Movie Frequency
Characters ranked by how often they appear in Chinese film subtitles (SUBTLEX-CH corpus, 6,243 films).
Showing 1501–1600 of 5,936 characters
| # | Character | Pinyin | Gloss | Uses/M | Cum. Freq | Verified |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1501 | 宇 | yǔ | house | 42.7 | 103.12% | ✓ |
| 1502 | 姓 | xìng | one's family name | 42.6 | 103.13% | ✓ |
| 1503 | 葬 | zàng | bury | 42.4 | 103.13% | ✓ |
| 1504 | 党黨 | dǎng | political party | 42.4 | 103.14% | ✓ |
| 1505 | 售 | shòu | sell | 42.4 | 103.14% | ✓ |
| 1506 | 涂塗 | tu, tú | smear, spread, paint | 42.4 | 103.15% | ✓ |
| 1507 | 碍礙 | ài | obstruct | 42.3 | 103.15% | ✓ |
| 1508 | 柜櫃 | guì | cabinet, cupboard, wardrobe | 42.2 | 103.15% | ✓ |
| 1509 | 壮壯 | zhuàng | big, strong | 42.1 | 103.16% | ✓ |
| 1510 | 裁 | cái | cut out | 42.1 | 103.16% | ⚠ |
| 1511 | 珠 | zhū | precious stone | 42.1 | 103.17% | ⚠ |
| 1512 | 咪 | mī, miē, mǎi | sound of cat | 42.0 | 103.17% | ⚠ |
| 1513 | 耐 | nài | endure | 42.0 | 103.18% | ✓ |
| 1514 | 勃 | bó | flourishing, prosperous | 41.8 | 103.18% | ✓ |
| 1515 | 琴 | qín | Chinese lute or guitar | 41.7 | 103.19% | ✓ |
| 1516 | 账賬 | zhàng | accounts | 41.7 | 103.19% | ⚠ |
| 1517 | 固 | gù | to become solid | 41.6 | 103.19% | ✓ |
| 1518 | 唔 | wú, wù, ńg | hold in mouth | 41.6 | 103.2% | ⚠ |
| 1519 | 唐 | táng | exaggerate | 41.4 | 103.2% | ✓ |
| 1520 | 貌 | mào | appearance | 41.3 | 103.21% | ✓ |
| 1521 | 漏 | lòu | leak | 41.2 | 103.21% | ✓ |
| 1522 | 卢盧 | lú, lǘ, léi | rice vessel | 41.1 | 103.22% | ✓ |
| 1523 | 荡盪蕩 | dàng | to toss about | 40.9 | 103.22% | ⚠ |
| 1524 | 扣 | kòu | knock | 40.8 | 103.22% | ⚠ |
| 1525 | 仰 | yǎng | raise the head to look | 40.6 | 103.23% | ⚠ |
| 1526 | 君 | jūn | ruler | 40.6 | 103.23% | ✓ |
| 1527 | 夹夾 | jiā, jiá | be wedged or inserted between, pressed from two sides | 40.6 | 103.24% | ✓ |
| 1528 | 倍 | bèi | times | 40.6 | 103.24% | ✓ |
| 1529 | 晓曉 | xiǎo | dawn | 40.5 | 103.25% | ⚠ |
| 1530 | 牧 | mù | tend cattle | 40.5 | 103.25% | ⚠ |
| 1531 | 桥橋 | qiáo | bridge | 40.4 | 103.25% | ✓ |
| 1532 | 辑輯 | ji, jí | gather up | 40.4 | 103.26% | ⚠ |
| 1533 | 巡 | xún | patrol | 40.3 | 103.26% | ⚠ |
| 1534 | 喷噴 | pēn | spurt | 40.2 | 103.27% | ⚠ |
| 1535 | 詹 | zhān, dàn | talk too much | 40.2 | 103.27% | ✓ |
| 1536 | 牲 | shēng | sacrificial animal | 40.1 | 103.28% | ⚠ |
| 1537 | 昏 | hūn, hún | twilight | 40.0 | 103.28% | ✓ |
| 1538 | 凡 | fán | all | 40.0 | 103.28% | ✓ |
| 1539 | 肤膚 | fū | skin | 40.0 | 103.29% | ✓ |
| 1540 | 饰飾 | shì | decorate | 40.0 | 103.29% | ⚠ |
| 1541 | 灾災 | zāi | calamity | 39.9 | 103.3% | ✓ |
| 1542 | 欣 | xīn | happy, joyous | 39.9 | 103.3% | ✓ |
| 1543 | 谷穀 | gǔ | valley, ravine | 39.9 | 103.31% | ✓ |
| 1544 | 芬 | fēn | fragrance | 39.8 | 103.31% | ⚠ |
| 1545 | 滩灘 | tān | beach, bank, shoal | 39.8 | 103.31% | ✓ |
| 1546 | 愤憤 | fèn | resent | 39.7 | 103.32% | ⚠ |
