这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 309 of 696

  1. 这只是个模型。

    zhè zhǐ shì gè mó​xíng.

    It's just a model.

    Source: OpenSubtitles

  2. 纳先生是这家公司的创始人。

    Nà xiān​sheng shì zhè jiā gōng​sī de chuàng​shǐ​rén.

    Mr. Na is the founder of this company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这部机已经过时了，效率不高。

    zhè bù jī yǐ​jīng guò​shí le, xiào​lǜ bù gāo.

    This machine is outdated and inefficient.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 我记得这封信。

    wǒ jì​de zhè fēng xìn.

    I remember this letter.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这首曲子旋律委婉，十分动人。

    zhè shǒu qǔ​zi xuán​lǜ wěi​wǎn, shí​fēn dòng​rén.

    The melody of this piece is soft and winding, and very moving.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这是你的笔吗？

    zhè shì nǐ de bǐ ma?

    Is this your pen?

    Source: Tatoeba

  7. 这是我们的车。

    zhè shì wǒ​men de chē.

    This is our car.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我为这份工作奉献了50年。

    wǒ wèi zhè fèn gōng​zuò fèng​xiàn le50 nián.

    I have given 50 years of my life to this job.

    Source: OpenSubtitles

  9. 就是这间房子。

    jiù shì zhè jiān fáng​zi.

    This is the house.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他什么也没说，这让她很生气。

    tā shén​me yě méi shuō, zhè ràng tā hěn shēng​qì.

    He said nothing, which made her angry.

    Source: Tatoeba

  11. 这是我的卧室。

    zhè shì wǒ de wò​shì.

    This is my bedroom.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这是你的护照。

    zhè shì nǐ de hù​zhào.

    This is your passport.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这一切真的是你为我准备的？

    zhè yī​qiè zhēn​de shì nǐ wèi wǒ zhǔn​bèi de?

    Did you really prepare all of this for me?

    Source: OpenSubtitles

  14. 他会走这条路。

    tā huì zǒu zhè tiáo lù.

    He'll take this road.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这太奇怪了啊。

    zhè tài qí​guài le a.

    This is too strange.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我一生都在为这一刻做准备。

    wǒ yī​shēng dōu zài wèi zhè yī kè zuò zhǔn​bèi.

    I have been preparing for this moment my entire life.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我觉得这不仅仅是因为贪婪。

    wǒ jué​de zhè bù​jǐn​jǐn shì yīn​wèi tān​lán.

    I don't think this was just about greed.

    Source: OpenSubtitles

  18. 全体成员都参加了这次全会。

    quán​tǐ chéng​yuán dōu cān​jiā le zhè cì quán​huì.

    All members attended this plenary session.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这是什么东西？

    zhè shì shén​me dōng​xi?

    What is this ?

    Source: OpenSubtitles

  20. 这是我爸的车！

    zhè shì wǒ bà de chē!

    This is my dad's car!

    Source: OpenSubtitles