Movie Frequency
Characters ranked by how often they appear in Chinese film subtitles (SUBTLEX-CH corpus, 6,243 films).
Showing 601–700 of 5,936 characters
| # | Character | Pinyin | Gloss | Uses/M | Cum. Freq | Verified |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 601 | 赢贏 | yíng | win | 235.9 | 92.81% | ✓ |
| 602 | 药藥葯 | yào | medicine | 235.6 | 92.84% | ✓ |
| 603 | 迪 | dí | enlighten | 235.5 | 92.86% | ✓ |
| 604 | 店 | diàn | shop | 235.3 | 92.89% | ✓ |
| 605 | 丽麗 | lì | beautiful | 234.9 | 92.91% | ✓ |
| 606 | 卖賣 | mài, mai | sell | 234.7 | 92.94% | ✓ |
| 607 | 显顯 | xiǎn | evident, make visible, clear | 234.4 | 92.96% | ✓ |
| 608 | 监監 | jiān | watch carefully | 233.7 | 92.98% | ✓ |
| 609 | 图圖 | tú | map | 232.9 | 93.01% | ✓ |
| 610 | 半 | bàn | half | 232.9 | 93.03% | ✓ |
| 611 | 语語 | yǔ | language | 230.8 | 93.06% | ✓ |
| 612 | 付 | fù, fu | pay, hand over | 229.1 | 93.08% | ✓ |
| 613 | 热熱 | rè | hot | 228.4 | 93.11% | ✓ |
| 614 | 排 | pái | row | 228.1 | 93.13% | ✓ |
| 615 | 楚 | chu | clear | 228.1 | 93.16% | ✓ |
| 616 | 偷 | tōu | to steal | 226.1 | 93.18% | ✓ |
| 617 | 敢 | gǎn | to dare | 226.0 | 93.2% | ✓ |
| 618 | 油 | yóu | oil | 225.3 | 93.23% | ✓ |
| 619 | 餐 | cān | eat | 225.2 | 93.25% | ✓ |
| 620 | 破 | pò | break | 225.0 | 93.27% | ✓ |
| 621 | 莱萊 | lái | goosefoot weed | 224.4 | 93.3% | ✓ |
| 622 | 杯 | bēi | cup | 223.4 | 93.32% | ✓ |
| 623 | 市 | shì | market | 223.2 | 93.35% | ✓ |
| 624 | 城 | chéng | city | 222.2 | 93.37% | ✓ |
| 625 | 哇 | wa, wā | wow! | 221.3 | 93.39% | ✓ |
| 626 | 权權 | quán | power | 219.5 | 93.42% | ✓ |
| 627 | 某 | mǒu | certain thing or person | 218.8 | 93.44% | ✓ |
| 628 | 激 | jī, ji | excite, provoke | 218.6 | 93.46% | ✓ |
| 629 | 立 | lì | stand | 217.6 | 93.49% | ✓ |
| 630 | 程 | chéng | sequence | 217.4 | 93.51% | ✓ |
| 631 | 伊 | yī | third person pronoun | 217.3 | 93.53% | ✓ |
| 632 | 讨討 | tǎo | to discuss | 216.7 | 93.55% | ✓ |
| 633 | 责責 | zé | responsibility | 215.6 | 93.58% | ✓ |
| 634 | 昨 | zuó | yesterday | 214.8 | 93.6% | ✓ |
| 635 | 闭閉 | bì | shut | 214.8 | 93.62% | ✓ |
| 636 | 庭 | tíng | main hall, courtyard | 214.4 | 93.65% | ✓ |
| 637 | 落 | luò, là | fall | 214.4 | 93.67% | ✓ |
| 638 | 饭飯 | fàn | cooked rice | 214.3 | 93.69% | ✓ |
| 639 | 林 | lín | forest | 213.3 | 93.71% | ✓ |
| 640 | 换換 | huàn | change | 213.3 | 93.74% | ✓ |
| 641 | 及 | jí | extend | 213.0 | 93.76% | ✓ |
| 642 | 船 | chuán | ship | 213.0 | 93.78% | ✓ |
| 643 | 争爭 | zhēng | strife, quarrel | 212.6 | 93.8% | ✓ |
| 644 | 猜 | cāi | guess | 212.5 | 93.83% | ✓ |
| 645 | 洛 | luò | river in Shanxi province | 212.4 | 93.85% | ✓ |
| 646 | 级級 | jí | level | 211.2 | 93.87% | ✓ |
| 647 | 姆 | mǔ | woman looking after children | 210.7 | 93.89% | ✓ |
