w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2452 of 4417

  1. 我没有留下来看到接下来发生的事情。

    wǒ méi​yǒu liú xià​lai kàn dào jiē​xià​lai fā​shēng de shì​qing.

    I didn’t stay to see what happened next.

    Source: CCMatrix

  2. 我们正在帮忙，让我们看看能做些什么。

    wǒ​men zhèng​zài bāng máng, ràng wǒ​men kàn​kan néng zuò xiē shén​me.

    We’re helping out, let's see what we can do.

    Source: CCMatrix

  3. 你们一定很疑惑，我为什么给你们写信。

    nǐ​men yī​dìng hěn yí​huò, wǒ wèi​shén​me gěi nǐ​men xiě xìn.

    You must be wondering why I am writing to you.

    Source: CCMatrix

  4. 即使他是错的，他也会告诉你他是对的。

    jí​shǐ tā shì cuò de, tā yě huì gào​sù nǐ tā shì duì de.

    Even if he is wrong, he’ll tell you he’s right.

    Source: CCMatrix

  5. 我们有一段时间没为那个家庭工作了。

    wǒ​men yǒu yī duàn shí​jiān méi wèi nà​ge jiā​tíng gōng​zuò le.

    We haven't worked for that family for a while.

    Source: OpenSubtitles

  6. 如果你不联系他，他将永远不会联系你。

    rú​guǒ nǐ bù lián​xì tā, tā jiāng yǒng​yuǎn bù​huì lián​xì nǐ.

    If you don't contact him, he will never contact you.

    Source: CCMatrix

  7. 今天我们所见到的，或许明天就不见了。

    jīn​tiān wǒ​men suǒ jiàn dào de, huò​xǔ míng​tiān jiù bù​jiàn le.

    What we see today, might be gone tomorrow.

    Source: CCMatrix

  8. 我看见你对着他的耳朵说了句悄悄话。

    wǒ kàn jiàn nǐ duì​zhe tā de ěr​duo shuō le jù qiāo​qiāo​huà.

    I saw you whisper something into his ear.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我想念那些我们永远不会拥有的孩子。

    wǒ xiǎng​niàn nà​xiē wǒ​men yǒng​yuǎn bù​huì yōng​yǒu de hái​zi.

    I miss the children we will never have.

    Source: CCMatrix

  10. 房内什么也没有，完完全全什么都没有。

    fáng nèi shén​me yě méi​yǒu, wán​wán​quán​quán shén​me dōu méi​yǒu.

    There was nothing in the room, absolutely nothing.

    Source: CCMatrix

  11. 你觉得自己的下一份工作可能是什么？

    nǐ jué​de zì​jǐ de xià yī fèn gōng​zuò kě​néng shì shén​me?

    What do you think your next job could be?

    Source: CCMatrix

  12. 在拥有计算机之前，我们是如何搜索的？

    zài yōng​yǒu jì​suàn​jī zhī​qián, wǒ​men shì rú​hé sōu​suǒ de?

    How did we search before we had computers?

    Source: CCMatrix

  13. 这是一场我们无法靠自己得胜的战役。

    zhè shì yī chǎng wǒ​men wú​fǎ kào zì​jǐ dé shèng de zhàn​yì.

    This is a battle we cannot win on our own.

    Source: CCMatrix

  14. 他在四十岁之前已积聚了一大笔财富。

    tā zài sì​shí suì zhī​qián yǐ jī​jù le yī dà​bǐ cái​fù.

    Before he was forty he amassed a large fortune.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  15. 我为现在和他在一起的女人感到难过。

    wǒ wèi xiàn​zài hé tā zài​yī​qǐ de nǚ​rén gǎn dào nán​guò.

    I feel sorry for the woman he is with now.

    Source: CCMatrix

  16. 我刚刚意识到为何我的丈夫离我而去。

    wǒ gāng​gāng yì​shi dào wèi​hé wǒ​de zhàng​fu lí wǒ ér qù.

    I just realized why my husband left me.

    Source: OpenSubtitles

  17. 她和她的伴侣以及两个儿子住在一起。

    tā hé tā de bàn​lǚ yǐ​jí liǎng​ge ér​zi zhù zài yī​qǐ.

    She lives with her partner and two sons.

    Source: CCMatrix

  18. 男人也需要感到被渴望，不仅仅是女性。

    nán​rén yě xū​yào gǎn dào bèi kě​wàng, bù​jǐn​jǐn shì nǚ​xìng.

    Men need to feel desired too, not just women.

    Source: CCMatrix

  19. 我随一艘研究船在海上呆了一个礼拜。

    wǒ suí yī sōu yán​jiū chuán zài hǎi​shàng dāi le yī​ge lǐ​bài.

    I spent a week at sea on a research vessel.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  20. 如果你是一位母亲，你就不会那么肯定。

    rú​guǒ nǐ shì yī wèi mǔ​qīn, nǐ jiù bù​huì nà​me kěn​dìng.

    If you were a mother, you wouldn't be so sure.

    Source: OpenSubtitles