這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 107 of 696

  1. 这朵花闻起来很香。

    zhè duǒ huā wén​qǐ​lái hěn xiāng.

    This flower smells very nice.

    Source: Tatoeba

  2. 是监狱教会了我这一点。

    shì jiān​yù jiāo​huì le wǒ zhè yī diǎn.

    Prison taught me that.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我不能再待在这了。

    wǒ bù néng zài dāi zài zhè le.

    I can't stay here any longer.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这是小女，请多关照。

    zhè shì xiǎo​nǚ, qǐng duō guān​zhào.

    This is my daughter; please look after her.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这是我奶奶的假牙。

    zhè shì wǒ nǎi​nai de jiǎ​yá.

    It's my grandmother's set of false teeth.

    Source: Tatoeba

  6. 这一天真是越来越糟了。

    zhè yī tiān zhēn shì yuè​lái​yuè zāo le.

    This day is just getting worse and worse.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这就是我们选择的生活。

    zhè jiù shì wǒ​men xuǎn​zé de shēng​huó.

    This is the life we have chosen.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这不是我们的战争。

    zhè bù shì wǒ​men de zhàn​zhēng.

    This is not our war.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我不能接受这件事。

    wǒ bù néng jiē​shòu zhè jiàn shì.

    I can't accept this.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这不是战争纪念碑。

    zhè bù shì zhàn​zhēng jì​niàn​bēi.

    This is not the war memorial.

    Source: OpenSubtitles

  11. 她不懂这叫贿赂吗？

    tā bù dǒng zhè jiào huì​lù ma?

    Doesn't she know this is a bribe?

    Source: OpenSubtitles

  12. 这个晚上算是毁了。

    zhè gè wǎn​shang suàn​shì huǐ le.

    This entire night is ruined.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这扇门将永远为你敞开。

    zhè shàn mén jiāng yǒng​yuǎn wèi nǐ chǎng​kāi.

    This door will always be open for you.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这个世界已经变了。

    zhè gè shì​jiè yǐ​jīng biàn le.

    This world has changed.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你有听过这本书吗？

    nǐ yǒu tīng guo zhè běn shū ma?

    Have you heard of this book?

    Source: OpenSubtitles

  16. 这一切都是我的错。

    zhè yī​qiè dōu shì wǒ de cuò.

    All of this is my fault.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这将需要你所有的勇气。

    zhè jiāng xū​yào nǐ suǒ​yǒu de yǒng​qì.

    It will take all your courage.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这件衣服比那件还漂亮。

    zhè jiàn yī​fu bǐ nà jiàn hái piào​liang.

    This dress is even more beautiful than that one.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这是你母亲给你的。

    zhè shì nǐ mǔ​qīn gěi nǐ de.

    This is from your mother.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这场战争必须结束。

    zhè cháng zhàn​zhēng bì​xū jié​shù.

    This war must end.

    Source: OpenSubtitles