| 648 | 雷 | léi | thunder | 210.2 | 93.92% | ✓ |
| 649 | 刻 | kè | carve | 210.2 | 93.94% | ✓ |
| 650 | 建 | jiàn | build | 208.6 | 93.96% | ✓ |
| 651 | 团團糰 | tuán | ball | 208.1 | 93.98% | ✓ |
| 652 | 王 | wáng | king | 207.8 | 94% | ✓ |
| 653 | 惊驚 | jīng | startle, frighten | 207.0 | 94.03% | ✓ |
| 654 | 迎 | yíng | receive | 204.7 | 94.05% | ✓ |
| 655 | 段 | duàn | section | 204.5 | 94.07% | ✓ |
| 656 | 标標 | biāo | mark, symbol | 204.3 | 94.09% | ✓ |
| 657 | 检檢 | jiǎn | inspect | 202.7 | 94.11% | ✓ |
| 658 | 各 | gè | each | 202.6 | 94.13% | ✓ |
| 659 | 义義 | yì | justice | 202.6 | 94.16% | ✓ |
| 660 | 百 | bǎi | one hundred | 202.2 | 94.18% | ✓ |
| 661 | 民 | mín | people | 202.1 | 94.2% | ✓ |
| 662 | 功 | gōng | achievement | 201.8 | 94.22% | ✓ |
| 663 | 唯 | wéi | only | 201.8 | 94.24% | ✓ |
| 664 | 夜 | yè | night | 201.5 | 94.26% | ✓ |
| 665 | 示 | shì | show | 201.0 | 94.28% | ✓ |
| 666 | 靠 | kào | lean on | 200.9 | 94.3% | ✓ |
| 667 | 释釋 | shì | explain | 199.7 | 94.33% | ✓ |
| 668 | 脸臉 | liǎn | face | 199.6 | 94.35% | ✓ |
| 669 | 引 | yǐn | to pull | 198.5 | 94.37% | ✓ |
| 670 | 择擇 | zé | select | 197.8 | 94.39% | ✓ |
| 671 | 疑 | yí | doubt | 197.7 | 94.41% | ✓ |
| 672 | 赶趕 | gǎn | pursue, catch up | 197.5 | 94.43% | ✓ |
| 673 | 俩倆 | liǎ | two | 197.3 | 94.45% | ✓ |
| 674 | 独獨 | dú | alone | 196.5 | 94.47% | ✓ |
| 675 | 冷 | lěng | cold | 196.4 | 94.49% | ✓ |
| 676 | 妹 | mèi, mei | younger sister | 196.3 | 94.51% | ✓ |
| 677 | 楼樓 | lóu | building of two or more stories | 195.9 | 94.53% | ✓ |
| 678 | 皮 | pí | skin | 195.6 | 94.56% | ✓ |
| 679 | 存 | cún | exist, keep | 195.4 | 94.58% | ✓ |
| 680 | 练練 | liàn | practice | 194.8 | 94.6% | ✓ |
| 681 | 娘 | niang, niáng | mother | 194.6 | 94.62% | ✓ |
| 682 | 顿頓 | dùn | to bow, pause | 194.4 | 94.64% | ✓ |
| 683 | 断斷 | duàn | sever | 194.0 | 94.66% | ✓ |
| 684 | 设設 | shè | build | 193.3 | 94.68% | ✓ |
| 685 | 松鬆 | sōng | pine tree | 193.2 | 94.7% | ✓ |
| 686 | 博 | bó | plentiful, gamble | 192.8 | 94.72% | ✓ |
| 687 | 置 | zhì, zhi | to place, put | 192.3 | 94.74% | ✓ |
| 688 | 逃 | táo | escape | 192.3 | 94.76% | ✓ |
| 689 | 观觀 | guān | observe | 191.5 | 94.78% | ✓ |
| 690 | 痛 | tòng | pain | 191.3 | 94.8% | ✓ |
| 691 | 狂 | kuáng | insane, mad | 191.1 | 94.82% | ✓ |
| 692 | 足 | zú | foot | 190.4 | 94.84% | ✓ |
| 693 | 码碼 | mǎ | weight, number | 190.1 | 94.86% | ✓ |
| 694 | 恐 | kǒng | fear | 190.1 | 94.88% | ✓ |
| 695 | 吉 | jí | lucky | 189.8 | 94.9% | ✓ |
| 696 | 历曆歷 | lì | history | 189.1 | 94.92% | ✓ |
| 697 | 慢 | màn | slow(ly) | 188.1 | 94.94% | ✓ |
| 698 | 妻 | qī | wife | 188.1 | 94.96% | ✓ |
| 699 | 山 | shān | mountain | 187.4 | 94.98% | ✓ |
| 700 | 普 | pǔ | universal | 187.4 | 95% | ✓ |