著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,885 sentences — page 56 of 195 1…5455565758…195 Go to page Go 你还爱着妈妈？ nǐ hái ài zhe māma? Do you still love Mom? Source: OpenSubtitles自从遇到你，我就一直爱着你。 zìcóng yù dào nǐ, wǒ jiù yīzhí ài zhe nǐ. I've been in love with you since I met you. Source: OpenSubtitles他看着我，不明白我想要什么。 tā kàn zhe wǒ, bùmíngbai wǒ xiǎngyào shénme. He looked at me, not understanding what I wanted. Source: UM-Corpus: News奶奶正陪着他。 nǎinai zhèng péi zhe tā. Grandma's with him. Source: OpenSubtitles我觉得他手里拿着一张清单。 wǒ juéde tā shǒulǐ ná zhe yī zhāng qīngdān. I think he's holding a list. Source: OpenSubtitles他指着第一页。 tā zhǐ zhe dìyī yè. He pointed to the first page. Source: CCMatrix眼睛还红着呢。 yǎnjing hái hóng zhe ne. Your eyes are still red. Source: OpenSubtitles那个人还活着。 nàgerén hái huó zhe. That man is still alive. Source: OpenSubtitles他期待着和我在一起的未来。 tā qīdài zhe hé wǒ zàiyīqǐ de wèilái. He is looking forward to a future with me. Source: CCMatrix如果你是坐着的，试着站起来。 rúguǒ nǐ shì zuò zhe de, shì zhe zhàn qǐ lái. If you're sitting, try standing up. Source: CCMatrix听着，哥们，也许是该歇一歇了。 tīng zhe, gēmen, yěxǔ shì gāi xiē yī xiē le. Listen, buddy, maybe it's time to take a break. Source: AI Challenger 2017请在那里等着。 qǐng zài nàli děng zhe. Please wait there. Source: OpenSubtitles我尝试着支付。 wǒ chángshì zhe zhīfù. I tried to pay. Source: CCMatrix红色郁金香代表着爱的宣言。 hóngsè yùjīnxiāng dàibiǎo zhe ài de xuānyán. Red tulips represent a declaration of love. Source: CCMatrix也许我试着马上做太多的事。 yěxǔ wǒ shì zhe mǎshàng zuò tàiduō de shì. Maybe I am trying to do too much at once. Source: CCMatrix他们面临着失去房子的危险。 tāmen miànlín zhe shīqù fángzi de wēixiǎn. They are in danger of losing their house. Source: CCMatrix他喜欢隔着树篱跟我们说话。 tā xǐhuan gé zhe shùlí gēn wǒmen shuō huà. He likes to talk to us through the hedge. Source: OpenSubtitles我看见一只猫追着一只狗跑。 wǒ kàn jiàn yī zhī māo zhuī zhe yī zhī gǒu pǎo. I saw a cat chasing a dog. Source: CCMatrix现在她过着非常幸福的生活。 xiànzài tā guò zhe fēicháng xìngfú de shēnghuó. She is living a very happy life now. Source: CCMatrix也许她还醒着。 yěxǔ tā hái xǐng zhe. Maybe she's still awake. Source: OpenSubtitles 1…5455565758…195 Go to page Go
