2,392 sentences — page 98 of 120

1941. 那个商家非常诚实，卖东西从不缺斤短两。

      nà gè shāng​jiā fēi​cháng chéng​shí, mài dōng​xi cóng bù quē​jīn​duǎn​liǎng.

      That merchant is very honest and never short-weights customers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1942. 这里的空气非常清新，让人感到十分惬意。

      zhè​lǐ de kōng​qì fēi​cháng qīng​xīn, ràng rén gǎn​dào shí​fēn qiè​yì.

      The air here is very fresh and makes one feel very comfortable.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1943. 她是一个非常努力的学生，成绩一直很好。

      tā shì yī gè fēi​cháng nǔ​lì de xué​sheng, chéng​jì yī​zhí hěn hǎo.

      She is a very hardworking student whose grades have always been good.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1944. 这场雨下得非常适时，缓解了当地的旱情。

      zhè cháng yǔ xià de fēi​cháng shì​shí, huǎn​jiě le dāng​dì de hàn​qíng.

      This rain was very timely and relieved the local drought.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1945. 这首歌的调子非常优美，听一遍就能记住。

      zhè shǒu gē de diào​zi fēi​cháng yōu​měi, tīng yī biàn jiù néng jì​zhu.

      The tune of this song is very beautiful; you can remember it after hearing it once.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1946. 在今天这个信息时代，获取知识非常容易。

      zài jīn​tiān zhè​ge xìn​xī shí​dài, huò​qǔ zhī​shi fēi​cháng róng​yì.

      In today's information age, acquiring knowledge is very easy.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1947. 面对这种不公平的待遇，他感到非常愤怒。

      miàn​duì zhèi zhǒng bù gōng​píng de dài​yù, tā gǎn​dào fēi​cháng fèn​nù.

      He felt very angry about such unfair treatment.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1948. 很多青少年都非常喜欢读日本漫画《娜娜》。

      hěn​duō qīng​shào​nián dōu fēi​cháng xǐ​huan dú Rì​běn màn​huà《 Nà​nà》.

      Many teenagers love reading the Japanese manga 'Nana.'

      Source: Dong Chinese Dictionary

1949. 这部电影的构思非常精巧，令人耳目一新。

      zhè bù diàn​yǐng de gòu​sī fēi​cháng jīng​qiǎo, lìng rén ěr​mù​yī​xīn.

      The concept of this movie is very ingenious and refreshing.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1950. 这里的野营设施非常简陋，只能凑合一晚。

      zhè​lǐ de yě​yíng shè​shī fēi​cháng jiǎn​lòu, zhǐ néng còu​he yī wǎn.

      The camping facilities here are very basic, so we'll have to make do for one night.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1951. 这种复古风格的连衣裙在今年非常流行。

      zhè zhǒng fù​gǔ fēng​gé de lián​yī​qún zài jīn​nián fēi​cháng liú​xíng.

      This vintage-style dress is very popular this year.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1952. 这里的地形非常复杂，不适合大规模行军。

      zhè​lǐ de dì​xíng fēi​cháng fù​zá, bù shì​hé dà​guī​mó xíng​jūn.

      The terrain here is very complex and unsuitable for large-scale military maneuvers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1953. 这把菜刀非常锋利，切肉一点儿也不费劲。

      zhè bǎ cài​dāo fēi​cháng fēng​lì, qiē ròu yī​diǎn r yě bù fèi​jìn.

      This kitchen knife is very sharp; it cuts meat effortlessly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1954. 这次演出非常重要，千万不能出任何岔子。

      zhè cì yǎn​chū fēi​cháng zhòng​yào, qiān​wàn bù néng chū rèn​hé chà​zi.

      This performance is very important; we cannot afford any hitches.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1955. 这个小店虽然不起眼，但面条做得非常好。

      zhè​ge xiǎo​diàn suī​rán bù​qǐ​yǎn, dàn miàn​tiáo zuò de fēi​cháng hǎo.

      This shop is unremarkable, but the noodles are excellent.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1956. 这栋房子的南面有很多窗户，采光非常好。

      zhè dòng fáng​zi de nán​miàn yǒu hěn​duō chuāng​hu, cǎi​guāng fēi​cháng hǎo.

      The south side of this house has many windows, so it gets plenty of natural light.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1957. 这种伞的骨架非常结实，不容易被风吹坏。

      zhè zhǒng sǎn de gǔ​jià fēi​cháng jiē​shi, bù róng​yì bèi fēng chuī huài.

      The frame of this umbrella is very sturdy and won't easily be broken by the wind.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1958. 这位歌手的音域非常广，能跨越三个八度。

      zhè wèi gē​shǒu de yīn​yù fēi​cháng guǎng, néng kuà​yuè sān gè bā dù.

      This singer has a very wide range, spanning three octaves.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1959. 由于管理得当，那家工厂的生意非常兴旺。

      yóu​yú guǎn​lǐ dé​dàng, nà jiā gōng​chǎng de shēng​yi fēi​cháng xīng​wàng.

      Due to proper management, that factory's business is very prosperous.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1960. 他是藏族人，非常擅长跳传统的民族舞蹈。

      tā shì Zàng zú rén, fēi​cháng shàn​cháng tiào chuán​tǒng de mín​zú wǔ​dǎo.

      He is Tibetan and is very good at traditional ethnic dances.

      Source: Dong Chinese Dictionary