Movie Frequency (501–600) — Character Lists

Movie Frequency

Characters ranked by how often they appear in Chinese film subtitles (SUBTLEX-CH corpus, 6,243 films).

Showing 501–600 of 5,936 characters

#	Character	Pinyin	Gloss	Uses/M	Cum. Freq	Verified
501	另	lìng	(bones), another	285.5	90.08%	✓
502	恩	ēn	kindness	285.3	90.11%	✓
503	书書	shū	book	285.2	90.14%	✓
504	统統	tǒng	connected	285.1	90.17%	✓
505	风風	fēng	wind	284.0	90.2%	✓
506	况況	kuàng	situation	283.3	90.23%	✓
507	四	sì	four	282.7	90.26%	✓
508	黑	hēi	black	282.2	90.29%	✓
509	否	fǒu	not	282.0	90.32%	✓
510	险險	xiǎn	danger, narrow pass	281.4	90.35%	✓
511	言	yán	speech	281.3	90.38%	✓
512	米	mǐ	rice	280.9	90.41%	✓
513	杰傑	jié	outstanding	280.5	90.44%	✓
514	校	xiào	school	280.1	90.47%	✓
515	幸	xìng	fortunate	279.9	90.5%	✓
516	传傳	chuán, zhuàn	pass on, transmit	279.3	90.53%	✓
517	复復複覆	fù	return	278.4	90.56%	✓
518	量	liàng, liang, liáng	measure	277.0	90.59%	✓
519	首	shǒu	head	276.0	90.61%	✓
520	改	gǎi	change	275.7	90.64%	✓
521	忘	wàng	forget	275.5	90.67%	✓
522	术術	shù	art	274.2	90.7%	✓
523	局	jú	bureau	274.0	90.73%	✓
524	客	kè	guest	273.5	90.76%	✓
525	假	jiǎ, jià	falsehood	273.4	90.79%	✓
526	永	yǒng	long	272.3	90.82%	✓
527	维維	wéi	hold together, maintain	272.1	90.85%	✓
528	岁歲	suì	year	272.1	90.88%	✓
529	据據	jù	to occupy, according to	271.8	90.9%	✓
530	派	pài	school of thought, faction	271.2	90.93%	✓
531	票	piào	slip of paper or bamboo	270.9	90.96%	✓
532	兰蘭	lán	orchid	266.3	90.99%	✓
533	恶惡噁	è, wù	evil	265.7	91.02%	✓
534	烦煩	fán, fan	bother, trouble	265.6	91.05%	✓
535	取	qǔ	take	264.9	91.07%	✓
536	游	yóu	to swim	264.1	91.1%	✓
537	糟	zāo	sediment, rotten, ruined	263.2	91.13%	✓
538	令	lìng	command	263.2	91.16%	✓
539	随隨	suí	follow	261.5	91.19%	✓
540	五	wǔ	five	261.4	91.21%	✓
541	圣聖	shèng	sage, holy	259.9	91.24%	✓
542	式	shì, shi	style	259.2	91.27%	✓
543	探	tàn, tan	explore, find	258.9	91.3%	✓
544	嘴	zuǐ	mouth	258.1	91.32%	✓
545	毒	dú	poison	257.4	91.35%	✓
546	越	yuè	exceed	256.9	91.38%	✓
547	律	lǜ	law	256.8	91.4%	✓
548	费費	fèi	expenses	256.5	91.43%	✓
549	科	kē	section	255.5	91.46%	✓
550	麻	má, ma	hemp	255.4	91.49%	✓
551	简簡	jiǎn	simple	255.2	91.51%	✓
552	易	yì	easy	255.1	91.54%	✓
553	流	liú	flow	255.0	91.57%	✓
554	治	zhì	govern	254.9	91.59%	✓
555	唱	chàng	sing	254.5	91.62%	✓
556	答	dá, dā	answer	254.2	91.65%	✓
557	倒	dào, dǎo	fall over	253.5	91.67%	✓
558	划劃	huà, huá	row, paddle	253.4	91.7%	✓
559	控	kòng	control	253.3	91.73%	✓
560	味	wèi	taste	252.0	91.76%	✓
561	区區	qū	area	251.3	91.78%	✓
562	漂	piào, piāo	float	250.0	91.81%	✓
563	支	zhī	support, hold up	249.7	91.83%	✓
564	乎	hu, hū	interrogative or exclamatory final particle	249.4	91.86%	✓
565	录錄録	lù	copy	248.7	91.89%	✓
566	考	kǎo	examine	247.9	91.91%	✓
567	超	chāo	jump over	247.4	91.94%	✓
568	拍	pāi	clap	247.2	91.97%	✓
569	轻輕	qīng	light and quick, agile	246.9	91.99%	✓
570	连連	lián	connect, join, link	245.9	92.02%	✓
571	往	wǎng, wàng	go	245.8	92.04%	✓
572	组組	zǔ	class	245.2	92.07%	✓
573	满滿	mǎn	fill	244.7	92.1%	✓
574	造	zào	construct	244.7	92.12%	✓
575	弹彈	dàn, tán, tan	bullet, pellet	244.7	92.15%	✓
576	静靜	jìng, jing	quiet	244.4	92.17%	✓
577	故	gù	incident, happening, cause	244.1	92.2%	✓
578	吸	xī	inhale	243.8	92.23%	✓
579	喂	wèi	interjection to call attention	243.7	92.25%	✓
580	集	jí	gather, collect	243.4	92.28%	✓
581	极極	jí	extreme	243.2	92.3%	✓
582	讲講	jiǎng	explain	243.0	92.33%	✓
583	块塊	kuài	piece	243.0	92.35%	✓
584	趣	qù	interesting	242.9	92.38%	✓
585	类類	lèi	class	241.8	92.41%	✓
586	呀	ya, yā	particle used to express surprise or mild emphasis	241.4	92.43%	✓
587	戏戲	xì	play	241.1	92.46%	✓
588	曾	céng	already	240.7	92.48%	✓
589	容	róng	contain; appearance	240.5	92.51%	✓
590	步	bù	step	240.4	92.53%	✓
591	投	tóu	throw	240.3	92.56%	✓
592	化	huà	change	240.1	92.58%	✓
593	未	wèi	not yet	240.1	92.61%	✓
594	束	shù	bind	239.6	92.63%	✓
595	醒	xǐng	wake up, sober up	238.2	92.66%	✓
596	威	wēi	power	237.9	92.69%	✓
597	班	bān	group	237.4	92.71%	✓
598	终終	zhōng	end	237.3	92.74%	✓
599	差	chà, chā, chāi	to differ	237.2	92.76%	✓
600	梦夢	mèng	dream	236.6	92.79%	✓