7,470 sentences — page 194 of 374

3861. 他也开始写歌，练歌，创作自己的旋律。

      tā yě kāi​shǐ xiě gē, liàn gē, chuàng​zuò zì​jǐ de xuán​lǜ.

      He also began to write songs, practice singing, and create his own melodies.

      Source: CCMatrix

3862. 与你的医生讨论你对测试的任何担心或恐惧。

      yǔ nǐ de yī​shēng tǎo​lùn nǐ duì cè​shì de rèn​hé dān xīn huò kǒng​jù.

      Discuss with your doctor any concerns or fears you have regarding the test.

      Source: CCMatrix

3863. 这些活动可以改善你的整体健康和压力管理。

      zhè​xiē huó​dòng kě​yǐ gǎi​shàn nǐ de zhěng​tǐ jiàn​kāng hé yā​lì guǎn​lǐ.

      These activities can improve your overall health and stress management.

      Source: CCMatrix

3864. 狂犬病是被狗咬伤后可能会感染的最严重的病。

      kuáng​quǎn​bìng shì bèi gǒu yǎo​shāng hòu kě​néng huì gǎn​rǎn de zuì yán​zhòng de bìng.

      Rabies is the most serious disease that can be contracted from a dog bite.

      Source: CCMatrix

3865. 冰岛是一个地质活跃的国家，拥有熔岩地和冰川。

      bīng​dǎo shì yī​ge dì​zhì huó​yuè de guó​jiā, yōng​yǒu róng​yán dì hé bīng​chuān.

      Iceland is a geologically active country, containing lava fields and glaciers.

      Source: CCMatrix

3866. 很多人都不知道，纤维其实也是一种碳水化合物。

      hěn​duō rén dōu bù​zhī​dào, xiān​wéi qí​shí yě​shì yī​zhǒng tàn​shuǐ​huà​hé​wù.

      Many people don't realize that fiber is actually a type of carbohydrate.

      Source: CCMatrix

3867. 如果你对自己很苛刻，练习自我同情，学会善待自己。

      rú​guǒ nǐ duì zì​jǐ hěn kē​kè, liàn​xí zì​wǒ tóng​qíng, xué​huì shàn​dài zì​jǐ.

      If you are being hard on yourself, practice self-compassion and learn to be kind to yourself.

      Source: CCMatrix

3868. 在英语这样的某些语言中，并没有严格的发音规则。

      zài yīng​yǔ zhè​yàng de mǒu​xiē yǔ​yán zhōng, bìng méi​yǒu yán​gé de fā​yīn guī​zé.

      In some languages, such as English, there are no strict pronunciation rules.

      Source: CCMatrix

3869. 渔民应该采取额外的预防措施来保护自己和鲸鱼。

      yú​mín yīng​gāi cǎi​qǔ é​wài de yù​fáng​cuò​shī lái bǎo​hù zì​jǐ hé jīng​yú.

      Fishermen should take extra precautions to protect themselves and the whales.

      Source: CCMatrix

3870. 这座金字塔的建造对当时来说是一项不祥的事业。

      zhè zuò jīn​zì​tǎ de jiàn​zào duì dāng​shí lái​shuō shì yī xiàng bù​xiáng de shì​yè.

      The construction of this pyramid was an ominous undertaking for its time.

      Source: CCMatrix

3871. 尽管其世界一流的基础设施，在哥伦比亚生活成本低。

      jǐn​guǎn qí shì​jiè yī​liú de jī​chǔ​shè​shī, zài gē​lún​bǐ​yà shēng​huó chéng​běn dī.

      Despite its world-class infrastructure, the cost of living in Colombia is low.

      Source: CCMatrix

3872. 对我来说，当我完成一本书的时候，有时我不想离开人物。

      duì​wǒ​lái​shuō, dāng wǒ wán​chéng yī běn shū de​shí​hou, yǒu​shí wǒ bù​xiǎng lí​kāi rén​wù.

      For me, when I finish a book, sometimes I don’t want to leave the characters.

      Source: CCMatrix

3873. 解锁六名独特的角色，每名角色都有自己的属性和能力。

      jiě​suǒ liù míng dú​tè de jué​sè, měi míng jué​sè dōu yǒu zì​jǐ de shǔ​xìng hé néng​lì.

      Unlock six unique characters, each with their own attributes and abilities.

      Source: CCMatrix

3874. 现在，她拒绝购买怀疑可能是在血汗工厂里生产的衣服。

      xiàn​zài, tā jù​jué gòu​mǎi huái​yí kě​néng shì zài xuè​hàn​gōng​chǎng li shēng​chǎn de yī​fu.

      Now, she refuses to buy clothing she suspects may have been made in sweatshops.

      Source: CCMatrix

3875. 幸运的是，偶然出现的压力并不会对婴儿产生持久的影响。

      xìng​yùn de shì, ǒu​rán chū​xiàn de yā​lì bìng bù​huì duì yīng'ér chǎn​shēng chí​jiǔ de yǐng​xiǎng.

      Fortunately, occasional stress does not have a lasting effect on babies.

      Source: CCMatrix

3876. 我们已经学会了通过迎合别人的期望来得到我们想要的。

      wǒ​men yǐ​jing xué huì le tōng​guò yíng​hé bié​ren de qī​wàng lái dé dào wǒ​men xiǎng​yào de.

      We’ve learned to get what we want by catering to other people’s expectations.

      Source: CCMatrix

3877. 我认为我们有很多共同点，我已经感觉到与你有很强的联系。

      wǒ rèn​wéi wǒ​men yǒu hěn​duō gòng​tóng​diǎn, wǒ yǐ​jing gǎn​jué dào yǔ nǐ yǒu hěn qiáng de lián​xì.

      I think we have a lot in common, and I already feel a strong connection with you.

      Source: CCMatrix

3878. 也许令人感到惊讶的是，夜间如此低的光线也可能影响健康。

      yě​xǔ lìng​rén gǎn dào jīng​yà de shì, yè​jiān rú​cǐ dī de guāng​xiàn yě kě​néng yǐng​xiǎng jiàn​kāng.

      Perhaps surprisingly, such low levels of light at night also may affect health.

      Source: CCMatrix

3879. 这些昆虫通常在清洁的水中繁殖，但已适应在污染的水中繁殖。

      zhè​xiē kūn​chóng tōng​cháng zài qīng​jié de shuǐ zhōng fán​zhí, dàn yǐ shì​yìng zài wū​rǎn de shuǐ zhōng fán​zhí.

      These insects usually breed in clean water, but have adapted to breeding in polluted water.

      Source: CCMatrix

3880. 如果刷牙时牙龈出血，尝试使用其他产品来清洁您的牙齿和牙龈。

      rú​guǒ shuā yá shí yá​yín chū xuè, cháng​shì shǐ​yòng qí​tā chǎn​pǐn lái qīng​jié nín de yá​chǐ hé yá​yín.

      If your gums bleed while brushing, try other products to clean your teeth and gums.

      Source: CCMatrix