是...的
shì... de

[focus pattern]

2,149 sentences — page 69 of 108

  1. 我们是在这里长大的，不是吗？

    wǒ​men shì zài zhè​lǐ zhǎng dà de, bù​shì ma?

    We grew up here, didn't we?

    Source: AI Challenger 2017

  2. 我是认真问的！

    wǒ shì rèn​zhēn wèn de!

    I’m seriously asking!

    Source: CCMatrix

  3. 我连你是做什么的也不知道。

    wǒ lián nǐ shì zuò shén​me de yě bù​zhī​dào.

    I don't even know what you do.

    Source: OpenSubtitles

  4. 玩偶是谁做的？

    wán'ǒu shì shéi zuò de?

    Who made the doll?

    Source: OpenSubtitles

  5. 他是在互联网上找到我们的。

    tā shì zài hù​lián​wǎng shang zhǎo dào wǒ​men de.

    He found us on the Internet.

    Source: CCMatrix

  6. 我们都是在80年代成长起来的。

    wǒ​men dōu shì zài80 nián​dài chéng​zhǎng qǐ lai de.

    We all grew up in the 80s.

    Source: CCMatrix

  7. 他甚至记不起是谁告诉他的。

    tā shèn​zhì jì bu qǐ shì shéi gào​sù tā de.

    He couldn’t even remember who told him.

    Source: CCMatrix

  8. 我以为它们都是真实存在的。

    wǒ yǐ​wéi tā​men dōu shì zhēn​shí cún​zài de.

    I thought they were all real.

    Source: CCMatrix

  9. 时间和空间是从哪里来的呢？

    shí​jiān hé kōng​jiān shì cóng nǎ​li lái de ne?

    Where Do Time and Space Come From?

    Source: CCMatrix

  10. 这在我这一代人中是罕见的。

    zhè zài wǒ zhè yī​dài rén zhōng shì hǎn​jiàn de.

    This is rare in my generation.

    Source: CCMatrix

  11. 我是来帮忙的。

    wǒ shì lái bāng máng de.

    I'm here to help.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这里是世界上最干旱的沙漠。

    zhè​lǐ shì shì​jiè​shang zuì gān​hàn de shā​mò.

    This is the driest desert in the world.

    Source: AI Challenger 2017

  13. 这张照片，是隔着玻璃窗拍的。

    zhè zhāng zhào​piàn, shì gé zhe bō​li​chuāng pāi de.

    This photo was taken through the glass window.

    Source: CCMatrix

  14. 植物在太空中是如何生长的？

    zhí​wù zài tài​kōng zhōng shì rú​hé shēng​zhǎng de?

    How do plants grow in space?

    Source: CCMatrix

  15. 是我自己编的。

    shì wǒ​zì​jǐ biān de.

    I made it up myself.

    Source: OpenSubtitles

  16. “剑是哪里来的？”

    “ jiàn shì nǎ​li lái de?”

    “Where did the sword come from?”

    Source: CCMatrix

  17. 我不知道这篇文章是谁写的。

    wǒ bù​zhī​dào zhè piān wén​zhāng shì shéi xiě de.

    I do not know who wrote this article.

    Source: CCMatrix

  18. 这条路线几乎是不可通过的。

    zhè tiáo lù​xiàn jī​hū shì bù​kě tōng​guò de.

    The route is almost impassable.

    Source: United Nations

  19. 我的父母是从巴基斯坦来的。

    wǒ de fù​mǔ shì cóng bā​jī​sī​tǎn lái de.

    My parents are from Pakistan.

    Source: CCMatrix

  20. 我发誓是真的。

    wǒ fā shì shì zhēn de.

    I swear it's true.

    Source: OpenSubtitles