| 1547 | 敦 | dūn | esteem | 39.7 | 103.32% | ⚠ |
| 1548 | 厕廁厠 | cè | restroom | 39.6 | 103.33% | ✓ |
| 1549 | 奸姦 | jiān | wicked | 39.6 | 103.33% | ⚠ |
| 1550 | 坞塢 | wù | entrenchment | 39.5 | 103.33% | ⚠ |
| 1551 | 贱賤 | jiàn | mean | 39.5 | 103.34% | ⚠ |
| 1552 | 盟 | méng | swear | 39.4 | 103.34% | ⚠ |
| 1553 | 闯闖 | chuǎng | rush in | 39.4 | 103.35% | ⚠ |
| 1554 | 咒 | zhòu | curse | 39.3 | 103.35% | ✓ |
| 1555 | 窃竊 | qiè | secretly | 39.3 | 103.36% | ✓ |
| 1556 | 辜 | gū | crime | 39.3 | 103.36% | ⚠ |
| 1557 | 朵 | duo, duǒ | flower | 39.1 | 103.36% | ✓ |
| 1558 | 植 | zhí | plant | 39.0 | 103.37% | ✓ |
| 1559 | 圆圓 | yuán | circle | 39.0 | 103.37% | ✓ |
| 1560 | 篮籃 | lán | basket | 39.0 | 103.38% | ✓ |
| 1561 | 屎 | shǐ | excrement | 38.9 | 103.38% | ✓ |
| 1562 | 伪偽僞 | wěi | false | 38.9 | 103.38% | ⚠ |
| 1563 | 距 | jù | distance | 38.9 | 103.39% | ✓ |
| 1564 | 延 | yán | delay | 38.9 | 103.39% | ✓ |
| 1565 | 凭憑 | píng | lean on | 38.9 | 103.4% | ⚠ |
| 1566 | 田 | tián | field | 38.8 | 103.4% | ✓ |
| 1567 | 捐 | juān | contribute | 38.8 | 103.41% | ⚠ |
| 1568 | 挣掙 | zhēng, zhèng | strive | 38.7 | 103.41% | ⚠ |
| 1569 | 蕾 | lěi | buds | 38.7 | 103.41% | ⚠ |
| 1570 | 饮飲 | yǐn | drink | 38.7 | 103.42% | ✓ |
| 1571 | 宽寬 | kuān | broad | 38.3 | 103.42% | ✓ |
| 1572 | 驶駛 | shǐ | sail | 38.3 | 103.43% | ⚠ |
| 1573 | 伸 | shēn | extend | 38.3 | 103.43% | ✓ |
| 1574 | 析 | xī | to separate | 38.3 | 103.43% | ✓ |
| 1575 | 戈 | gē | spear | 38.3 | 103.44% | ✓ |
| 1576 | 媒 | méi, mèi | matchmaker, medium | 38.1 | 103.44% | ✓ |
| 1577 | 裙 | qún | skirt | 38.0 | 103.45% | ✓ |
| 1578 | 倾傾 | qīng | upset | 38.0 | 103.45% | ✓ |
| 1579 | 辱 | rǔ | humiliate | 37.9 | 103.45% | ✓ |
| 1580 | 缝縫 | fèng, féng | sew | 37.9 | 103.46% | ⚠ |
| 1581 | 妞 | niū, hào | girl | 37.8 | 103.46% | ⚠ |
| 1582 | 惑 | huò, huo | confuse | 37.7 | 103.47% | ✓ |
| 1583 | 狼 | láng | wolf | 37.6 | 103.47% | ⚠ |
| 1584 | 矩 | ju | carpenter's square | 37.5 | 103.47% | ✓ |
| 1585 | 脉脈 | mài | blood vessels | 37.5 | 103.48% | ✓ |
| 1586 | 绕繞 | rào, rǎo | entwine | 37.5 | 103.48% | ⚠ |
| 1587 | 宗 | zōng, zong | ancestor, sect | 37.4 | 103.49% | ✓ |
| 1588 | 祸禍 | huò | misfortune | 37.4 | 103.49% | ✓ |
| 1589 | 益 | yì | benefit | 37.4 | 103.49% | ✓ |
| 1590 | 壁 | bì | wall | 37.3 | 103.5% | ✓ |
| 1591 | 荷 | hé | lotus | 37.3 | 103.5% | ⚠ |
| 1592 | 柯 | kē | axe-handle | 37.3 | 103.51% | ✓ |
| 1593 | 虎 | hǔ, hu | tiger | 37.3 | 103.51% | ✓ |
| 1594 | 趴 | pā | lying prone | 37.1 | 103.51% | ✓ |
| 1595 | 汇匯彙 | huì | confluence of rivers, exchange | 37.1 | 103.52% | ✓ |
| 1596 | 缩縮 | suō | contract | 37.1 | 103.52% | ⚠ |
| 1597 | 诗詩 | shī | poetry | 37.0 | 103.53% | ✓ |
| 1598 | 泽澤 | zé, shì, yì | marsh | 37.0 | 103.53% | ✓ |
| 1599 | 诱誘 | yòu | persuade | 37.0 | 103.53% | ⚠ |
| 1600 | 溜 | liū | slide | 37.0 | 103.54% | ⚠ |