441 sentences — page 16 of 23

301. 经过长期的法律斗争，他们终于胜诉了。

     jīng​guò cháng​qī de fǎ​lǜ dòu​zhēng, tā​men zhōng​yú shèng​sù le.

     After a long legal battle, they finally won the lawsuit.

     Source: Dong Chinese Dictionary

302. 谢谢您的指点，我终于明白该怎么做了。

     xiè​xie nín de zhǐ​diǎn, wǒ zhōng​yú míng​bai gāi zěn​me zuò le.

     Thank you for your guidance; I finally know what to do.

     Source: Dong Chinese Dictionary

303. 经过一番思考，他终于悟出了这个道理。

     jīng​guò yī fān sī​kǎo, tā zhōng​yú wù chū le zhè​ge dào​li.

     After some thought, he finally realized this truth.

     Source: Dong Chinese Dictionary

304. 老华侨离乡多年，终于在今日旋归故乡。

     lǎo Huá​qiáo lí​xiāng duō nián, zhōng​yú zài jīn​rì xuán guī gù​xiāng.

     The old overseas Chinese, having lived abroad for many years, finally returned to his hometown today.

     Source: Dong Chinese Dictionary

305. 他在公司工作了十年，终于升任副总裁。

     tā zài gōng​sī gōng​zuò le shí nián, zhōng​yú shēng​rèn fù​zǒng​cái.

     Having worked at the company for ten years, he was finally promoted to Vice President.

     Source: Dong Chinese Dictionary

306. 面对老师的严厉质问，他终于承认了错误。

     miàn​duì lǎo​shī de yán​lì zhì​wèn, tā zhōng​yú chéng​rèn le cuò​wù.

     Faced with the teacher's stern questioning, he finally admitted his mistake.

     Source: Dong Chinese Dictionary

307. 我们终于在山顶找到了这股清澈的源泉。

     wǒ​men zhōng​yú zài shān​dǐng zhǎo​dào le zhè gǔ qīng​chè de yuán​quán.

     We finally found this clear source at the top of the mountain.

     Source: Dong Chinese Dictionary

308. 换班的卫兵已经到了，他终于可以下岗了。

     huàn​bān de wèi​bīng yǐ​jīng dào le, tā zhōng​yú kě​yǐ xià​gǎng le.

     The relief guard has arrived, so he can finally go off duty.

     Source: Dong Chinese Dictionary

309. 他在文坛沉寂多年后，终于发表了新作品。

     tā zài wén​tán chén​jì duō nián hòu, zhōng​yú fā​biǎo le xīn zuò​pǐn.

     After many years of silence in the literary world, he finally published a new work.

     Source: Dong Chinese Dictionary

310. 经过努力，他终于如愿考上了理想的大学。

     jīng​guò nǔ​lì, tā zhōng​yú rú​yuàn kǎo​shàng le lǐ​xiǎng de dà​xué.

     Through hard work, he finally realized his wish and got into his ideal university.

     Source: Dong Chinese Dictionary

311. 离别多年后，老战友们终于在北京重逢了。

     lí​bié duō nián hòu, lǎo zhàn​yǒu men zhōng​yú zài Běi​jīng chóng​féng le.

     After many years of separation, the old comrades finally reunited in Beijing.

     Source: Dong Chinese Dictionary

312. 这件案子经过一番调查，终于真相大白了。

     zhè jiàn àn​zi jīng​guò yī fān diào​chá, zhōng​yú zhēn​xiàng​dà​bái le.

     After an investigation, the truth about this case has finally come to light.

     Source: Dong Chinese Dictionary

313. 连续加班一周后，他终于可以喘息一下了。

     lián​xù jiā​bān yī zhōu hòu, tā zhōng​yú kě​yǐ chuǎn​xī yī​xià le.

     After working overtime for a week, he can finally take a breather.

     Source: Dong Chinese Dictionary

314. 经过长时间的冷战，他们两人终于和解了。

     jīng​guò cháng shí​jiān de lěng​zhàn, tā​men liǎng rén zhōng​yú hé​jiě le.

     After a long cold war, the two of them finally reconciled.

     Source: Dong Chinese Dictionary

315. 他下定决心，终于克掉了爱迟到的坏毛病。

     tā xià​dìng jué​xīn, zhōng​yú kè diào le ài chí​dào de huài​máo​bìng.

     He made up his mind and finally broke his bad habit of being late.

     Source: Dong Chinese Dictionary

316. 他在外面闯荡多年，如今终于衣锦还乡了。

     tā zài wài​miàn chuǎng​dàng duō nián, rú​jīn zhōng​yú yì jǐn huán​xiāng le.

     After many years of making his way in the world, he has finally returned to his hometown in glory.

     Source: Dong Chinese Dictionary

317. 经过一番艰苦的努力，他终于完成了任务。

     jīng​guò yī fān jiān​kǔ de nǔ​lì, tā zhōng​yú wán​chéng le rèn​wu.

     After a period of hard work, he finally completed the task.

     Source: Dong Chinese Dictionary

318. 他经过长期的训练，终于成功登顶了珠峰。

     tā jīng​guò cháng​qī de xùn​liàn, zhōng​yú chéng​gōng dēng​dǐng le Zhū​fēng.

     After long-term training, he finally successfully reached the summit of Mount Everest.

     Source: Dong Chinese Dictionary

319. 看到他安然回到家中，家人们终于放心了。

     kàn​dào tā ān​rán huí​dào jiā zhōng, jiā​rén men zhōng​yú fàng​xīn le.

     Seeing him return home safely, his family finally felt relieved.

     Source: Dong Chinese Dictionary

320. 经过三年的努力，他终于拿到了博士学位。

     jīng​guò sān nián de nǔ​lì, tā zhōng​yú ná​dào le bó​shì xué​wèi.

     After three years of hard work, he finally obtained his doctoral degree.

     Source: Dong Chinese Dictionary