Movie Frequency
Characters ranked by how often they appear in Chinese film subtitles (SUBTLEX-CH corpus, 6,243 films).
Showing 301–400 of 5,936 characters
| # | Character | Pinyin | Gloss | Uses/M | Cum. Freq | Verified |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 301 | 嗨 | hāi | an exclamation | 541.1 | 81.95% | ✓ |
| 302 | 房 | fáng | house | 539.0 | 82.01% | ✓ |
| 303 | 命 | mìng | life | 534.0 | 82.07% | ✓ |
| 304 | 且 | qiě | moreover | 528.9 | 82.12% | ✓ |
| 305 | 向曏嚮 | xiàng | toward | 525.1 | 82.18% | ✓ |
| 306 | 兴興 | xìng, xīng | rise, flourish | 521.7 | 82.24% | ✓ |
| 307 | 球 | qiú | ball | 519.9 | 82.29% | ✓ |
| 308 | 服 | fú, fu | clothes | 518.3 | 82.35% | ✓ |
| 309 | 入 | rù | enter | 518.1 | 82.4% | ✓ |
| 310 | 照 | zhào | shine | 517.8 | 82.46% | ✓ |
| 311 | 提 | tí | hold in hand | 513.0 | 82.51% | ✓ |
| 312 | 掉 | diào | fall, drop | 508.5 | 82.56% | ✓ |
| 313 | 夫 | fu, fū | man | 507.4 | 82.62% | ✓ |
| 314 | 路 | lù | road | 500.9 | 82.67% | ✓ |
| 315 | 演 | yǎn | perform | 499.0 | 82.72% | ✓ |
| 316 | 够夠 | gòu | enough | 496.6 | 82.78% | ✓ |
| 317 | 日 | rì | sun | 494.3 | 82.83% | ✓ |
| 318 | 案 | àn | table, case, incident | 491.3 | 82.88% | ✓ |
| 319 | 舞 | wǔ | dance | 487.4 | 82.93% | ✓ |
| 320 | 决決 | jué | decide | 486.7 | 82.98% | ✓ |
| 321 | 求 | qiú | seek | 486.2 | 83.03% | ✓ |
| 322 | 约約 | yuē | agreement | 486.0 | 83.09% | ✓ |
| 323 | 字 | zì, zi | letter | 485.5 | 83.14% | ✓ |
| 324 | 呃 | è | belch | 485.3 | 83.19% | ✓ |
| 325 | 肯 | kěn | agree | 484.8 | 83.24% | ✓ |
| 326 | 目 | mù | eye | 480.0 | 83.29% | ✓ |
| 327 | 笑 | xiào | smile | 475.7 | 83.34% | ✓ |
| 328 | 伤傷 | shāng | wound | 472.8 | 83.39% | ✓ |
| 329 | 神 | shén, shen | spirit | 471.3 | 83.44% | ✓ |
| 330 | 父 | fù | father | 471.1 | 83.49% | ✓ |
| 331 | 指 | zhǐ, zhí, zhī | finger | 470.1 | 83.54% | ✓ |
| 332 | 报報 | bào | report | 467.6 | 83.59% | ✓ |
| 333 | 留 | liú | to stay | 466.7 | 83.64% | ✓ |
| 334 | 水 | shuǐ | water | 465.3 | 83.69% | ✓ |
| 335 | 教 | jiào, jiāo | teach | 464.7 | 83.74% | ✓ |
| 336 | 枪槍 | qiāng | gun, spear | 463.9 | 83.79% | ✓ |
| 337 | 清 | qīng | clear | 462.4 | 83.84% | ✓ |
| 338 | 色 | sè | color | 461.6 | 83.89% | ✓ |
| 339 | 号號 | hào, hao, háo | call, mark | 460.5 | 83.93% | ✓ |
| 340 | 世 | shì | generation | 460.4 | 83.98% | ✓ |
| 341 | 远遠 | yuǎn | distant | 460.0 | 84.03% | ✓ |
| 342 | 片 | piàn, piān | slice | 457.5 | 84.08% | ✓ |
| 343 | 官 | guān | official | 457.0 | 84.13% | ✓ |
| 344 | 口 | kǒu, kou | mouth | 456.5 | 84.18% | ✓ |
| 345 | 师師 | shī | teacher | 455.3 | 84.23% | ✓ |
| 346 | 原 | yuán | source | 454.2 | 84.27% | ✓ |
| 347 | 酒 | jiǔ | wine | 452.0 | 84.32% | ✓ |
| 348 | 周 | zhōu | cycle | 450.3 | 84.37% | ✓ |
