Movie Frequency
Characters ranked by how often they appear in Chinese film subtitles (SUBTLEX-CH corpus, 6,243 films).
Showing 901–1000 of 5,936 characters
| # | Character | Pinyin | Gloss | Uses/M | Cum. Freq | Verified |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 901 | 签簽籤 | qiān | sign | 125.9 | 98.32% | ✓ |
| 902 | 牌 | pái | signboard | 125.4 | 98.33% | ✓ |
| 903 | 户戶 | hù, hu | door | 124.6 | 98.34% | ✓ |
| 904 | 寻尋 | xún, xín | seek | 124.5 | 98.36% | ✓ |
| 905 | 质質 | zhì | nature, substance | 124.5 | 98.37% | ✓ |
| 906 | 供 | gōng, gòng | supply, provide | 123.8 | 98.38% | ✓ |
| 907 | 奖獎奬 | jiǎng | prize, encouragement | 123.6 | 98.4% | ✓ |
| 908 | 袋 | dài, dai | pocket, bag | 123.5 | 98.41% | ✓ |
| 909 | 胡衚鬍 | hú | beard | 123.5 | 98.42% | ✓ |
| 910 | 脏臟髒 | zàng, zāng | internal organs, dirty | 123.5 | 98.44% | ✓ |
| 911 | 堂 | táng, tang | hall | 123.3 | 98.45% | ✓ |
| 912 | 曼 | màn | long | 123.2 | 98.46% | ✓ |
| 913 | 效 | xiào | result, effect | 123.1 | 98.47% | ✓ |
| 914 | 露 | lù | dew | 123.0 | 98.49% | ✓ |
| 915 | 替 | tì | take the place of, stand in for | 123.0 | 98.5% | ✓ |
| 916 | 娜 | nà, nuó | elegant | 122.9 | 98.51% | ✓ |
| 917 | 座 | zuò | seat | 122.8 | 98.53% | ✓ |
| 918 | 园園 | yuán | garden | 122.7 | 98.54% | ✓ |
| 919 | 拥擁 | yōng | embrace | 122.5 | 98.55% | ✓ |
| 920 | 睛 | jing, jīng | eyeball | 122.3 | 98.57% | ✓ |
| 921 | 冒 | mào | risk | 122.3 | 98.58% | ✓ |
| 922 | 甜 | tián | sweet | 122.2 | 98.59% | ✓ |
| 923 | 股 | gǔ, gu | thighs | 122.2 | 98.6% | ✓ |
| 924 | 香 | xiāng | fragrant | 122.2 | 98.62% | ✓ |
| 925 | 笔筆 | bǐ | writing utensil | 121.4 | 98.63% | ✓ |
| 926 | 沙 | shā | sand | 121.3 | 98.64% | ✓ |
| 927 | 扰擾 | rǎo | disturb | 121.1 | 98.66% | ✓ |
| 928 | 挑 | tiāo, tiǎo | carry on the shoulder, pick | 121.1 | 98.67% | ✓ |
| 929 | 姑 | gū, gu | father's sister | 120.4 | 98.68% | ✓ |
| 930 | 爆 | bào | crackle | 119.8 | 98.69% | ✓ |
| 931 | 镇鎮 | zhèn | press down, town | 119.6 | 98.71% | ✓ |
| 932 | 暴 | bào | violent | 119.5 | 98.72% | ✓ |
| 933 | 困睏 | kùn | to trap, surround | 118.2 | 98.73% | ✓ |
| 934 | 项項 | xiàng | neck | 118.2 | 98.74% | ✓ |
| 935 | 概 | gài | approximately | 118.1 | 98.76% | ✓ |
| 936 | 摩 | mó | rub | 117.8 | 98.77% | ✓ |
| 937 | 虽雖 | suī | although | 117.6 | 98.78% | ✓ |
| 938 | 纽紐 | niǔ | knot, button | 117.3 | 98.79% | ✓ |
| 939 | 享 | xiǎng | enjoy | 117.1 | 98.81% | ✓ |
| 940 | 配 | pèi | match | 116.9 | 98.82% | ✓ |
| 941 | 迹跡 | jī | footprint, trace | 116.7 | 98.83% | ✓ |
| 942 | 登 | dēng | rise | 116.5 | 98.84% | ✓ |
| 943 | 诞誕 | dàn | birth | 116.3 | 98.86% | ✓ |
| 944 | 竟 | jìng | actually | 115.8 | 98.87% | ✓ |
| 945 | 叔 | shū, shu | uncle | 115.7 | 98.88% | ✓ |
| 946 | 捕 | bǔ | catch, seize | 115.5 | 98.89% | ✓ |
