3,834 sentences — page 4 of 192

61. 我不喜欢让他们等待。

    wǒ bù xǐ​huan ràng tā​men děng​dài.

    I don't like to keep them waiting.

    Source: OpenSubtitles

62. 我会让他们继续下去。

    wǒ huì ràng tā​men jì​xù xià qu.

    I’ll let them continue.

    Source: CCMatrix

63. 别让他们对着你呼吸。

    bié ràng tā​men duì​zhe nǐ hū​xī.

    Don't let them breathe on you.

    Source: OpenSubtitles

64. 让我为你做点好事吧。

    ràng wǒ wèi nǐ zuò diǎn hǎo​shì ba.

    Let me do something good for you.

    Source: CCMatrix

65. 让我明确：我不是专家。

    ràng wǒ míng​què: wǒ bù​shì zhuān​jiā.

    Let me be clear, I am not an expert.

    Source: CCMatrix

66. 让我们试试你的建议。

    ràng wǒ​men shì shi nǐ de jiàn​yì.

    Let’s try your suggestion.

    Source: CCMatrix

67. 我不想让她与众不同。

    wǒ bù​xiǎng ràng tā yǔ​zhòng​bù​tóng.

    I don't want her to be different.

    Source: OpenSubtitles

68. 让我们看看他有多好。

    ràng wǒ​men kàn​kan tā yǒu duō hǎo.

    Let's see how good he is.

    Source: OpenSubtitles

69. 他们不想让我们知道。

    tā​men bù​xiǎng ràng wǒ​men zhī​dao.

    They don’t want us to know.

    Source: CCMatrix

70. 他想让她知道他是谁。

    tā xiǎng ràng tā zhī​dao tā shì shéi.

    He wanted her to know who he was.

    Source: CCMatrix

71. 我们想让你拍个视频。

    wǒ​men xiǎng ràng nǐ pāi ge shì​pín.

    We want you to make a video.

    Source: OpenSubtitles

72. 我想让你离他远一点。

    wǒ xiǎng ràng nǐ lí tā yuǎn yī​diǎn.

    I want you to stay away from him.

    Source: OpenSubtitles

73. 你为什么让他们进来？

    nǐ wèi​shén​me ràng tā​men jìn lai?

    Why did you let them in?

    Source: OpenSubtitles

74. 我不想让你再过来了。

    wǒ bù xiǎng ràng nǐ zài guò lai le.

    I don't want you coming here anymore.

    Source: OpenSubtitles

75. 谢谢你让我待在这里。

    xiè​xie nǐ ràng wǒ dāi zài zhè​lǐ.

    Thank you for letting me stay here.

    Source: OpenSubtitles

76. 她不想让孩子们发现。

    tā bù​xiǎng ràng hái​zi​men fā​xiàn.

    She didn’t want the children to find out.

    Source: CCMatrix

77. 最终，他们会让你走的。

    zuì​zhōng, tā​men huì ràng nǐ zǒu de.

    Eventually, they will let you go.

    Source: CCMatrix

78. 你为什么不想让我去？

    nǐ wèi​shén​me bù​xiǎng ràng wǒ qù?

    Why don't you want me to go?

    Source: OpenSubtitles

79. 我付钱让她关心我的。

    wǒ fù qián ràng tā guān​xīn wǒ de.

    I pay her to care about me.

    Source: OpenSubtitles

80. 我会让他打一个电话。

    wǒ huì ràng tā dǎ yī​ge diàn​huà.

    I'll have him make a phone call.

    Source: OpenSubtitles