這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 136 of 696

  1. 这是为了治疗她的症状！

    zhè shì wèi​le zhì​liáo tā de zhèng​zhuàng!

    This is to treat her symptoms!

    Source: OpenSubtitles

  2. 我只有这辆摩托车。

    wǒ zhǐ yǒu zhè liàng mó​tuō​chē.

    I only have this motorbike.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这支乐曲非常动听。

    zhè zhī yuè​qǔ fēi​cháng dòng​tīng.

    This musical piece is very pleasant to hear.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这句话说到了眼上。

    zhè jù huà shuō​dào le yǎn shàng.

    That sentence hit the nail on the head.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这让小女孩感觉好多了。

    zhè ràng xiǎo nǚ​hái gǎn​jué hǎo duō le.

    This made the little girl feel much better.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这笔钱还没正式开支呢。

    zhè bǐ qián hái méi zhèng​shì kāi​zhī ne.

    This money has not yet been officially spent.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这本是我的笔记本。

    zhè běn shì wǒ de bǐ​jì​běn.

    This is my notebook.

    Source: Tatoeba

  8. 我们已经有这个了。

    wǒ​men yǐ​jīng yǒu zhè gè le.

    We already have this.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这种天气变化有些异常。

    zhè zhǒng tiān​qì biàn​huà yǒu​xiē yì​cháng.

    This weather change is somewhat unusual.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这是个危险的任务。

    zhè shì gè wēi​xiǎn de rèn​wu.

    This is a dangerous mission.

    Source: Tatoeba

  11. 你确定这行得通吗？

    nǐ què​dìng zhè xíng​de​tōng ma?

    Are you sure this is going to work?

    Source: OpenSubtitles

  12. 这件毛衣的颜色很漂亮。

    zhè jiàn máo​yī de yán​sè hěn piào​liang.

    The color of this sweater is very beautiful.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 他说这是你应得的。

    tā shuō zhè shì nǐ yīng​dé de.

    He says you deserve this.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这是你母亲的命令。

    zhè shì nǐ mǔ​qīn de mìng​lìng.

    This is your mother's command.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这是我丈夫的土地。

    zhè shì wǒ zhàng​fu de tǔ​dì.

    This is my husband's land.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这不是你一个人的事儿。

    zhè bù shì nǐ yī gè rén de shì​r.

    This is not just about you.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这床被子摸起来非常软。

    zhè chuáng bèi​zi mō qi​lai fēi​cháng ruǎn.

    This quilt feels very soft to the touch.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 我也一直在盼着这一天。

    wǒ yě yī​zhí zài pàn zhe zhè yī tiān.

    I've also been looking forward to this day.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这道风景美丽无比。

    zhè dào fēng​jǐng měi​lì wú​bǐ.

    This scenery is incomparably beautiful.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. ‎这是一个私人社区！

    ‎ zhè shì yī gè sī​rén shè​qū!

    This is a private community!

    Source: OpenSubtitles