| 947 | 赌賭 | dǔ | bet, gamble | 115.2 | 98.9% | ✓ |
| 948 | 阻 | zǔ | obstruct | 114.9 | 98.92% | ✓ |
| 949 | 彩 | cǎi, cai | hue, color | 114.9 | 98.93% | ✓ |
| 950 | 搬 | bān | move, relocate | 114.5 | 98.94% | ✓ |
| 951 | 属屬 | shǔ | class | 114.4 | 98.95% | ✓ |
| 952 | 招 | zhāo | beckon | 114.0 | 98.97% | ✓ |
| 953 | 婆 | pó, po | mother-in-law | 113.6 | 98.98% | ✓ |
| 954 | 巧 | qiǎo | skillful | 113.6 | 98.99% | ✓ |
| 955 | 骨 | gǔ, gú | bone | 113.4 | 99% | ✓ |
| 956 | 塞 | sāi, sè | stop up | 113.3 | 99.01% | ✓ |
| 957 | 剩 | shèng | left over | 113.3 | 99.03% | ✓ |
| 958 | 酷 | kù | strong (wine), cool | 113.2 | 99.04% | ✓ |
| 959 | 啡 | fēi | morphine | 113.0 | 99.05% | ✓ |
| 960 | 课課 | kè | lesson | 112.8 | 99.06% | ✓ |
| 961 | 烟煙 | yān | smoke | 112.6 | 99.07% | ✓ |
| 962 | 摄攝 | shè | take in | 112.3 | 99.09% | ✓ |
| 963 | 封 | fēng | letter | 112.3 | 99.1% | ✓ |
| 964 | 咖 | kā | coffee | 112.1 | 99.11% | ✓ |
| 965 | 低 | dī | low | 112.1 | 99.12% | ✓ |
| 966 | 技 | jì | skill | 111.7 | 99.13% | ✓ |
| 967 | 迟遲 | chí | late | 111.6 | 99.14% | ✓ |
| 968 | 纸紙 | zhǐ | paper | 111.5 | 99.16% | ✓ |
| 969 | 烧燒 | shāo | burn | 110.8 | 99.17% | ✓ |
| 970 | 委 | wěi | bent, winding | 110.7 | 99.18% | ✓ |
| 971 | 暗 | àn | dark | 110.5 | 99.19% | ✓ |
| 972 | 左 | zuǒ | left | 110.2 | 99.2% | ✓ |
| 973 | 输輸 | shū | transport | 110.0 | 99.21% | ✓ |
| 974 | 曲麯 | qū, qǔ | bent, crooked | 109.3 | 99.23% | ✓ |
| 975 | 仍 | réng | yet | 109.2 | 99.24% | ✓ |
| 976 | 训訓 | xun, xùn | teach, train | 109.2 | 99.25% | ✓ |
| 977 | 借藉 | jiè | borrow | 109.2 | 99.26% | ✓ |
| 978 | 扔 | rēng | throw | 109.0 | 99.27% | ✓ |
| 979 | 善 | shàn | good | 108.7 | 99.28% | ✓ |
| 980 | 社 | shè | society | 108.5 | 99.3% | ✓ |
| 981 | 轮輪 | lún | wheel | 108.5 | 99.31% | ✓ |
| 982 | 顶頂 | dǐng | top | 108.5 | 99.32% | ✓ |
| 983 | 聪聰 | cōng | clever, wise | 108.3 | 99.33% | ✓ |
| 984 | 秀 | xiù | elegant, excellent | 108.1 | 99.34% | ✓ |
| 985 | 刀 | dāo | knife | 106.7 | 99.35% | ✓ |
| 986 | 莫 | mò, mo | do not | 106.5 | 99.36% | ✓ |
| 987 | 腿 | tuǐ | legs | 106.4 | 99.38% | ✓ |
| 988 | 族 | zú | clan, tribe, race | 105.9 | 99.39% | ✓ |
| 989 | 鞋 | xié | shoes | 105.8 | 99.4% | ✓ |
| 990 | 兵 | bīng | soldier | 105.6 | 99.41% | ✓ |
| 991 | 锁鎖 | suǒ | lock | 105.5 | 99.42% | ✓ |
| 992 | 妮 | nī, ní | maid | 105.4 | 99.43% | ✓ |
| 993 | 异異 | yì | different | 105.3 | 99.44% | ✓ |
| 994 | 誓 | shì | oath, vow | 105.2 | 99.45% | ✓ |
| 995 | 树樹 | shù | tree | 105.1 | 99.46% | ✓ |
| 996 | 木 | mù | tree | 105.1 | 99.48% | ✓ |
| 997 | 抢搶 | qiǎng | plunder, rob | 104.8 | 99.49% | ✓ |
| 998 | 档檔 | dàng | shelf | 104.7 | 99.5% | ✓ |
| 999 | 雇 | gù | employ | 104.6 | 99.51% | ✓ |
| 1000 | 广廣 | guǎng | roof | 104.5 | 99.52% | ✓ |