著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,885 sentences — page 53 of 195 1…5152535455…195 Go to page Go 他等着，但没人来。 tā děng zhe, dàn méirén lái. He waited, but nobody came. Source: CCMatrix你应该拦着我啊！ nǐ yīnggāi lán zhe wǒ a! You should've stopped me! Source: OpenSubtitles大脑支配着一切。 dànǎo zhīpèi zhe yīqiè. The brain controls everything. Source: CCMatrix所有的人都在忙着，除了我。 suǒyǒu de rén dōu zài máng zhe, chúle wǒ. Everyone is busy except me. Source: CCMatrix我确实还爱着他。 wǒ quèshí hái ài zhe tā. I do still love him. Source: OpenSubtitles他指着另一辆车。 tā zhǐ zhe lìngyī liàng chē. He pointed to another car. Source: CCMatrix我知道那盒子里放着什么。 wǒ zhīdao nà hézi li fàng zhe shénme. I know what's in that box. Source: OpenSubtitles老年妇女面临着年龄歧视。 lǎonián fùnǚ miànlín zhe niánlíng qíshì. Older women face age discrimination. Source: United Nations为什么电视开着？ wèishénme diànshì kāi zhe? Why is the television on? Source: Tatoeba谢谢你惦记着我。 xièxie nǐ diànjì zhe wǒ. Thank you for thinking of me. Source: OpenSubtitles她总为我留着一瓶雪利酒。 tā zǒng wèi wǒ liú zhe yī píng xuělìjiǔ. She always kept a bottle of sherry for me. Source: OpenSubtitles他被沉默包围着。 tā bèi chénmò bāowéi zhe. He was surrounded by silence. Source: CCMatrix试着每天坐着少于八小时。 shìzhe měitiān zuò zhe shǎoyú bā xiǎoshí. Try to sit for less than 8 hours each day. Source: CCMatrix他摇着侦探的手。 tā yáo zhe zhēntàn de shǒu. He shook the detective’s hand. Source: CCMatrix他在我工作的时候看着我。 tā zài wǒ gōngzuò de shíhou kàn zhe wǒ. He watched me as I worked. Source: CCMatrix你为什么要站着？ nǐ wèishénme yào zhàn zhe? Why are you standing? Source: OpenSubtitles我一直喜欢着你。 wǒ yīzhí xǐhuan zhe nǐ. I've always liked you. Source: OpenSubtitles你听着挺有趣的。 nǐ tīng zhe tǐng yǒu qù de. You sound interesting. Source: OpenSubtitles我现在还想着其他的事情。 wǒ xiànzài hái xiǎng zhe qítā de shìqing. Right now I'm thinking of other things. Source: CCMatrix我每天都在想着我的兄弟。 wǒ měitiān dōu zài xiǎng zhe wǒde xiōngdì. I think of my brother every day. Source: CCMatrix 1…5152535455…195 Go to page Go
