是...的
shì... de

[focus pattern]

2,149 sentences — page 68 of 108

  1. 她的死亡是完全意想不到的。

    tā de sǐ​wáng shì wán​quán yì​xiǎng bu dào de.

    Her death was totally unexpected.

    Source: CCMatrix

  2. 这是我经常使用的一种方法。

    zhè shì wǒ jīng​cháng shǐ​yòng de yī​zhǒng fāng​fǎ.

    This is a method I often use.

    Source: CCMatrix

  3. 这是他第一次看见真实的龙。

    zhè shì tā dì​yī​cì kàn jiàn zhēn​shí de lóng.

    This was his first time seeing a real dragon.

    Source: CCMatrix

  4. 这本书是献给我的孩子们的。

    zhè běn shū shì xiàn​gěi wǒ​de hái​zi​men de.

    This book is dedicated to my children.

    Source: CCMatrix

  5. 为什么现在是参观的好时机？

    wèi​shén​me xiàn​zài shì cān​guān de hǎo shí​jī?

    Why is now a good time to visit?

    Source: CCMatrix

  6. 那些日子对她来说是无价的。

    nà​xiē rì​zi duì tā lái​shuō shì wú​jià de.

    Those days were priceless to her.

    Source: CCMatrix

  7. 我是来工作的。

    wǒ shì lái gōng​zuò de.

    I'm here to work.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我是来告诉你们该做什么的。

    wǒ shì lái gào​sù nǐ​men gāi zuò​shén​me de.

    I'm here to tell you what to do.

    Source: OpenSubtitles

  9. 今天是在摩洛哥的最后一天。

    jīn​tiān shì zài mó​luò​gē de zuì​hòu​yī​tiān.

    Today is my last day in Morocco.

    Source: CCMatrix

  10. 你是在布鲁克林长大的，对吧？

    nǐ shì zài bù​lǔ​kè​lín zhǎng dà de, duì ba?

    You grew up in Brooklyn, right?

    Source: UM-Corpus: News

  11. 他是被车撞的。

    tā shì bèi chē zhuàng de.

    He was hit by a car.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我知道这些人是如何运作的。

    wǒ zhī​dao zhè​xiē rén shì rú​hé yùn​zuò de.

    I know how these people operate.

    Source: CCMatrix

  13. 我不知道他们是如何准备的。

    wǒ bù​zhī​dào tā​men shì rú​hé zhǔn​bèi de.

    I don't know how they prepared.

    Source: CCMatrix

  14. 那时，她是个学习雕塑的学生。

    nà​shí, tā shì ge xué​xí diāo​sù de xué​sheng.

    She was a student studying sculpture at the time.

    Source: CCMatrix

  15. “你是篮球队的？”

    “ nǐ shì lán​qiú​duì de?”

    “Are you on the basketball team?”

    Source: CCMatrix

  16. 她是来帮你的。

    tā shì lái bāng nǐ de.

    She's here to help you.

    Source: OpenSubtitles

  17. 那天你是对的。

    nà​tiān nǐ shì duì de.

    You were right that day.

    Source: OpenSubtitles

  18. 夏威夷的水温是非常恒定的。

    xià​wēi​yí de shuǐ​wēn shì fēi​cháng héng​dìng de.

    The water temperature in Hawaii is very consistent.

    Source: CCMatrix

  19. 他是被狗咬的。

    tā shì bèi gǒu yǎo de.

    He was bitten by a dog.

    Source: OpenSubtitles

  20. 雪是有声音的。

    xuě shì yǒu shēng yīn de.

    Snow has a sound.

    Source: CCMatrix