe. Your rainbow is waiting on the other side. Source: CCMatrix她在等着和你道别。 tā zài děngzhe hé nǐ dào bié. She's waiting to say goodbye to you. Source: OpenSubtitles他们在博物馆等着。 tāmen zài bówùguǎn děngzhe. They’re waiting at the museum. Source: CCMatrix我们的孩子在外面等着。 wǒmen de háizi zài wàimiàn děngzhe. Our children are waiting outside. Source: CCMatrix我们等着你打开门。 wǒmen děngzhe nǐ dǎ kāi mén. We’re waiting for you to open the door. Source: CCMatrix一切都随着年龄而改变。 yīqiè dōu suízhe niánlíng ér gǎibiàn. Everything changes with age. Source: CCMatrix我为什么要在车上等着？ wǒ wèishénme yào zài chē shang děngzhe? Why should I wait in the car? Source: OpenSubtitles我在等着和他谈谈。 wǒ zài děngzhe hé tā tántan. I'm waiting to talk to him. Source: OpenSubtitles有一份工作等着你。 yǒu yīfèn gōngzuò děngzhe nǐ. There's a job waiting for you. Source: CCMatrix他们坐在车里等着。 tāmen zuò zài chē li děngzhe. They sat in the car waiting. Source: CCMatrix母亲在等着我回去。 mǔqīn zài děngzhe wǒ huí qu. My mother is waiting for me to return. Source: CCMatrix这些天，我倾向于等着看。 zhèxiē tiān, wǒ qīngxiàngyú děngzhe kàn. These days, I tend to wait and see. Source: CCMatrix 1…171172173174175…191 Go to page Go