| 349 | 星 | xīng | a star | 447.8 | 84.42% | ✓ |
| 350 | 识識 | shi, shí | recognize | 445.7 | 84.46% | ✓ |
| 351 | 赛賽 | sài | compete | 436.7 | 84.51% | ✓ |
| 352 | 救 | jiù | save | 436.0 | 84.56% | ✓ |
| 353 | 底 | dǐ | bottom | 431.5 | 84.6% | ✓ |
| 354 | 棒 | bàng | stick | 427.2 | 84.65% | ✓ |
| 355 | 须須鬚 | xū | must | 425.8 | 84.69% | ✓ |
| 356 | 收 | shōu | gather together | 420.8 | 84.74% | ✓ |
| 357 | 交 | jiāo | to cross, to mix | 418.8 | 84.78% | ✓ |
| 358 | 坐 | zuò | sit | 418.7 | 84.83% | ✓ |
| 359 | 停 | tíng | stop | 417.7 | 84.87% | ✓ |
| 360 | 卡 | kǎ | stuck | 417.1 | 84.91% | ✓ |
| 361 | 尼 | ní, nǐ | Buddhist nun | 417.0 | 84.96% | ✓ |
| 362 | 婚 | hūn | get married | 416.2 | 85% | ✓ |
| 363 | 格 | gé, ge | pattern, frame | 415.8 | 85.05% | ✓ |
| 364 | 眼 | yǎn | eye | 410.9 | 85.09% | ✓ |
| 365 | 金 | jīn | metal | 410.1 | 85.13% | ✓ |
| 366 | 蛋 | dàn | eggs | 408.5 | 85.18% | ✓ |
| 367 | 息 | xi, xī | breathe, rest | 407.9 | 85.22% | ✓ |
| 368 | 室 | shì | room | 407.8 | 85.26% | ✓ |
| 369 | 内內 | nèi | inside | 407.1 | 85.31% | ✓ |
| 370 | 运運 | yùn | to move | 404.9 | 85.35% | ✓ |
| 371 | 根 | gēn | root | 403.6 | 85.39% | ✓ |
| 372 | 单單 | dān | single | 403.4 | 85.43% | ✓ |
| 373 | 宝寶 | bǎo | treasure | 402.6 | 85.48% | ✓ |
| 374 | 哥 | gē, ge | elder brother | 402.3 | 85.52% | ✓ |
| 375 | 张張 | zhāng | stretch | 400.1 | 85.56% | ✓ |
| 376 | 搞 | gǎo | to do, take care of | 397.1 | 85.6% | ✓ |
| 377 | 战戰 | zhàn | war | 395.2 | 85.65% | ✓ |
| 378 | 火 | huǒ | fire | 394.5 | 85.69% | ✓ |
| 379 | 罗羅 | luó, luō, luo | net for catching birds | 393.8 | 85.73% | ✓ |
| 380 | 至 | zhì | reach | 392.7 | 85.77% | ✓ |
| 381 | 万萬 | wàn | ten thousand | 391.4 | 85.81% | ✓ |
| 382 | 声聲 | shēng, sheng | sound | 389.8 | 85.85% | ✓ |
| 383 | 布 | bù | cotton cloth | 389.7 | 85.89% | ✓ |
| 384 | 音 | yīn | sound | 389.2 | 85.94% | ✓ |
| 385 | 期 | qī | period of time | 387.3 | 85.98% | ✓ |
| 386 | 条條 | tiáo | clause | 387.1 | 86.02% | ✓ |
| 387 | 消 | xiāo | vanish | 386.5 | 86.06% | ✓ |
| 388 | 买買 | mǎi | buy | 385.2 | 86.1% | ✓ |
| 389 | 病 | bìng | illness | 385.0 | 86.14% | ✓ |
| 390 | 整 | zhěng | orderly | 384.7 | 86.18% | ✓ |
| 391 | 奇 | qí | strange | 383.3 | 86.22% | ✓ |
| 392 | 弟 | dì, di | younger brother | 379.3 | 86.26% | ✓ |
| 393 | 犯 | fàn | commit crime | 378.3 | 86.3% | ✓ |
| 394 | 装裝 | zhuāng | dress | 376.4 | 86.34% | ✓ |
| 395 | 贝貝 | bèi | sea shell | 375.6 | 86.38% | ✓ |
| 396 | 您 | nín | honorific for 'you' | 374.9 | 86.42% | ✓ |
| 397 | 送 | sòng | see off | 374.7 | 86.46% | ✓ |
| 398 | 怕 | pà | to fear | 374.7 | 86.5% | ✓ |
| 399 | 护護 | hù | protect | 371.1 | 86.54% | ✓ |
| 400 | 度 | dù, du | measure | 371.1 | 86.58% | ✓ |