这样
zhè​yàng HSK2

like this

494 sentences — page 17 of 25

  1. 天才就是这样。

    tiān​cái jiù shì zhè​yàng.

    Geniuses are like that.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这样比较安全。

    zhè​yàng bǐ​jiào ān​quán.

    It's safer that way.

    Source: OpenSubtitles

  3. 也许这样更好。

    yě​xǔ zhè​yàng gèng hǎo.

    Maybe it's better this way.

    Source: OpenSubtitles

  4. 别逼我这样做。

    bié bī wǒ zhè​yàng zuò.

    Don't make me do this.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你不能这样做！

    nǐ bù​néng zhè​yàng zuò!

    You cannot do this!

    Source: OpenSubtitles

  6. 这样的防范措施是不必要的。

    zhè​yàng de fáng​fàn cuò​shī shì bù bì​yào de.

    Such precautions are unnecessary.

    Source: OpenSubtitles

  7. 为什么大家总是这样跟我说？

    wèi​shén​me dà​jiā zǒng​shì zhè​yàng gēn wǒ shuō?

    Why do people keep saying that to me?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我们的体制是这样运作的吗？

    wǒ​men de tǐ​zhì shì zhè​yàng yùn​zuò de ma?

    Is that how our system works?

    Source: OpenSubtitles

  9. 喔，原来是这样。

    ō, yuán​lái shì zhè​yàng.

    Oh, so that's how it is.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. ‎我为什么要浪费这样的资产？

    ‎ wǒ wèi​shén​me yào làng​fèi zhè​yàng de zī​chǎn?

    Why would I waste an asset like that?

    Source: OpenSubtitles

  11. 这样对你最好。

    zhè​yàng duì nǐ zuì hǎo.

    This is best for you.

    Source: OpenSubtitles

  12. 别这样说自己。

    bié zhè​yàng shuō zì​jǐ.

    Don't say that about yourself.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这样会更安全。

    zhè​yàng huì gèng ān​quán.

    It will be safer this way.

    Source: OpenSubtitles

  14. 真相就是这样变成假新闻的。

    zhēn​xiàng jiù shì zhè​yàng biàn​chéng jiǎ xīn​wén de.

    That's how the truth turns into fake news.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我们在墨西哥都是这样做的。

    wǒ​men zài Mò​xī​gē dōu shì zhè​yàng zuò de.

    This is the way we do it in Mexico.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我从没见过像你这样的女人。

    wǒ cóng méi jiàn guo xiàng nǐ zhè​yàng de nǚ​rén.

    I've never met a woman like you.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我从没见过这样的细胞结构。

    wǒ cóng méi jiàn guo zhè​yàng de xì​bāo jié​gòu.

    I've never seen a cellular structure like that.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我最讨厌人家这样跟我讲话。

    wǒ zuì tǎo​yàn rén​jia zhè​yàng gēn wǒ jiǎng​huà.

    I hate it when people talk to me like that.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这样对他不好。

    zhè​yàng duì tā bù hǎo.

    It's not good for him.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你可不想这样。

    nǐ kě bù xiǎng zhè​yàng.

    You don't want that.

    Source: OpenSubtitles